12 Iddawl fwawar flisfar li jindika li lvettura q

* 12: Id-dawl fwawar fl-isfar li jindika li l-vettura qed tiddevja mill-
korsija.
* 13: Vetturi bil-wiri monokromu.
* 14: Vetturi bil-wiri tal-kulur.
* 15: Meta t-temperatura ta ‘barra hija bejn wieħed u ieħor 3 ° C (37 ° F) jew inqas, il-
Indikatur se jteptep għal madwar 10 sekondi, imbagħad jibqgħu fuq.
■ eko dawl indikatur tas-sewqan (vetturi b’mudirrive)
L-eko-dawl indikatur tas-sewqan mhux se jopera fil-kundizzjonijiet li ġejjin:
● Il-lieva tal-bidla hija fi kwalunkwe ħaġa oħra għajr D.
● Il-vettura qed tiġi misjuqa fil-modalità “Sport” (P. 256)
● Il-bidla bidla jaqdfu huwa mħaddem waqt il-lieva shift f’D.
● Il-veloċità tal-vettura hija madwar 130 km / siegħa (80 mph) jew ogħla.
Waqt l-aċċelerazzjoni favur l-ambjent (Eko
Sewqan), eko-dawl indikatur tas-sewqan se
Ixgħel. Meta l-aċċelerazzjoni taqbeż
Żona ta ‘sewqan ekoloġiku, jew meta l-vettura
titwaqqaf, id-dawl jintefa.
Id-disponibbiltà tad-dawl indikatur tas-sewqan ekoloġiku jista ‘
Kun personalizzat. L-issettjar awtomatiku huwa mixgħul.
(P. 123, 129)

Twissija

Jekk sistema ta ‘twissija tas-sistema ma tidħolx
Jekk dawl tas-sistema ta ‘sigurtà bħalma huma d-dawl ta’ twissija ta ‘ABS u SRS
Ejja meta tibda l-magna, dan jista ‘jfisser li dawn is-sistemi huma
Mhux disponibbli biex tgħin tipproteġik f’inċident, li jista ‘jirriżulta fil-mewt
jew korriment serju. Għandhom il-vettura spezzjonata minn kwalunkwe Toyota awtorizzata
bejjiegħ bl-imnut jew Toyota Awtomatier Awtorizzat, jew kwalunkwe sewwej affidabbli immedjatament jekk
Dan iseħħ.

———

*12: The light flashes in yellow to indicate that the vehicle is deviating from the
lane.
*13: Vehicles with monochrome display.
*14: Vehicles with color display.
*15: When the outside temperature is approximately 3°C (37°F) or lower, the
indicator will flash for approximately 10 seconds, then stay on.
■Eco Driving Indicator Light (vehicles with a Multidrive)
Eco Driving Indicator Light will not operate in the following conditions:
●The shift lever is in anything other than D.
●The vehicle is being driven in “SPORT” mode (P. 256)
●The paddle shift switch is operated while the shift lever in D.
●The vehicle speed is approximately 130 km/h (80 mph) or higher.
During Eco-Friendly acceleration (Eco
driving), Eco Driving Indicator Light will
turn on. When the acceleration exceeds
Zone of Eco driving, or when the vehicle
is stopped, the light turns off.
Eco Driving Indicator Light availability can
be customized. The default setting is on.
(P. 123, 129)

WARNING

If a safety system warning light does not come on
Should a safety system light such as the ABS and SRS warning light not
come on when you start the engine, this could mean that these systems are
not available to help protect you in an accident, which could result in death
or serious injury. Have the vehicle inspected by any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer immediately if
this occurs.

———

* 12: Ukukhanya kukhanya ophuzi ukukhombisa ukuthi imoto iyaphambuka ku
umgwaqo.
* 13: Izimoto ezinombukiso we-monochrome.
* 14: Izimoto ezibonisa umbala.
* 15: Lapho izinga lokushisa langaphandle licishe libe ngu-3 ° C (37 ° F) noma liphansi, the
Inkomba izokhanya cishe amasekhondi ayi-10, khona-ke hlalani.
■ Ukukhanya kwesikhombisi se-eco (izimoto ezine-multidrive)
Ukukhanya kwesikhombisi se-eco ngeke kusebenze kule mibandela elandelayo:
● I-Shift Lever kunayo enye ngaphandle kukaD.
● Imoto iqhutshwa kwimodi ye- “Sport” (P. 256)
● Ukushintshwa kwe-paddle shift kusebenza ngenkathi i-Shift Lever ku-D.
● Ijubane lemoto lilinganiselwa ku-130 km / h (80 mph) noma ngaphezulu.
Ngesikhathi sokusheshisa kwe-eco-friendly (eco
Ukushayela), ukukhanya kwe-ECO Ukushayela Kokukhanya
Vula. Lapho ukushesha kudlula
Indawo yokushayela ye-eco, noma lapho imoto
Kumisiwe, ukukhanya kucishiwe.
Ukutholakala Kokukhanya Kokukhanya Kwe-Eco kungatholakala
zenziwe ngokwezifiso. Ukuhlelwa okuzenzakalelayo kuvuliwe.
(P. 123, 129)

