Categories
Uncategorized

Visit Europe – la ripresa del

Visit Europe – la ripresa del settore del turismo




Come ignori per qual via lo spirito entra nelle ossa dentro il seno d'una donna incinta, così ignori l'opera di Dio che fa tutto.

L’Europa è destinazione turistica leader nel mondo. Ma COVID-19 ha pesantemente colpito l’industria del turismo. Qual è la via da seguire?

Per secoli, l’Europa ha tenuto un’attrazione magnetica per i viaggiatori – dalle rovine di civiltà passate a Roma e ad Atene alle bellissime coste spagnole, il menu francese allettante, fascino dell’Europa centrale e la grazia di La Valletta, il continente è un tesoro per i viaggiatori.

Questo si è sviluppato in un ecosistema turismo vivace che contribuisce pesantemente a Stati membri e il PIL dell’UE – quasi il 10 per cento del PIL dell’Unione europea nel 2019 e, nel caso di Malta, l’11 per cento del PIL del paese. Oltre a permettere di viaggio, trasporti, cibo, cultura e tempo libero le imprese, il turismo è anche una fonte chiave di posti di lavoro, impiegando 27 milioni di persone.

L’industria è alimentato dal desiderio degli europei di esplorare e viaggiare. In realtà, 267 milioni di europei (62 per cento della popolazione dell’UE) fare almeno un viaggio di piacere privato per anno, mentre il 78 per cento degli europei trascorrono le loro vacanze nel proprio paese o in un altro paese europeo. L’attrazione non è solo interno, ma in tutto il mondo – in quanto l’UE è destinazione turistica leader nel mondo, con oltre 560 milioni di arrivi internazionali e il 30 per cento degli introiti globali nel 2018.

Turismo, tuttavia, dipende dalla mobilità – e dato restrizioni sociali, lockdowns e la chiusura delle frontiere, il turismo è stato uno dei più colpiti dalla diffusione della pandemia coronavirus. Le perdite dovrebbero essere enorme – l’Organizzazione Mondiale del Turismo prevede una riduzione compresa tra il 60 e l’80 per cento degli arrivi internazionali, che si traduce in perdite comprese tra € 840 e € 1,100bn.

Per il settore del turismo, l’estate è particolarmente critico – in media stagione estiva, residenti UE fare alcune 385 milioni di viaggi, spendendo circa € 190bn. Ciò significa che il risparmio d’estate – e la pianificazione per il turismo nel lungo termine – è la chiave. E ‘per questo motivo che il Parlamento europeo ha chiesto ripetutamente il supporto per il settore del turismo attraverso il finanziamento, una tabella di marcia mirato e il coordinamento dell’UE.

Il 24 marzo, Turismo Task Force del Parlamento ha chiesto un piano d’azione di salvataggio turismo con a breve concreta alle misure a medio termine. Il 15 aprile, i presidenti della Commissione europea e del Consiglio europeo ha pubblicato una tabella di marcia europea comune verso sollevamento COVID-19 misure di contenimento. Questo stabilisce how interno controlli alle frontiere deve essere sollevata a poco a poco, seguita da una seconda fase in cui restrizioni temporanee alle frontiere esterne potrebbero essere snellite, consentendo in tal modo non essenziali viaggi e del turismo – tenendo conto della diffusione del coronavirus al di fuori dell’UE, con restrizioni di viaggio non essenziale per l’UE in modo continuo recensione.

Commissione per i trasporti e il turismo del Parlamento europeo, il 21 aprile, ha invitato la Commissione a elaborare un piano d’azione europeo per aiutare il settore del turismo a superare la crisi. Questa richiesta per un settore specifico piano di recupero e la strategia ha fatto eco tutto lo spettro politico, con una richiesta di maggiore chiarezza sulla corsa e il movimento nei prossimi mesi.

Invitato dalla commissione per i trasporti e il turismo, il 13 maggio la Commissione ha presentato il pacchetto turistico, trasporti – con l’obiettivo di assistere gli Stati membri a poco a poco le restrizioni ai viaggi, consentendo alle aziende di turismo di riaprire e di aiutare il settore del turismo dell’UE riprendersi dalla pandemia.

