Alla fine sappiamo cosa diavolo stato detto duran

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Alla fine sappiamo cosa diavolo è stato detto durante il chorus della canzone del ketchup

La canzone del ketchup di Las Ketchup era ovunque nei primi 00. Ovunque. Rilasciato nel 2002, la canzone accattivante è diventata presto la nuova Macarena, dominando le radio in tutto il mondo e i club in tutta Malta. Milioni di persone hanno rotto la canzone non appena quel catchy Asereje Chorus ha preso a calci, ma molti pensavano che fosse un po ‘spagnolo. Bene, si scopre che in realtà è un significato dietro tutto.

Una storia di Buzzfeed ha condiviso questa settimana portato alla luce un thread Twitter dall’utente @kueaff, che versò i fagioli sul significato dietro quella stringa di heys e ha.

Voy A Tomarme El Trabajo de Explicar El Aserejé, Porque La Gente Piensa Que Nessun Tiene Sentido, Y Tiene Un Montón de Sentido * Thread *

– Milky Silver Chance (@kueaff) 19 settembre 2017

Così lunga storia breve, la canzone riguarda un ragazzo di nome Diego, che era chiaramente alto su qualcosa (Kueaff lo chiama effettivamente “Muy Muy Drogado”). I testi nel primo versetto dicono: “Con la luna nei suoi alunni e il contrabbabbio del ventosa sul suo vestito blu”. Sì, fai la matematica.

“Con la luna en las pupilas, y en su traje aguamarina van restos de contrabbando”
Es Decir, Diego Estaba Muy Muy Drogado

– Milky Silver Chance (@kueaff) 19 settembre 2017

Non appena Diego arriva a un club imballato, chiede al suo amico DJ di giocare la sua canzone preferita a mezzanotte.

Allora, qual è la melodia preferita di Diego?

Bene, è la gioia del rapper della banda di sugarhill, ma Diego non riuscì davvero ricordare il nome. Quindi, invece, cerca di cantare il colpo americano nel suo stato drogato. Il risultato? Bene, tutti conoscete il risultato. Tutti sapevamo tutto accanto.

“Y Donde más no Cabe Un Alma, Allí Se Mete A Darse Caña, Poseído por El Ritmo Rakatanga”
La Disco Estaba Llena, un Diego Le Gusta La Música

– Milky Silver Chance (@kueaff) 19 settembre 2017

“Y el dj quesimo toca el himmo de las 12, par dieno la canción más deaada”
Diego ES Amigo del DJ Y VA A PASAR su Canción Favorita.

– Milky Silver Chance (@kueaff) 19 settembre 2017

 

Quindi lì hai la gente; Ogni volta che eri in mezzo a Footloose, o Avana, o letteralmente da nessun’altra parte di Malta, nei primi 00, e voleva cantare lungo il grande successo di Las Ketchup, ma non poteva ricordare i testi, c’era una soluzione molto semplice.

Ricorda solo i testi famosi della delizia del rapper e trasformarli in uno spangante slurry singalong, proprio come se fossi Diego nel 2002.

Tagga qualcuno che sicuramente ricorda la canzone del ketchup!

We Finally Know What The Hell Was Said During The Ketchup Song’s Chorus


———

We Finally Know What The Hell Was Said During The Ketchup Song’s Chorus

Las Ketchup’s The Ketchup Song was everywhere in the early 00s. Everywhere. Released in 2002, the catchy song soon became the new Macarena, dominating radios worldwide, and clubs all over Malta. Millions of people broke into song as soon as that catchy Asereje chorus kicked in, but many thought it was some Spanish gibberish. Well, it turns out there’s actually a meaning behind it all.

A BuzzFeed story shared this week brought to light a Twitter thread by user @Kueaff, who spilled the beans on the meaning behind that string of heys and has.

Voy a tomarme el trabajo de explicar el Aserejé, porque la gente piensa que no tiene sentido, y tiene un montón de sentido *thread*

— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017

So long story short, the song is about a guy named Diego, who was clearly high on something (Kueaff actually calls him “muy muy drogado”). The lyrics in the first verse say, “with the moon in his pupils, and leftover contraband on his blue suit”. Yeah, you do the math.

“Con la luna en las pupilas, y en su traje aguamarina van restos de contrabando”
Es decir, Diego estaba muy muy drogado

— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017

As soon as Diego gets to a packed club, he asks his DJ-friend to play his favourite song at midnight.

So what is Diego’s favourite tune?

Well, it’s Rapper’s Delight by The Sugarhill Gang, but Diego couldn’t really remember the name. So instead, he tries to sing the American hit in his drugged-up state. The result? Well, you all know the result. We all knew it all along.

“Y donde más no cabe un alma, allí se mete a darse caña, poseído por el ritmo rakatanga”
La disco estaba llena, a Diego le gusta la música

— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017

“Y el DJ que lo conoce toca el himno de las 12, para Diego la canción más deseada”
Diego es amigo del DJ y va a pasar su canción favorita.

— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017

 

So there you have it folks; whenever you were in the middle of Footloose, or Havana, or literally anywhere else in Malta, in the early 00s, and wanted to sing along to Las Ketchup’s big hit but couldn’t remember the lyrics, there was a very simple solution.

Just remember the famous lyrics of Rapper’s Delight, and turn them into a Spanglish slurry singalong, just like you’re Diego back in 2002.

Tag someone who definitely remembers The Ketchup Song!

We Finally Know What The Hell Was Said During The Ketchup Song’s Chorus


———

Ekugcineni siyazi ukuthi kushiwo yini isihogo ngesikhathi se-ketchUp Iculo yengoma

I-LAS Ketchup Iculo leKetchup lalikhona yonke indawo ekuqaleni kwama-00s. Yonke indawo. Kukhishwe ngo-2002, iculo elihehayo ngokushesha laba macarena omusha, libusa imisakazo emhlabeni wonke, kanye namakilabhu kulo lonke elaseMalta. Izigidi zabantu zagqekeza izingoma ngokushesha nje kwalelo qembu le-Aseereje Chorus likhahlele, kodwa abaningi bacabanga ukuthi kwakungu-Gibberish eSpain. Yebo, kuvela ukuthi empeleni kunencazelo ngemuva kwayo konke.

Indaba ye-BuzzFeed yabiwe kuleli sonto ilethwe ukuKhanya i-Twitter Thrent ngo-Umsebenzisi @Kueaff, owachitha ubhontshisi ngencazelo ngemuva kwaleyo ntambo ye-heys futhi inakho.

VOY A El Trabajo de Expellicar El Aseerejé, Porque La Herte Piensa Qutue No Tiene Sentido, y Tineenen un Montón de Sentido * intambo *

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.