ARTICOLO 1 1Credo di N LA RISURREZIONEDEL CORPOPri

ARTICOLO 1 1
“Credo di N LA RISURREZIONE
DEL CORPO”
Prima parte
988 Il Credo cristiano – professione della nostra fede in Dio,
il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, e creatrice di Dio,
salvare e santificare l’azione – culmina nella proclamazione
la risurrezione dei morti l’ultimo giorno e nella vita eterna.
989 Noi crediamo fermamente, e quindi speriamo che, come Cristo
è veramente risorto dai morti e vive per sempre, così dopo la morte
655 giusto vivrà per sempre con Cristo risorto, e che solleverà
li 648 nell’ultimo day.534 nostra risurrezione, come il suo, sarà
364
638
l’opera della Santissima Trinità:
Se lo Spirito di colui che ha risuscitato Gesù dai morti abita in
voi, colui che ha risuscitato Cristo dai morti darà la vita
ai vostri corpi mortali per mezzo del suo Spirito che abita in
you.535
990 Il termine “carne” si riferisce a l’uomo nella sua condizione di debolezza e di
mortality.536 La “risurrezione della carne” (formulazione letterale della
Credo degli Apostoli) significa non solo che l’anima immortale vivranno dopo
la morte, ma che anche il nostro “corpo mortale” verrà a again.537 vita
991 La fede nella risurrezione dei morti è stato un elemento essenziale
elemento della fede cristiana fin dalle sue origini. “La confidenza
dei cristiani è la risurrezione dei morti; credendo questo noi
vivere. “538
Come possono dire alcuni tra voi che non c’è risurrezione dei
morto? Ma se non c’è risurrezione dei morti, neanche Cristo
Non è stata sollevata; se Cristo non è risuscitato, allora il nostro
predicazione, vuota anche la vostra fede è vana. . . . Ma infatti
Cristo è risuscitato dai morti, primizia di coloro
che sono caduti asleep.539
534 Cfr Gv 6, 39-40.
535 Rm 8,11; cf. 1 Ts 4,14; 1 Cor 06:14; 2 Cor 4: 14; Phi / 3: 10-11.
536 Cfr Gen 6: 3; Ps 56: 5; ! Sa 40: 6.
537 Rm 8: 1 1.
538 Tertulliano, De res. 1, 1: PL 2, 841.
539 1 Cor 15: 12-14.

https://amzn.to/2G4Zik6

——-

ARTICLE 1 1
“I BELIEVE I N THE RESURRECTION
OF THE BODY”
Part One
988 The Christian Creed – the profession of our faith in God,
the Father, the Son, and the Holy Spirit, and in God’s creative,
saving, and sanctifying action – culminates in the proclamation of
the resurrection of the dead on the last day and in life everlasting.
989 We firmly believe, and hence we hope that, just as Christ
is truly risen from the dead and lives for ever, so after death the
655 righteous will live for ever with the risen Christ and he will raise
648 them up on the last day.534 Our resurrection, like his own, will be
364
638
the work of the Most Holy Trinity:
If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in
you, he who raised Christ Jesus from the dead will give life
to your mortal bodies also through his Spirit who dwells in
you.535
990 The term “flesh” refers to man in his state of weakness and
mortality.536 The “resurrection of the flesh” (the literal formulation of the
Apostles’ Creed) means not only that the immortal soul will live on after
death, but that even our “mortal body” will come to life again.537
991 Belief in the resurrection of the dead has been an essential
element of the Christian faith from its beginnings. “The confidence
of Christians is the resurrection of the dead; believing this we
live.”538
How can some of you say that there is no resurrection of the
dead? But if there is no resurrection of the dead, then Christ
has not been raised; if Christ has not been raised, then our
preaching is in vain and your faith is in vain . . . . But in fact
Christ has been raised from the dead, the first fruits of those
who have fallen asleep.539
534 Cf. Jn 6:39-40.
535 Rom 8:11; cf. 1 Thess 4:14; 1 Cor 6:14; 2 Cor 4: 14; Phi/ 3:10-11.
536 Cf. Gen 6:3; Ps 56:5; !sa 40:6.
537 Rom 8: 1 1 .
538 Tertullian, De res. 1 , 1: PL 2, 841.
539 1 Cor 15:12-14.

