Avvii obituary pprenotati wara linijiet taluffiju

Avviżi obituary pprenotati wara l-ħinijiet tal-uffiċċju għandhom jintbagħtu lil night@timesofmalta.com

Għal aktar informazzjoni wara l-ħinijiet tal-uffiċċju jekk jogħġbok telefon +356 2276 4000.

Avviżi Obituary jidhru onlajn issa jistgħu jidhru fit-taqsima Komunitarja l-ġdida taħt avviżi.

——–

Obituary notices booked after office hours are to be forwarded to night@timesofmalta.com

For more information after office hours please phone +356 2276 4000.

Obituary notices appearing online can now be seen in the new Community section under announcements.

——–

Izakhamizi zezincwadi ze-OITITITED ngemuva kokuthi amahora ehhovisi kufanele adluliselwe ku-Night@Tinkesofmalta.com

Ngolwazi oluthe xaxa ngemuva kwamahora ehhovisi sicela ifoni +356 2276 4000.

Izaziso ze-OITITITIED ABITES zivela online manje zingabonakala esigabeni somphakathi esisha ngaphansi kwezimemezelo.

————

Doodsaaklike kennisgewings wat na kantoorure bespreek word, moet gestuur word aan nag@timesofmalta.com

Vir meer inligting na kantoorure skakel asseblief +356 2276 4000.

Doodsaaklike kennisgewings wat aanlyn voorkom, kan nou in die nuwe gemeenskapsafdeling onder aankondigings gesien word.

——–

Njoftimet e notit të rezervuara pas orarit të punës duhet të përcillen natën@timesofmalta.com

Për më shumë informacion pas orarit të punës ju lutem telefononi +356 2276 4000.

Njoftimet e notit që shfaqen në internet tani mund të shihen në seksionin e ri të komunitetit nën njoftimet.

——–

ከቢሮ ሰዓታት በኋላ የመጠለያ ማስታወቂያዎች ወደ ማታ ማታለያ @ rimmsofalta.com ይተላለፋሉ

ከቢሮ ሰዓታት በኋላ ለበለጠ መረጃ እባክዎን ስልክዎን +356 2276 4000 ይደውሉ.

በመስመር ላይ የመታየት ማስታወቂያዎች አሁን በማስታወቂያዎች ውስጥ በአዲሱ የማኅበረሰብ ክፍል ውስጥ ሊታዩ ይችላሉ.

——–

إشعارات النذارية المحجوزة بعد إعادة توجيه ساعات Office إلى night@timesofmalta.com

لمزيد من المعلومات بعد ساعات العمل، يرجى الهاتف +356 2276 4000.

لا يمكن الآن رؤية إشعارات النبيذ على الإنترنت في قسم المجتمع الجديد قيد الإعلانات.

——–

Գրասենյակային ժամերից դուրս գրված նոսրային ծանուցագրերը պետք է ուղարկվեն Night@timesofmalta.com

Գրասենյակային ժամերից հետո լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք զանգահարել +356 2276 4000 հեռախոսահամարով:

Օմիթարյան ծանուցագրերը, որոնք հայտնվում են առցանց, այժմ կարելի է տեսնել հայտարարություններով հանրապետության նոր բաժնում:

———

Obuary bildirişləri ofis saatlarından sonra sifariş edilmiş night@timesofmalta.com saytına göndərilməlidir

Ofis saatlarından sonra daha çox məlumat üçün telefon +356 2276 4000.

Onlayn görünən Obituary bildirişləri indi yeni icma bölməsində elanlar altında görünə bilər.

———

Bulegoko orduen ostean erreserbatutako Obituary Oharrak gaua@timessofmalta.com helbidera birbidali behar dira

Informazio gehiago bulegoko orduen ondoren, telefonoa +356 2276 4000.

Linean agertzen diren Obituary Oharrak Komunitateko atal berrian ikus daitezke deialdietan.

———

Некралог апавяшчэння забраніраваны пасля таго, як гадзіны офіса павінны быць накіраваны на Night@timesofmalta.com

Для атрымання дадатковай інфармацыі пасля офіса гадзін, калі ласка, тэлефон +356 2276 4000.

Некранутыя заўважае, з’яўляючыся ў Інтэрнэце можна ўбачыць у раздзеле новага супольнасці ў рамках аб’яваў.

——–

অফিসের ঘন্টার পরে বুক করা মৃত্যুদণ্ড বিজ্ঞপ্তিগুলি Night@timesofmalta.com এ ফরোয়ার্ড করা হবে

অফিসের ঘন্টা পরে আরও তথ্যের জন্য দয়া করে ফোন করুন +356 2276 4000।

অনলাইন উপস্থিত হওয়ার জন্য মুরগির বিজ্ঞপ্তিগুলি এখন নতুন সম্প্রদায় বিভাগে ঘোষণা করা যেতে পারে।

——–

Office နာရီများရုံးခန်းဖွင့်ပြီးနောက်ဘွတ်ဖိနပ်သည်ညအိပ်ညနေခင်းတွင်ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားရမည်

ရုံးချိန်ပြီးနောက်ပိုမိုသိရှိလိုပါက ကျေးဇူးပြု. ဖုန်း +356 2276 4000 ။

Online Online ပေါ်ထွန်းနေသည့်နာရီဆင်သတိပေးချက်များကိုယခုအချိန်တွင်ကြေငြာချက်များအောက်ရှိလူထုကဏ္ section အသစ်တွင်တွေ့မြင်နိုင်သည်။

————-

Obituri su rezervirani nakon što su radno vrijeme prosleđene na noćni@timesOfmalta.com

Za više informacija nakon radnog vremena, molimo kontaktirajte +356 2276 4000.

