Armati di questa conoscenza andato allattacco Sul

Armati di questa conoscenza, è andato all’attacco. Sulla Rosetta
pietra, ha esaminato il cartiglio reale nel demotico che era stato
precedentemente identificato come contenente il nome di Tolomeo. sapendo ora
molti segni equivalenti tra geroglifici e demotico, ha recepito la
simboli demotici in quello che dovrebbe essere simile in geroglifico
la versione, per creare quello che dovrebbe essere la parola per Tolomeo. Con sua sorpresa e
gioia, ha trovato come una parola-rendendo questo il primo successo
decifrazione di un geroglifico. Sapendo che questo nome è stato probabilmente
scritta in fonetica (come sarebbe tutti i nomi stranieri), ha dedotto la
equivalenze sonori sia in demotico e geroglifico per Tolomeo. Con il
lettere P T L ora identificato, ha trovato un altro cartiglio in un papiro
documento che ne era certo avrebbe dovuto essere quello di Cleopatra, ora
l’aggiunta di nuove lettere alla sua conoscenza. Tolomeo e Cleopatra aveva due
diverse lettere per T. Per altri questo potrebbe rivelarsi sconcertante, ma per
Champollion ha capito che si limita a rappresentare omofoni-much
come il suono f in “telefono” e “piega”. Con la crescente conoscenza delle lettere ha
proceduto a decifrare i nomi di tutti i cartigli reali che poteva
trovare, dandogli un tesoro di informazioni alfabetico.
Poi, nel settembre 1822 tutto è diventato sbloccato nel più sorprendente
A proposito, nel corso di una giornata. Un tempio era stato scoperto in una desolata
parte dell’Egitto cui pareti e le statue erano coperti di geroglifici.
disegni accurati dei geroglifici cadevano nelle mani di Champollion, e
guardando loro è stato colpito da qualcosa di curioso, nessuno dei
cartigli corrispondevano ai nomi che aveva già individuate. Lui decise
di applicare l’alfabeto fonetico che aveva sviluppato a uno di loro, ma potrebbe
solo vedere la lettera S alla fine. Il primo simbolo gli ricordava l’immagine
del sole. In copto, che era un lontano parente di antichi egizi, il
parola per sole è Re. Nel mezzo del cartiglio era un simbolo tridente con
tre punte che sembravano stranamente come un M. Con grande entusiasmo si rese conto
questo potrebbe essere il nome Ramses. Ramses era un faraone della XIII
secolo aC, e questo significherebbe che gli egiziani avevano una fonetica
alfabeto risalente chissà quanto lontano nel tempo-una sconvolgente
scoperta. Aveva bisogno di altre prove per affermare questo.
Un altro cartiglio nel disegno tempio aveva la stessa forma-M
simbolo. Il primo simbolo nel cartiglio è stato quello di un Ibis. Con il suo
conoscenza della storia dell’antico Egitto, sapeva che l’uccello è stato il
simbolo del dio Thoth. Questo cartiglio potrebbe ora precisare Thot-mu-si

https://amzn.to/2GCjTw1

———-

Armed with this knowledge, he went on the attack. On the Rosetta
stone, he examined the royal cartouche in the demotic that had been
previously identified as containing the name of Ptolemy. Knowing now
many equivalent signs between hieroglyphs and demotic, he transposed the
demotic symbols into what they should look like in the hieroglyphic
version, to create what should be the word for Ptolemy. To his surprise and
delight, he found such a word—making this the first successful
decipherment of a hieroglyph. Knowing that this name was probably
written out in phonetics (as would be all foreign names), he deduced the
sound equivalences in both demotic and hieroglyph for Ptolemy. With the
letters P T L now identified, he found another cartouche in a papyrus
document that he was certain would have to be that of Cleopatra, now
adding new letters to his knowledge. Ptolemy and Cleopatra had two
different letters for T. For others this might prove baffling, but to
Champollion he understood that it merely represented homophones—much
as the f sound in “phone” and “fold.” With growing knowledge of letters he
proceeded to decipher the names of all of the royal cartouches he could
find, giving him a treasure trove of alphabetic information.
Then in September 1822 it all became unlocked in the most surprising
way, in the course of one day. A temple had been discovered in a desolate
part of Egypt whose walls and statues were covered in hieroglyphs.
Accurate drawings of the hieroglyphs fell into Champollion’s hands, and in
looking at them he was struck by something curious—none of the
cartouches corresponded to the names he had already identified. He decided
to apply the phonetic alphabet he had developed to one of them, but could
only see the letter S at the end. The first symbol reminded him of the image
of the sun. In Coptic, which was a distant relative of ancient Egyptian, the
word for sun is Re. In the middle of the cartouche was a trident symbol with
three prongs that looked eerily like an M. With great excitement he realized
this could be the name Ramses. Ramses was a pharaoh of the thirteenth
century B.C., and this would mean that the Egyptians had a phonetic
alphabet dating back who knows how far in time—an earth-shattering
discovery. He needed more proof to assert this.
Another cartouche in the temple drawing had the same M-shaped
symbol. The first symbol in the cartouche was that of an ibis. With his
knowledge of ancient Egyptian history, he knew that the bird was the
symbol of the god Thoth. This cartouche could now spell out Thot-mu-si