https://amzn.to/2G4Zik6

——-

ISIHLOKO 1 1
“Ngiyakholwa ukuthi N UKUVUSWA
ZOMZIMBA ”
Part One
988 UmKristu Creed – mkhakha we ukholo lwethu kuNkulunkulu,
uBaba, iNdodana, noMoya oNgcwele, futhi kaNkulunkulu wokudala,
ukulondoloza, nokungcwelisa isenzo – lufinyelela umvuthwandaba walo e ukumenyezelwa
le nokuvuka kwabafileyo ngosuku lokugcina futhi nokuphila okuphakade.
989 Thina bakholelwa ngokuqinile, futhi kungakho sithemba ukuthi, njengoba nje uKristu
ngempela uvukile kwabafileyo futhi uhlala kuze kube phakade, ngakho ngemva kokufa
655 abalungile bazophila kuze kube phakade ne uKristu ovusiwe futhi uzosivusa
648 kubo phezulu day.534 zokugcina uvuko letfu, njengalamanye siqu sakhe, kuyoba
364
638
umsebenzi-zintathu Ongcwele kakhulu:
Uma-ke uMoya walowo owavusa uJesu kwabafileyo ehlala e
wena, yena owavusa uKristu Jesu kwabafileyo eyokwenza ukuphila
imizimba yenu efayo futhi ngoMoya wakhe ohlala
you.535
990 Igama elithi “inyama” libhekisela ikhuluma ngomuntu esimweni sakhe obuthaka kuzo bese
mortality.536 I “uvuko yenyama” (ekwakhiweni nezwi
ISivumo Sokholo Sabaphostoli) izindlela hhayi kuphela ukuthi umphefumulo awufi abayophila ngemva
ukufa, kodwa ukuthi ngisho “umzimba ofayo” yethu uyophila again.537
991 akholelwe ovukweni lwabafileyo bekulokhu kubalulekile
elementi ukholo lobuKristu kusukela esiqalweni. “I ukuzethemba
lamaKristu iyona uvuko lwabafileyo; ekukholelweni thina
siphile. “538
abanye ungakwazi kanjani ukuthi akukho ukuvuka
efile? Kodwa uma kungekho ukuvuka kwabafileyo, khona-ke uKristu
engavuswanga; uma uKristu engavuswanga kwabafileyo, yethu
wokushumayela luyize, nokukholwa kwenu kuyize. . . . Kodwa eqinisweni
UKristu uvusiwe kwabafileyo, ulibo walabo
izikhala zalabo abaye bawa asleep.539
534 cf. Jwan 6: 39-40.
535 Roma 8:11; qhathanisa 1 Thes 4:14; 1 Kor 6:14; 2 Kor 4: 14; Phi / 3: 10-11.
536 cf. Gen 6: 3; IHu 56: 5; ! Sa 40: 6.
537 Roma 8: 1 1.
538 uTertullian, De res. 1, 1: PL 2, 841.
539 1 Kor 15: 12-14.

https://amzn.to/2G4Zik6

——-

Artikel 1 1
“Ek glo ek N die opstanding
Van die liggaam ”
Deel een
988 Die Christen Creed – die beroep van ons geloof in God,
die Vader, die Seun en die Heilige Gees, en in God se kreatiewe,
spaar, en heilig aksie – loop uit op die proklamasie van
die opstanding van die dooies op die laaste dag en in die ewige lewe.
989 Ons glo, en dus hoop ons dat, net soos Christus
is werklik uit die dood opgestaan ​​en leef vir ewig, so na die dood van die
655 regverdige sal vir ewig lewe! Met die opgestane Christus en hy sal verhoog
648 hulle tot op die laaste day.534 Ons opstanding, soos sy eie, sal wees
364
638
die werk van die Allerheiligste Drie-eenheid:
En as die Gees van Hom wat Jesus uit die dood opgewek woon in
jy sal Hy wat Christus Jesus uit die dood opgewek lewe gee
julle sterflike liggame lewend ook deur sy Gees wat woon in
you.535
990 Die term “vlees” verwys na die mens in sy toestand van swakheid en
mortality.536 Die “opstanding van die vlees” (die letterlike formulering van die
Apostoliese Geloofsbelydenis) beteken nie net dat die onsterflike siel sal lewe op na
dood, maar dat selfs ons “sterflike liggaam” sal tot lewe again.537 kom
991 Geloof in die opstanding van die dooies het ‘n noodsaaklike gewees
element van die Christelike geloof van die begin. “Die vertroue
Christene is die opstanding van die dode; glo dit ons
leef. “538
Hoe kan ‘n paar van jou sê dat daar geen opstanding van die
dood? Maar as daar geen opstanding van die dode, dan het Christus
nie opgewek is nie; Maar as Christus nie opgewek is nie, dan is ons
prediking vergeefs en jou geloof is tevergeefs. . . . Maar in werklikheid
Christus is opgewek uit die dood, as eersteling uit dié
wat geval het asleep.539
534 Vgl Joh 6: 39-40.
535 Rom 8:11; vgl 1 Tess 4:14; 1 Kor 06:14; 2 Kor 4: 14; Phi / 3: 10-11.
536 Vgl Gen 6: 3; Ps 56: 5; ! SA 40: 6.
537 Rom 8: 1 1.
538 Tertullianus, De res. 1, 1: PL 2, 841.
539 1 Kor 15: 12-14.

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.