Dopo aver eseguito un episodio sul motivo per cui

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Dopo aver eseguito un episodio sul motivo per cui pronunciare i nomi correttamente è più che una semplice cortesia, Life Kit ha sentito da centinaia di ascoltatori i propri nomi.

Collegamenti di accessibilità

Salta al contenuto principale

Scorciatoie da tastiera per il lettore audio

APERTO

PROGRAMMA NPR 24 ORE IN STREAMOn Air Now

Apri il menu di navigazione

DONARE

Kit di vita

Ciò che gli ascoltatori ci hanno detto sull’importanza di ottenere nomi corretti

2 maggio 20214: 53 PM ET

Sentito su tutte le cose considerate

CLARE LOMBARDO

Twitter

NOOR WAZWAZ

ASCOLTA · 3: 213 minuti di ascolto

Attiva / disattiva più opzioni

Becky Harlan / NPR

Cosa c’è in un nome?

Per molte persone, la risposta a questa domanda è molto. I nomi sono spesso radicati nella famiglia, nella cultura e nella religione. Sono un’estensione delle nostre identità.

Ecco perché alcune settimane fa, Life Kit ha pubblicato un episodio sul perché pronunciare correttamente i nomi non è cosa da poco. La conduttrice Noor Wazwaz ha parlato con l’autrice ed esperta di inclusione Ruchika Tulshyan delle sue esperienze in cui il suo nome è stato pronunciato male per tutta la sua vita e per suggerimenti per correggere te stesso e gli altri. Ruchika ha detto che fino a poco tempo fa si era vergognata, persino imbarazzata, per il suo nome. A volte ha persino prenotato un ristorante con il nome Rachel per evitare il fastidio di correggere le persone.

L’episodio ha colpito una corda e centinaia di ascoltatori e lettori hanno contattato per raccontarci le proprie esperienze.

KIT DI VITA

Perché pronunciare correttamente i nomi è più della comune cortesia

Tante risposte sono iniziate con storie di scuola. La studentessa universitaria del Massachusetts Evelis Cruz ha chiamato per raccontarci una storia sulla vittoria di un concorso in seconda elementare – solo per vedere il suo principale macellaio il suo nome a una cerimonia di premiazione. Correggerlo sul palco è qualcosa di cui è ancora orgogliosa. “Sarò per sempre grato di avere il mio nome, anche se le persone lo pronunciano male, perché mi ha dato così tante esperienze definitive. Mi ha insegnato molto sul valorizzare me stesso, avere fiducia – anche essere rispettoso verso le altre persone, essere inclusivo ed essere abbastanza coraggioso da dire alle persone quando si sbagliano “, ha detto.

L’articolo continua dopo il messaggio dello sponsor

Altri hanno parlato della danza imbarazzante di correggere un nuovo capo, o del processo per rendersi conto di quanto fosse importante il loro nome, dopo averlo sentito massacrare per anni.

Ecco alcune altre risposte che abbiamo ricevuto:

“Non riesco a ricordare un momento in cui il mio nome sia mai stato pronunciato correttamente, durante tutta la scuola media … ero al liceo, al primo anno, quando un insegnante mi ha chiesto come pronunciare correttamente il mio nome, e questo si era diffuso ad altri insegnanti … E penso che sia stato davvero un grosso problema per me, perché sentivo che il mio nome contava e mi sentivo visto “. -Keshav Malani (Keshav alla fine ha co-fondato NameDrop, che consente agli utenti di condividere la pronuncia dei nomi tramite un collegamento nelle firme e-mail e sui social media.)

“Anche se ho vissuto solo per 12 anni, il mio nome è stato pronunciato male innumerevoli volte. Mi sono persino dato il soprannome Sunny per risparmiarmi i 10 minuti di insegnamento a qualcuno a pronunciare il mio nome.” – Sanskrithi Kokkonda

“Lo ammetto, sono per natura timida e gradita le persone, quindi non sono molto bravo a correggere le persone (ci sto lavorando!). Ma apprezzo molto quando qualcuno mi chiede come pronuncio il mio nome e si prende il tempo per esercitarsi a dirlo bene. Il mio nome è più di un nome; è la mia eredità, la mia identità culturale, la mia identità di donna iraniana-americana “. -Mahtaab Bagherzadeh

“Quando ero all’asilo, ero un figlio di immigrati cresciuti in una città prevalentemente bianca nel West Virginia, e la mia insegnante ha pronunciato male il mio nome dopo aver detto il mio nome alla classe. Non volendo correggerla, sono andato con lui e dopo di che non ho potuto davvero risolverlo. Ho finito per andare fino al liceo con un nome pronunciato male … Ripensandoci, vorrei essermi fatto avanti e detto di più, ma come famiglia, abbiamo fatto quello che avevamo potrebbe semplicemente seguire e adattarsi. ” -Sathiyan Sivakumaran

“Kiyomi significa bella comprensione, ma nella mia esperienza, il mio nome è tutt’altro che capito … Capisco che le persone potrebbero non chiedere la tua pronuncia corretta perché loro stesse sono imbarazzate, e io stesso non sono un esperto di pronuncia del nome. Ma onestamente, Preferisco che tu abbia dato il mio nome al tuo colpo migliore e poi chiedessi la pronuncia corretta – e lo ricordi. Sono molto infastidito dalle persone che mi hanno incontrato diverse volte e continuano a pronunciare il mio nome in modo errato, nonostante abbia sentito gli altri e me stesso dire il mio nome correttamente. ” -Kiyomi Honda Yamamoto

Se non sei sicuro di come pronunciare il nome di qualcuno, chiedi semplicemente, dice Ruchika, il fondatore di Candor, un’azienda di strategie di inclusione. E non c’è bisogno di scuse drammatiche o spiegazioni estese se hai commesso un errore. Pronunciare i nomi correttamente è “uno di quei modi in cui puoi davvero praticare l’antirazzismo e praticare l’alleato in questo momento”, dice.

Leggi l’episodio originale qui o ascolta qui.

Ci piacerebbe sentire la tua opinione. Lasciaci un messaggio vocale al 202-216-9823 o inviaci un’e-mail a LifeKit@npr.org.

Per ulteriori Life Kit, iscriviti alla nostra newsletter.

Facebook

Twitter

Flipboard

E-mail

Iscriviti alla newsletter NPR Life Kit

Strumenti per aiutarti a metterlo insieme. Ricevi contenuti bonus e avvisi quando vengono rilasciate nuove guide, inviate settimanalmente.

Indirizzo e-mail

SOTTOSCRIVI

Iscrivendoti, accetti i termini di utilizzo e l’informativa sulla privacy di NPR. NPR può condividere il tuo nome e indirizzo e-mail con la tua stazione NPR. Vedi i dettagli. Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di Google.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.

http://xzh.i3geek.com