Obavijesti o osmotivanju koji se pojavljuju putem interneta sada se mogu vidjeti u novoj odjeljku Zajednice u okviru najava.

——–

Обезщетенията за некролог са резервирани след часовете на Office, които трябва да бъдат изпратени на нощен@timesofmalta.com

За повече информация след офис часовете телефон +356 2276 4000.

Обясненията за некролог, които се появяват онлайн, сега могат да се видят в новата секция на Общността под съобщенията.

——–

Els avisos obituaris reservats després de les hores d’oficina s’han de reenviar a night@timesofmalta.com

Per obtenir més informació després de l’horari d’oficina, si us plau, telèfon +356 2276 4000.

Els avisos obituaris que apareixen en línia ara es poden veure a la nova secció de la comunitat en anuncis.

——–

Ang mga nota sa obituary nga na-booked pagkahuman sa oras sa opisina ipadayon sa gabii@timesOfmalta.com

Alang sa dugang nga kasayuran pagkahuman sa mga oras sa opisina palihug palihug telepono +356 2276 4000.

Ang mga nota sa ONIITAWARyo nga nagpakita sa online mahimo na makita karon sa bag-ong seksyon sa komunidad ubos sa mga pahibalo.

———

Zovuta Zobisika Pambuyo pa maola okwanira

Kuti mumve zambiri pambuyo pa maola aofesi chonde pafoni +356 2276 4000.

Kuzindikira kuwunika komwe kumawonekera pa intaneti tsopano titha kuwoneka m’dera lanu la maderali.

——-

在办公时间之后预订的ob告注意到夜晚至夜晚至night@timesofmalta.com

有关办公时间后的更多信息,请手机+356 2276 4000。

现在可以在公告的新社区部分出现在线出现在线的通知。

——–

L’avvisi di u obitu di u obitu hè prenotatu dopu l’ore di l’uffiziu sò da esse rinviati à notte@timesofmalta.com

Per più infurmazione dopu l’ora di l’uffiziu per piacè telefunu +356 2276 4000.

L’ecunomia di u obituariu chì appariscenu in ligna ponu avà esse vistu in a nova sezzioni di cumunità sottu à l’annunzii.

——–

Obituary obavijesti rezervirani nakon radnog vremena moraju biti proslijeđeni na noćni@timesOfmalta.com

Za više informacija nakon radnog vremena molimo na telefonu +356 2276 4000.

Obituary obavijesti koji se pojavljuju online sada se mogu vidjeti u novom dijelu zajednice pod najavom.

——–

Orbitary Oznámení rezervované po úřední době mají být předány nočním@timesofmalta.com

Pro více informací po úřední době prosím telefon +356 2276 4000.

Orbitary Oznámení, které se objevují online, nyní mohou být viděna v sekci nové komunity podle oznámení.

———

Dygtige meddelelser booket efter kontortiden skal videresendes til night@timesofmalta.com

For mere information efter kontortid, bedes du ringe til +356 2276 4000.

Dunduary notices, der vises online, kan nu ses i det nye fællesskabssektion under meddelelser.

———

Obituary-mededelingen geboekt na kantooruren moeten worden doorgestuurd naar nacht@timesofmalta.com

Voor meer informatie na kantooruren Telefoon +356 2276 4000.

Obituary-mededelingen die online verschijnen, kunnen nu worden gezien in het gedeelte Nieuwe communautaire community onder aankondigingen.

———

Obiktilaj avizoj rezervitaj post kiam oficejaj horoj devas esti resenditaj al night@timesofmalta.com

Por pli da informoj post oficejaj horoj, bonvolu telefoni +356 2276 4000.

Obiktilaj avizoj aperantaj interrete nun povas esti vidataj en la nova komunuma sekcio sub anoncoj.

——–

Office’i tunni järel olevad märkused tuleb edastada ööseks@timeofmalta.com

Lisateabe saamiseks pärast Office’i tundi telefoni +356 2276 4000.

Tarbituarse teateid, mis ilmuvad võrgus, saab nüüd näha uues ühenduse sektsioonis teateid.

——–

Ang mga abiso sa pagkamatay ay naka-book pagkatapos ng mga oras ng opisina ay ipapasa sa night@timesofmalta.com

Para sa karagdagang impormasyon pagkatapos ng oras ng opisina mangyaring telepono +356 2276 4000.

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.