ARTICOLO 8LOTTAVO COMANDAMENTONon pronunciare fals

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

ARTICOLO 8
L’OTTAVO COMANDAMENTO
Non pronunciare falsa testimonianza contro il tuo neighbor.253
E ‘stato detto agli antichi: “Non spergiurare,
ma adempi con il Signore i tuoi giuramenti. “254
591
2464 I comandamento proibisce ottavo travisare la
verità nelle relazioni con gli altri. Questo prescrip zione morale scorre
dalla vocazione del popolo santo per testimoniare il loro Dio
che è la verità e vuole la verità. Reati contro la verità
esprimere con parole o atti un rifiuto di impegnarsi per morale
rettitudine: sono infedeltà fondamentali a Dio e, in questo
senso, minano le fondamenta del patto.
I. Vivere nella verità
2465 L’Antico Testamento attesta che Dio è il RCE sou di tutti tru esimo. 215
La sua parola che s verità. Sua Legge i s verità. Le sue “eterna fedeltà a
tutte le generazioni “. 255 Poiché Dio è ‘vero’, i membri del suo popolo
sono chiamati a vivere nel truth.256
2466 In Gesù Cristo, tutta la verità di Dio è stato fatto
manifesto. “Piena di grazia e di verità”, ha venuto come la “luce della
mondo “egli è il Tru esimo 0,257” Chi crede in me, non può rimanere
nel buio. “258 Il discepolo di Gesù continua nella sua parola,
per conoscere “la verità [che] vi farà liberi” e che sanctifies.259
Seguire Gesù è vivere dello “Spirito di verità”, che il Padre
manda nel suo nome e che guida “alla verità tutta intera”. 26 ° Per il suo 2 1 53
discepoli Gesù insegna l’amore incondizionato della verità: “Sia invece il
il vostro parlare ‘sì o no. “‘ 261
253 Es 20: 16; cf. Dt 05:20.
254 Mt 05:33.
255 Salmo 119: 90; cf. Prov 8: 7; 2 Sam 7:28; Salmo 119: 142; Lk 01:50.
256 Rm 3: 4; cf. Ps 1 alle ore 19:30.
257 Gv 1: 14; 08:12; d. 14: 6.
258 Gv 00:46.
259 Gv 8,32; cf. 17:17.
260 Gv 16,13.
261 Mt 5,37.

https://amzn.to/2G4Zik6
——-

ARTICLE 8
THE EIGHTH COMMANDMENT
You shall not bear false witness against your neighbor.253
It was said to the men of old, “You shall not swear falsely,
but shall perform to the Lord what you have sworn.”254
591
2464 The eighth commandment forbids misrepresenting the
truth in our relations with others. This moral prescrip tion flows
from the vocation of the holy people to bear witness to their God
who is the truth and wills the truth. Offenses against the truth
express by word or deed a refusal to commit oneself to moral
uprightness: they are fundamental infidelities to God and, in this
sense, they undermine the foundations of the covenant.
I. LIVING IN THE TRUTH
2465 The Old Testament attests that God is the sou rce of all tru th. 215
His Word i s truth. His Law i s truth. His “faithfulness endures to
all generations.”255 Since God is “true,” the members of his people
are called to live in the truth.256
2466 In Jesus Christ, the whole of God’s truth has been made
manifest. “Full of grace and truth,” he came as the “light of the
world,” he is the Tru th .257 “Whoever believes in me may not remain
in darkness.”258 The disciple of Jesus continues in his word so as
to know ” the truth [that] will make you free” and that sanctifies.259
To follow Jesus is to live in “the Spirit of truth,” whom the Father
sends in his name and who leads “into all the truth.”26° To his 2 1 53
disciples Jesus teaches the unconditional love of truth: “Let what
you say be simply ‘Yes or No.”‘261
253 Ex 20: 16; cf. Deut 5:20.
254 Mt 5:33.
255 Ps 119:90; cf. Prov 8:7; 2 Sam 7:28; Ps 119:142; Lk 1:50.
256 Rom 3:4; cf. Ps 1 19:30.
257 Jn 1 :14; 8:12; d. 14:6.
258 Jn 12:46.
259 Jn 8:32; cf. 17:17.
260 Jn 16:13.
261 Mt 5:37.