Poiché il turismo dipende libera circolazione nell’UE, il pacchetto raccomanda un approccio graduale e coordinato per il sollevamento controlli alle frontiere interne e ripristinare la libertà di movimento. Questo – insieme con il ripristino dello spazio Schengen – richiede uno stretto coordinamento tra gli Stati membri e la Commissione.

Il pacchetto richiede un approccio flessibile – compresa la possibilità di reintrodurre alcune misure a seconda problemi di salute. Pertanto, gli Stati membri dovrebbero agire in base a tre criteri: epidemiologica, utilizzando la carta regionale sviluppato dal Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie; la possibilità di applicare misure di contenimento durante tutto il viaggio di un viaggiatore; e le considerazioni economiche e sociali, inizialmente dando priorità al movimento transfrontaliero in settori chiave di attività e motivi personali.

Il principio di non discriminazione è evidenziata in queste linee guida – quindi, quando uno Stato membro decide di permettere di viaggio nel suo territorio o ad aree specifiche del proprio territorio, dovrebbe farlo in modo non discriminatorio, permettendo di viaggio ai tutti i paesi dell’UE con condizioni epidemiologiche simili.

La sicurezza dei viaggiatori e coloro che lavorano nel settore sono di primaria importanza. Le linee guida raccomandano pertanto di limitare il contatto tra i passeggeri e lavoratori dei trasporti, e passeggeri tra di loro, utilizzando attrezzature di protezione individuale, robusto di sorveglianza, il monitoraggio e la capacità collaudo; e l’interoperabilità transfrontaliera di applicazioni tracciatura.

Per quanto riguarda i voucher, la Commissione ha raccomandato che i buoni diventano un’alternativa più attraente, attraverso generose condizioni, al rimborso per i viaggi annullati – questo nel contesto delle tensioni finanziarie subite da parte degli operatori del settore turistico. La Commissione ha anche lo scopo di alleviare questi ceppi, garantendo la liquidità per le imprese turistiche attraverso i finanziamenti UE, la flessibilità in base alle norme sugli aiuti di Stato, il programma SURE attraverso il quale i lavori possono essere salvaguardati.
A complemento delle misure a breve termine, gli obiettivi della Commissione europea al lavoro con i singoli Stati membri a promuovere il turismo sostenibile in linea con il Deal verde europea e incoraggiare la trasformazione digitale di servizi turistici.

I deputati hanno dato un feedback positivo al pacchetto – ma hanno sottolineato la necessità di ripristinare la fiducia nel viaggio sicuro attraverso concrete misure aggiuntive. Il turismo Task Force gruppo direttivo è stato positivo anche nella sua reazione, ma ha anche chiesto ulteriormente la strategia per rispondere alle sfide attuali, così come le esigenze a medio e lungo termine del settore del turismo.

Durante la sessione plenaria di giugno, il Parlamento europeo ha chiesto ulteriori misure per salvare il settore turismo e dei viaggi della UE e renderla a prova di futuro dopo COVID-19 crisi. La risoluzione sui trasporti e il turismo nel 2020 e oltre è stato adottato dalla 597 voti a favore, 32 contrari e 46 astensioni. Le zone risoluzione identifica dove è necessaria un’ulteriore azione, compreso il finanziamento a breve termine per le imprese evitare di andare in bancarotta e di recupero per i lavoratori di supporto, e lungo termine.

Tra le altre misure, la risoluzione propone anche: lo sviluppo di un sistema di allarme precoce che avverte turisti ogni minaccia potenziale per la salute a destinazione; la creazione di un certificato di sicurezza UE per gli stabilimenti e gli operatori; e il lancio di una campagna di informazione dedicato.

I deputati hanno detto che la crisi è un’opportunità storica per modernizzare il turismo e renderlo più sostenibile, rispettosa dell’ambiente ed economicamente.

MEP Josianne Cutajar, membro della commissione TRAN e la task force dei trasporti, dice che quando COVID-19 ha colpito l’Europa, è stato subito chiaro che l’impatto sul turismo non sarebbe mite.

“Come prese riaperti, e gli aeroporti sono impostati per le operazioni di riprendere, il nostro lavoro deve concentrarsi sulla ravvivare la fiducia dei cittadini nel settore del turismo,” ha detto.