Isiyalo

Uma uhlelo lokuphepha luyakuvikela ukukhanya kungangeni
Kufanele uhlelo lokuphepha lukhanyiselwe njenge-AB ne-SRS likhanyisa ukukhanya
woza lapho uqala injini, lokhu kungasho ukuthi lezi zinhlelo zikhona
ayitholakali ukusiza ukukuvikela engozini, okungaholela ekufeni
noma ukulimala okungathi sína. I-Vehicle Ihlolwe yinoma yiliphi iToyota Egunyaziwe
Umthengisi noma iToyota Authorized Reacher, noma yimuphi umlungisi othembekile ngokushesha uma
Lokhu kwenzeka.

———-

* 12: Die lig flits geel om aan te dui dat die voertuig afwyk van die
baan.
* 13: Voertuie met monochroom vertoon.
* 14: Voertuie met kleurskerm.
* 15: Wanneer die buite temperatuur ongeveer 3 ° C is (37 ° F) of laer, die
Aanwyser sal vir ongeveer 10 sekondes flits en dan bly.
■ Eco ry aanwyser lig (voertuie met ‘n multidrive)
Eco Driving Indicator Light sal nie in die volgende voorwaardes werk nie:
● Die verskuiwinghefboom is in enigiets anders as D.
● Die voertuig word in die “Sport” -modus gedryf (p. 256)
● Die Paddle Shift Switch word bedryf terwyl die verskuiwing in D.
● Die voertuigspoed is ongeveer 130 km / h (80 mph) of hoër.
Tydens eko-vriendelike versnelling (ECO
Bestuur), Eco Driving Indicator Light Will
sit aan. Wanneer die versnelling oorskry
Sone van eko-ry, of wanneer die voertuig
is gestop, die lig word afgeskakel.
Eco Driving Indicator lig beskikbaarheid kan
word aangepas. Die verstekstelling is aan.
(P. 123, 129)

Waarskuwing

As ‘n veiligheidstelsel waarskuwing lig nie aankom nie
Indien ‘n veiligheidstelsel lig soos die ABS en SRS-waarskuwingslig nie
Kom wanneer jy die enjin begin, kan dit beteken dat hierdie stelsels is
Nie beskikbaar om jou te help beskerm in ‘n ongeluk nie, wat tot die dood kan lei
of ernstige besering. Het die voertuig geïnspekteer deur enige gemagtigde Toyota
Kleinhandelaar of Toyota Gemagtigde Hersteler, of enige betroubare herstelwerker onmiddellik indien
Dit gebeur.

———

* 12: Drita flash në të verdhë për të treguar se automjeti po devijon nga
korsi.
* 13: Automjetet me ekran monokromatik.
* 14: Automjetet me ekran me ngjyra.
* 15: Kur temperatura e jashtme është përafërsisht 3 ° C (37 ° F) ose më e ulët,
Treguesi do të blijë për rreth 10 sekonda, pastaj të qëndrosh.
■ Drita e treguesit të makinës ekologjike (automjetet me një multidrive)
Drita e treguesit të makinës ekologjike nuk do të funksionojë në kushtet e mëposhtme:
● Leva e ndryshimit është në ndonjë gjë tjetër përveç D.
● Automjeti po shtohet në modalitetin “Sport” (P. 256)
● Kalimi i ndryshimit të vozitjes operohet ndërsa levat e ndryshimit në D.
● Shpejtësia e automjetit është rreth 130 km / h (80 mph) ose më e lartë.
Gjatë përshpejtimit ekologjik (eko
Driving), eko Driving Treguesi Drita do
ndez. Kur përshpejtimi tejkalon
Zona e makinës ekologjike, ose kur automjeti
është ndalur, drita fiket.
Disponueshmëria e dritës ekologjike e dritës mundet
të personalizohet. Vendosja e parazgjedhur është e ndezur.
(P. 123, 129)

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.