https://amzn.to/2G4Zik6
——-

ISIHLOKO 8
Lesishiyagalombili umyalo
You cha ubufakazi bamanga neighbor.253 yakho
Kwathiwa ku-lwamadoda asendulo, “You Ungafungi amanga,
kepha eNkosini uqinise izifungo zakho. “254
591
2464 Eyesishiyagalombili umyalo uyakwenqabela yokungameleli le
iqiniso ebuhlotsheni bethu nabanye. Lokhu zokuziphatha prescrip THI ageleza
kusukela ngumsebenzi wamakhosi ase-uyisizwe esingcwele kwakuwukufakazela uNkulunkulu wabo
ngubani iqiniso futhi tando iqiniso. Amacala, uma simelana neqiniso
ukuveza ngamazwi noma ngezenzo kokwenqaba bophezela ekusizeni zokuziphatha
ngobuqotho: zingabantu infidelities eliyisisekelo kuNkulunkulu futhi, kule
umqondo, zilulaza izisekelo wesivumelwano.
I. UKUPHILA IQINISO
2465 The Old Testament kufakazela ukuthi uNkulunkulu RCE sou yazo zonke Tru th. 215
Igama i s lakhe iqiniso. Umthetho i s lakhe iqiniso. Yakhe “ukwethembeka okhuthazelayo kuze
kuzo zonke izizukulwane. “255 Njengoba uNkulunkulu” weqiniso, “amalungu abantu bakhe
abizwa ngokuthi ukuphila kule truth.256
2466 Ngo Jesu Kristu, yonke iqiniso likaNkulunkulu liye lenziwa
manifest. “Kugcwele umusa neqiniso,” wabizwa ngokuthi “ukukhanya
emhlabeni, “nguye Tru th .257” Okholwa yimi angahlali
ebumnyameni. “258 Umfundi kaJesu uyaqhubeka ezwini lakhe ngakho njengoba
ukwazi “iqiniso [ukuthi] lizalikhulula” nokuthi sanctifies.259
Ukulandela uJesu ukuze siphile “uMoya weqiniso,” uYise
ithumela eyenziwa egameni lakhe nangokuvumelana ngubani imikhondo “kulo lonke iqiniso.” 26 ° Ukuze wakhe 2 1 53
Abafundi bakaJesu ifundisa uthando olungenamkhawulo weqiniso: “Ake lokho
okushoyo kube nje ‘Yebo noma Cha. “‘ 261
253 U-Eksodusi 20: 16; qhathanisa Dut 5:20.
254 Math 5:33.
255 AmaH 119: 90; qhathanisa ; 7: IzAga 8 2 Sam 7:28; IHu 119: 142; Lk 1:50.
256 Roma 3: 4; qhathanisa IHu 1 19:30.
257 Joh 1: 14; 8:12; d. 14: 6.
258 Joh 12:46.
259 Joh 8:32; qhathanisa 17:17.
260 Joh 16:13.
261 Math 5:37.

https://amzn.to/2G4Zik6
——-

Artikel 8
Die agste gebod
Jy mag geen valse getuienis teen jou neighbor.253 nie dra
Dit was gesê dat die mense van die ou, “Jy mag nie vals sweer nie,
maar sal uitvoer om die Here wat jy sweer. “254
591
2464 Die agtste gebod verbied verkeerd die
waarheid in ons verhoudings met ander mense. Hierdie morele prescrip sie vloei
van die roeping van die heilige volk aan getuig hulle God
wat is die waarheid en wil die waarheid. Misdade teen die waarheid
uit te druk deur ‘n woord of daad ‘n weiering om jouself te verbind tot morele
gelyk; hulle fundamentele infidelities om God en in hierdie
sin, ondermyn hulle die fondamente van die verbond.
I. LEWENDE in die Waarheid
2465 Die Ou Testament getuig dat God is die SOU RCE van al tru ste. 215
Sy Woord i s waarheid. Sy Wet i s waarheid. Sy “trou is van geslag tot
geslag tot geslag. “255 Aangesien God is” ware “die lede van sy mense
geroep in die truth.256 om te lewe
2466 In Jesus Christus, die hele van God se waarheid is gemaak
openbaar. “Vol van genade en waarheid,” het hy as die “lig van die
wêreld, “het hy is die Tru ste 0,257” Elkeen wat glo in my mag nie bly
in die duisternis. “258 Die dissipel van Jesus gaan voort in sy woord so as
om te weet “die waarheid [dat] jy sal vry maak” en dat sanctifies.259
Om te volg Jesus is in “die Gees van die waarheid,” wat die Vader te leef
stuur in sy naam en wat lei “in die hele waarheid.” 26 ° Om sy 2 1 53
dissipels Jesus leer die onvoorwaardelike liefde van die waarheid: “Laat wat
jy sê nie net ‘Ja of Nee. “” 261
253 Ex 20: 16; vgl Deut 05:20.
254 Mt 05:33.
255 Ps 119: 90; vgl Spreuke 8: 7; 2 Sam 7:28; Ps 119: 142; LK 01:50.
256 Rom 3: 4; vgl Ps 1 19:30.
257 Joh 1: 14; 08:12; d. 14: 6.
258 Joh 00:46.
259 Joh 8:32; vgl 17:17.
260 Joh 16:13.
261 Mt 05:37.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.