https://amzn.to/2GCjTw1

———-

Ehlome ngamathuluzi okuthola lolu lwazi, waqhubeka kuhlasela. On Rosetta
itshe, wahlola cartouche bobukhosi elalihunyushelwe okwakulokhu
ngaphambilini ubonakale njengoqukethe igama lukaPtolemy. Ukwazi manje
izibonakaliso eziningi okulingana phakathi hieroglyphs futhi elalihunyushelwe, yena transposed le
izimpawu elalihunyushelwe ku yini okufanele ibukeke umbhalo obhalwe
version, ukwakha yini okufanele kusetshenziswe khona igama elithi lukaPtolemy. Wamangala futhi
injabulo, wathola ezifana izwi-senza lokhu kuphumelele ngowokuqala
decipherment we hieroglyph. Ukwazi ukuthi leli gama kungenzeka ukuthi
ebhaliwe ephuma e amafonethiki (njengoba kungaba wonke amagama angaphandle), yena esephetha lo
equivalences umsindo kuzo zombili elalihunyushelwe futhi hieroglyph ngoba lukaPtolemy. nge
izinhlamvu P T L manje ezikhonjwe, wathola enye cartouche endaweni-papyrus
idokhumenti wayeqiniseka kwakuyodingeka ibe ukuthi we Cleopatra, manje
unezela izincwadi ezintsha ukuze ulwazi lwakhe. UPtolemy futhi Cleopatra kwase kunezinto ezimbili okufanele
izinhlamvu ezahlukene ngoba T. Kwabanye lokhu kungase ukufakazela Okumangaza, kodwa
Champollion wayeqonda ukuthi zazimane zimelela adidanayo-okuningi
njengoba umsindo f e “Ifoni” futhi “phinda.” Ngolwazi elikhulayo izincwadi kwakhe
wabe wokufunda amagama zonke cartouches bobukhosi ayengakwenza
thola, simenze obuyigugu kolwazi ngezinhlamvu.
Khona-ke ngo-September 1822 konke baba usuvule kule okurarako
indlela, ngokuhamba ngosuku olulodwa. A ithempeli lalikade elatholakala eliyincithakalo
ingxenye Egypt kabani izindonga kanye eziqoshiwe zambozwa e hieroglyphs.
imidwebo olunembile hieroglyphs yawela ezandleni Champollion, futhi
uwabuka washayiswa into ukwazi-akukho
cartouches kwakuhambelana nokuka amagama wayeseboshwe siyachazwa. wanquma
ukusebenzisa zamagama ifonotiki wayenobuhlobo ukuba omunye wabo, kodwa engakwazi
kuphela ukubona S incwadi ekupheleni. Uphawu lokuqala wamkhumbuza yesithombe
kwelanga. Ngo Coptic, okuyinto wayehlobene ezikude lwaseGibhithe lasendulo, le
izwi ngoba ilanga Re. Ngo phakathi cartouche sasifanekisela Trident nge
prongs ezintathu ukuthi wabheka eerily njengengelosi M. Nge injabulo enkulu waqaphela
lokhu kungaba igama Ramses. Ramses kwaba faro nantathu
Ekhulwini B.C., futhi lokhu bekungase kusho ukuthi amaGibhithe waba ifonotiki
zamagama eyaqala owazi kude kangakanani ngesikhathi-i emhlabeni-kuzamazamisa
ukutholakala. Wayedinga bokuthi ukuqinisa lesi.
Enye cartouche e umdwebo bendlu baba M-okwenyanga efanayo
uphawu. Uphawu lokuqala kule cartouche kwaba ukuthi i Inkonde isuke. nge yakhe
Ulwazi ngomlando lwaseGibhithe lasendulo, wayazi ukuthi le nyoni kwaba
uphawu kankulunkulu Thoth. manje Lokhu cartouche ungase kucacisa Thot-mu-si

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.