“Misure di emergenza dell’UE sono stati essenziali nel mezzo del focolaio. Misure finanziarie salvaguardati l’occupazione in una certa misura; la sospensione del regolamento Slot limita le perdite delle compagnie aeree; e le raccomandazioni della Commissione basate sulla pressione instillato la sensibilità e la sensibilità del Parlamento europeo in mezzo alla tensione che ha assunto.

“Con 7,5 milioni di voli cancellati nella prima metà dell’anno e la compagnia aerea perdite che raggiungono $ 84.3bn a livello internazionale, qualcosa doveva essere fatto se dovessimo avere un’industria aeronautica dopo COVID-19. La scorsa settimana, la stragrande maggioranza dei parlamentari europei ha favorito la mia tesi per la sensibilità e la sensibilità, e ha chiesto regole comuni per i buoni che sono trasferibili, flessibili, e che può essere utilizzato per un periodo più lungo. Tali soluzioni danno respiro vitale importanza per le compagnie aeree in difficoltà, ma astenersi dal diminuire la protezione dei consumatori. Anche se rimane turismo soggetto a competenza nazionale, un approccio comune europeo protegge chiaramente piccoli giocatori nel mercato globale, come Malta e di Gozo imprese.

Un Fondo europeo di garanzia di viaggio avrebbe fornito la massima certezza in questo aspetto, facendo in modo che i consumatori siano protetti dovrebbero società diventi insolvente.

“Durante la crisi, la Commissione è stato flessibile dei regolamenti finanziari, consentendo ai governi di proteggere i loro settori più sensibili. La stessa flessibilità, in particolare nel quadro degli aiuti di Stato, deve rimanere in vigore fino a quando non completamente recuperare, almeno in relazione alle isole, la cui dipendenza da turismo è generalmente più alto.

“Con il 90 per cento del settore turistico costituito da piccole e medie imprese, che potranno beneficiare a piene mani da € 1800 miliardi piano dell’UE per rilanciare l’economia europea. Tuttavia, come sottolineato nella risoluzione di questa settimana, il piano di ripresa deve includere la possibilità per gli Stati membri di iniettare il loro aiuto direttamente al settore del turismo, basato ovviamente sul contributo del settore al PIL del paese.

“Mentre la domanda dovrebbe rimanere bassa per i primi mesi, rendendo le informazioni sullo stato epidemiologica dei paesi e le regole ampiamente disponibile sarà la chiave per infondere fiducia e la gente Motivare di viaggiare. L’introduzione di criteri di valutazione uniformi per consentire ai viaggiatori in un paese rappresenta il modo più equo per aggiungere certezza, fiducia adottiva, e mitigare il rischio di una seconda ondata.

“Cautela è la chiave. A mantenere le transizioni verde e digitali come priorità principali, il Fondo di recupero prevede la possibilità per le imprese locali ad accelerare i loro aggiornamenti. soluzioni digitali, come molti hanno scoperto, sono splendidi strumenti a soddisfare i nuovi standard di salute e sicurezza.

“Gli aiuti finanziari e la disciplina sarà aiutare il nostro settore a recuperare. Crescente fiducia si tradurrà in numero crescente.

“In assicurandosi quei numeri crescono, il nostro ruolo è ora quello di plasmare il più rapidamente possibile un efficace strategia europea per il turismo, rendendo il settore più resistenti e in grado di una eventuale futura tempesta”.

MEP Alex Agius Saliba, membro della commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori, ha detto che il fatto che la Commissione ha presentato un pacchetto e sta guardando un quadro coordinato è di per sé un primo passo molto positivo.

“In questo momento critico abbiamo bisogno di rafforzare la cooperazione e il coordinamento tra gli Stati membri e le esigenze della Commissione di avere un ruolo di primo piano ben definito. E ‘fondamentale per l’Unione europea per valutare la situazione correttamente, cercare obiettivi comuni e concentrarsi su di loro che raggiunge tramite una strategia unica – che sicuramente non può permettersi di avere 27 diverse strategie, se vogliamo ripristinare completamente la libertà di circolazione nel più breve tempo possibile.

“Questo in nessun modo modo ci dovrebbe essere una decisione unilaterale di avere confini aperti e piena libertà di movimento ripristinati in una sola volta. Dobbiamo restare vigili e cercare di mantenere la salute pubblica come la priorità principale.

