6 Questa la scala segreta della quale lanima qui

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

———–

6. To je skrivnost lestev tega so duša tukaj govori, čeprav je na te višje
koraka ni več zelo skrivnost, da duše, saj je veliko pokazala, da ga z ljubeznijo, s pomočjo
Veliki učinki, ki ljubezen proizvaja v njej. Ampak, o tem zadnjem koraku jasno vizijo, ki je zadnji
korak lestve na katerem Bog nagnjenega, kot smo rekli že, da je ničla, ki je skrita
iz duše, zaradi svoje popolne asimilacije. Zato naš Odrešenik pravi: “V tem
Dan boste prosi Me nič, “etc.166 Ampak, do tega dne, vendar visoko točko duša lahko
doseg, ostaja nekaj skrito je, namreč, vse, kar manjka za popolno asimilacijo
v Božanski Essence. Po tem načinu, ki ga ta mistične teologije in skrivno ljubezen, duša
še naprej raste predvsem stvari in predvsem zase, in navzgor gori k Bogu. Za ljubezen
je kot ogenj, ki nikoli se dviga navzgor z željo, da se absorbira v središču svojem področju.
166 St. John XVI, 23.

———–

6. Tani waa sallaan qarsoon caddeeyey nafta halkan ku hadla, in kasta oo ku dul sare, kuwaas oo
tallaabooyinka ma aha mar dambe aad u qarsoon nafta in, tan iyo inta badan waxaa shaaca ka qaaday in ay jacayl, iyada oo
saamaynta weyn oo jacayl soo saarta waxa ku jira. Laakiin, on talaabo kan ugu dambeeya ee aragtida cad, taas oo waa la soo dhaafay
talaabo ah sallaan ku qortana Ilaah ku tiirsada, sida aynu hore u sheegay, halkaas ma aha in Qarsoon
ka nafta, by sabab of ay dhamaystiran dhexgalkooda. Sidaas daraaddeed Our Badbaadiyeheenna leeyahay, In in
Maalintaas waxaad weydiin doonaa waxba Me, ‘etc.166 Laakiin, ilaa maalinta, si kastaba ha ahaatee sare dhibic nafta laga yaabaa
gaari karin, waxaa weli wax ka-kuwaas oo qarsoon, oo dhan in ay ka maqan wadar milmaan
in nuxurka rabbaaniga ah. Sidaas oo kale, by fiqiga this asalka ah iyo jacaylkii qarsoon, nafta
sii wadaan in ay ku kici wax kasta oo laftiisa kor ku xusan, iyo in ka sii weyn korto Ilaah. Waayo, jacaylka
waa sida dabka, oo weligiisba sii weynaydba baxdo isagoo aad u doonaya in la nuugo ee xarunta of ay ka howgala.
166 St. John XVI, 23.

———–

6. Esta es la secreta escala de lo cual, el alma habla aquí, aunque a éstos mayor
pasos que ya no es muy secreto para el alma, ya que gran parte se revela a él por el amor, a través de la
lo que produce grandes efectos amor en ella. Sin embargo, en esta última etapa de la visión clara, que es el último
peldaño de la escalera sobre la cual Dios se inclina, como hemos dicho ya, no hay nada que se oculta
desde el alma, en razón de su asimilación completa. Por tanto, nuestro Salvador dice: ‘En ese
día pedid mí nada ‘, etc.166 Pero, hasta ese día, por alto un punto que el alma puede
alcance, queda algo escondido de él, a saber, todo lo que carece de total asimilación
en la esencia divina. Después de esta manera, por esta teología mística y amor secreto, el alma
sigue aumentando por encima de todas las cosas y por encima de sí mismo, y para montar hacia arriba a Dios. Por amor
es como el fuego, que nunca se eleva hacia arriba con el deseo de ser absorbido en el centro de su esfera.
166 San Juan XVI, de 23 años.

———–

6. Ieu teh tangga rusiah whereof jiwa di dieu speaks, najan kana luhur ieu
lengkah eta geus euweuh pisan rusiah jiwa, saprak loba anu kaungkap ka dinya ku cinta, ngaliwatan
épék hébat nu cinta ngahasilkeun dina eta. Tapi, dina hambalan panungtungan ieu visi jelas, nu panungtungan
hambalan tina tangga whereon Gusti leans, sakumaha kami geus ngomong acan, aya naught anu disumputkeun
ti jiwa, ku alesan tina asimilasi lengkep na. Wherefore Jurusalamet kami nyebutkeun: ‘Dina éta
dinten maraneh bakal menta Me nanaon, ‘etc.166 Tapi, dugi dinten eta, kumaha tinggi mangrupa titik jiwa meureun
jangkauan, aya sesana hal disumputkeun ti dinya-nyaéta, sadaya nu eta lacks pikeun total asimilasi
dina Panggih Illahi. Saatos manner ieu, ku teologi mistis ieu sareng cinta rusiah, jiwa nu
terus naek di saluhureun sagala hal na luhur sorangan, jeung ka Gunung luhur ka Allah. pikeun cinta
nyaeta kawas seuneu, anu kantos naék ka luhur kalawan kahayang bisa diserep di puseur lapisan na.
166 St. John XVI, 23.

———–

6. Hii ni ngazi ya siri yale roho hapa anaongea, pamoja na kwamba juu ya haya juu
hatua hiyo ni tena siri sana roho, kwa kuwa mengi ni wazi kwa hiyo kwa upendo, kwa njia ya
athari kubwa ambayo upendo inazalisha ndani yake. Lakini, juu ya hatua hii ya mwisho wa maono ya wazi, ambayo ni ya mwisho
hatua ya ngazi ambazo juu yake Mungu leans, kama tulivyosema tayari, kuna chochote kwamba ni siri
kutoka nafsi, kwa sababu ya assimilation yake kamili. Kwa hiyo Mwokozi wetu anasema: ‘Katika
siku mtaomba Me kitu, ‘etc.166 Lakini mpaka wakati ule, hata hivyo high kumweka roho inaweza
kufikia, bado kuna kitu siri kutoka humo-yaani, yote inakosa kwa jumla assimilation
katika Essence Mungu. Vivyo hivyo, na teolojia ya fumbo hili na upendo siri, roho
inaendelea kuongezeka zaidi ya yote na juu ya yenyewe, na kwa mlima zaidi ya Mungu. Kwa upendo
ni kama moto, ambayo milele kuongezeka zaidi na hamu ya kuwa na kufyonzwa katika kituo cha tufe wake.
166 St John xvi, 23.

———–

6. Detta är hemligheten stege varav själen här talar även på dessa högre
steg är det inte längre mycket hemlighet för själen, eftersom mycket avslöjas den av kärlek, genom
stora effekter som kärlek producerar i den. Men på denna sista steget i tydlig vision, som är den sista
steg på stegen varpå Gud lutar, som vi har sagt redan finns ingenting som är dolt
från själen, på grund av dess fullständiga assimilering. Därför Vår Frälsare säger: ’I det
dagen skolen fråga mig ingenting,’etc.166 Men tills den dagen, men hög punkt själen kan
räckhåll, finns det fortfarande något dolt från it-nämligen alla att det saknar för total assimilering
i den gudomliga väsen. Efter detta sätt genom denna mystiska teologi och hemliga kärlek, själen
fortsätter att stiga över allting och över sig själv, och att montera uppåt till Gud. För kärleken
är som eld, som ständigt stiger uppåt med en önskan att absorberas i mitten av sitt område.
166 St John XVI 23.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.