Connettiti con datiIl vostro ospite per questo vid

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Connettiti con dati
[Il vostro ospite per questo video è Karen Hough.] Dei dati è importante. Spesso dobbiamo presentare i dati. Ora, sono sicuro che ti rendi conto che non mi piace uno scivolo coperto di dati in cui ci limitiamo a parlare di numeri, perché qui la cosa-v’è il potere nei dati e spesso si dimentica che. Noi spesso non usiamo il potere che è giusto a portata di mano. La chiave, però, è che è la vostra responsabilità di raccontare la storia che i dati sta dicendo, per rendere più rilevante per tutti noi.

Vedete, nel campo dell’intelligenza artificiale che stavate cercando molto il modo in cui ci ricordiamo le cose. E i dati possono essere a volte difficile da ricordare. Tuttavia, le storie possono essere molto facile da ricordare. Noi li contestualizzare, noi li ricordiamo. È un dato di fatto un sacco di gente mi può raccontare storie fin dall’infanzia, anche se non possono ricordare un PowerPoint hanno visto tre giorni prima. Quindi è vostra responsabilità di tipo di portare quella storia, che i dati dice, alla vita.

Ho avuto un grande esempio in uno dei miei seminari. Ho avuto qualcuno che stava parlando l’importanza di non aumentare il prezzo di hamburger in una grande catena per la quale hanno lavorato, e il motivo per cui tale da incidere sulle dipendenti e le persone. E io dissi: “Hai bisogno di fare questo personale, non capisco che cosa si sta andando a, quello che stai ricevendo in.” E che cosa ha capito è che lui non stava raccontando la storia del perché questo è stato così importanti i dati a lui. Aveva scoperto che se questa determinata catena sollevato i loro hamburger l’importo che avessero voluto, i responsabili di quegli stessi negozi non sarebbero in grado di permettersi di mangiare nei loro ristoranti. Ha cambiato intorno tutta la sua presentazione; ha usato la storia di un vero e proprio manager che ha parlato con il suo budget vita reale, ciò che gli è costato a vivere, e perché se alzano quei hamburger una quantità così importante, che l’uomo non poteva effettivamente mangiare nel suo ristorante, e perché era così importante per mantenere il basso costo.

Ora che è convincente. Siamo legati a questo. E lui aveva tutti i numeri, ha avuto tutto questo incredibilmente critica, informazioni importanti, ma aveva uno sfondo ora. Abbiamo avuto un motivo ad agganciare.

Quindi raccontare la storia che i dati sta cercando di dire. Mi collego con voi stessi in modo che il pubblico in grado di connettersi ad esso, anche.

 

———

Connect with Data
[Your host for this video is Karen Hough.] Data is important. We often have to present data. Now, I’m sure you realize that I don’t like a slide covered with data where we just talk about the numbers, because here’s the thing—there is power in data and we often forget that. We often don’t use the power that’s right at our fingertips. The key, though, is that it’s your responsibility to tell the story that the data is telling, to make it relevant for all of us.

You see, in the field of artificial intelligence they’ve been looking a lot at how we remember things. And data can sometimes be hard to remember. However, stories can be very easy to remember. We contextualize them, we remember them. As a matter of fact a lot of people can tell me stories from childhood, although they can’t recall a PowerPoint they saw three days earlier. So it’s your responsibility to kind of bring that story, that the data tells, to life.

I had a great example in one of my workshops. I had someone who was talking about the importance of not raising the price of hamburgers in a very large chain for which they worked, and why that would affect the employees and the people. And I said, “You need to make this personal, I don’t understand what you’re going to, what you’re getting at.” And what he realized is that he wasn’t telling the story of why this was such important data to him. He had found out that if this certain chain raised their hamburgers the amount that they had intended to, the managers of those very stores would not be able to afford to eat in their own restaurants. He changed around his whole presentation; he used a story of a real manager that he talked to, his actual living budget, what it cost him to live, and why if they raise those burgers such a significant amount, that man couldn’t actually eat in his own restaurant, and why it was so important to keep the cost down.

Now that’s compelling. We tied to that. And he did have all the numbers, he had all of that incredibly critical, important information, but it had a background now. We had a reason to connect with it.

So tell the story that the data is trying to tell. Connect with it yourself so that your audience can connect to it, too.

 

———

Xhumana Idatha
[Aphethe kwakho kwale vidiyo nginguGabisile Hough.] Idatha kubalulekile. Sivame ukuba idatha samanje. Manje, ngiqinisekile uyaqaphela ukuthi mina azikuthandi slide embozwe idatha sikuphi nje akhulume izinombolo, ngoba nakhu into-kukhona amandla idatha futhi ngokuvamile sikhohlwe ukuthi. Sivame ungasebenzisi amandla kulungile kutholakale yethu. Nokho, Ukhiye, ukuthi kuyisibopho sakho ukuba kulandiswe ukuthi idatha utshela, ukwenza kube efanele ngoba sonke.

Uyabona, emkhakheni intelligence yokufakelwa bona kade ngifuna okuningi ukuthi sikhumbule izinto. Futhi idatha ngezinye izikhathi kube nzima ukukhumbula. Nokho, izindaba kungaba lula kakhulu ukukhumbula. Thina ingqikithi kubo, siyakhumbula kubo. Empeleni eziningi abantu abakwazi ukungixoxela izindaba kusukela ebuntwaneni, nakuba abakwazi Akhumbula PowerPoint babona ezinsukwini ezintathu ngaphambili. Ngakho-ke wumsebenzi wakho uhlobo ukuletha ukuthi indaba, ukuthi idatha utshela, ekuphileni.

Kwadingeka isibonelo omkhulu kwelinye workshop yami. Kwadingeka umuntu ukhuluma ngokubaluleka hhayi awabizisa of amabhega e neketanga elikhulu kakhulu lapho basebenzela khona, futhi kungani ezizothinta abasebenzi nabantu. Futhi ngathi, “Udinga ukwenza lokhu siqu, angiqondi ukuthi nithatha, lokho uthola ngesikhathi.” Futhi lokho waqaphela ukuthi wayengabhekiseli ukuxoxela kungani lokhu kwaba ezifana idatha ebalulekile kuye. Wayethole ukuthi uma lolu chungechunge ezithile ephakanyiswe amabhega zabo lemali ukuthi ababehlose ukuzihambisa, abaphathi kakhulu labo ezitolo ngeke bakwazi ukukhokhela ukudla zokudlela zabo. Washintsha emhlabeni isethulo sakhe lonke; wasebenzisa indaba umphathi langempela wakhuluma lokho, ephilayo isabelomali sakhe uqobo, lokho kwakubizelani ukuba bukhoma, futhi kungani uma ukukhulisa labo Burgers esibalulekile enjalo, ukuthi indoda ayikwazanga empeleni udle yokudlela yakhe, kungani kwakubalulekile ukuba ukugcina phansi izindleko.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.