“Tuttavia, ora che nella ultime due settimane è stato registrato un progresso costante e sostenuta in tutta Europa e COVID-19 casi sono stati costantemente in declino, non dobbiamo perdere la concentrazione e deve ottenere il diritto di recupero. Inoltre, alla luce del fatto che la maggior parte degli Stati membri hanno iniziato a restrizioni di sollevamento e aprendo i loro confini, l’approccio adottato dalla Commissione per affrontare le sfide immediate e future del turismo e del settore dei trasporti attraverso la cooperazione tra gli Stati membri è sicuramente la strada da seguire .

“L’approccio coordinato nei confronti restrizioni di sollevamento è in linea con la proposta di corridoi sicuri, che è essenzialmente la strategia adottata dal governo. Questo è fondamentale, a questo punto, se vogliamo stimolare l’economia, spingere per la graduale ristabilimento del turismo e, infine, ripristinare la fiducia dei cittadini di viaggiare all’interno dell’Unione. Non sarà un compito facile, ma questo approccio prudente a livello di Unione dovrebbero aiutare in modo sicuro rilanciare le nostre economie e sarà integrando gli sforzi del governo per rivitalizzare questo settore importante attraverso la graduale allentamento delle restrizioni.

Un elemento chiave di questo recupero che va di pari passo con questo pacchetto turistico sarà l’assegnazione di finanziamenti adeguati, ed è per questo in tandem, un accordo sul quadro finanziario pluriennale per il 2021-2027 e il piano di ripresa dovrebbe essere cercato come appena possibile. problemi specifici Stati membri e regioni alla periferia della UE dovrebbero essere affrontati – essendo uno Stato membro un’isola siamo geograficamente isolato e hanno problemi di connettività, un handicap permanente che rende il settore del trasporto aereo più di una semplice parte integrante del nostro settore turistico . Il trasporto aereo è il nostro ponte verso il resto del mondo, e il nostro criterio di collegamento più importante. Quindi in queste circostanze delicate, le compagnie aeree devono essere fortemente sostenuta in particolare dal momento che avrà probabilmente a volare al di sotto dei livelli di capacità, il che significa più costi e meno profitto.”

Nuovo sito web per aiutare i turisti e viaggiatori lanciati
La Commissione europea ha appena lanciato Riaprire UE, una piattaforma web con le informazioni essenziali permettendo un rilancio sicura di libera circolazione e il turismo in tutta Europa.

Per aiutare le persone a pianificare con fiducia i loro viaggi e le vacanze durante l’estate e oltre, la piattaforma fornirà informazioni in tempo reale sui confini, mezzi di trasporto, restrizioni di viaggio, le misure sanitarie e di sicurezza pubblica, come in allontanamento fisico o indossare mascherine, come oltre ad altre informazioni pratiche per i viaggiatori.

Riaprire UE agirà come un punto fondamentale di riferimento per tutti coloro che viaggiano nella UE in quanto centralizza le informazioni up-to-date della Commissione e degli Stati membri in un unico luogo. Esso permetterà alle persone di informazioni sul paese-specifiche in rassegna per ciascuno Stato membro attraverso una mappa interattiva, che offre aggiornamenti sulle misure nazionali vigenti, nonché consigli pratici per i visitatori del paese. La piattaforma è disponibile nelle 24 lingue ufficiali dell’UE.

E come molte cose durante il COVID-19 pandemia, il turismo è anche andato digitale: piattaforma culturale digitale dell’Europa, Europeana, sta lanciando Alla scoperta dell’Europa, una collezione di opere d’arte e fotografie di alcuni dei monumenti più rappresentativi d’Europa, invitanti visitatori. Un hub turismo dedicato verrà creato sul Europeana Pro per aiutare i professionisti del patrimonio culturale scoprire iniziative a sostegno del turismo in tutta l’UE.

Un servizio offerto dall’Ufficio del Parlamento europeo a Malta, con la collaborazione della Rappresentanza della Commissione europea a Malta. # EuropeansAgainstCovid19

timesofmalta.com/articles/view/visit-europe.800049?utm_source=tom&utm_campaign=newsletter&utm_medium=email&utm_content=2020-06-22