Due donne maltesi per nuotare attraverso Gozo Chan

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Due donne maltesi per nuotare attraverso Gozo Channel per pulire i nostri mari

Due nuotatori locali, Carla Grima e Julia Stard, faranno una nuotata di beneficenza per raccogliere fondi e finanziare una serie di viaggi di pulizia subacquea.

Il denaro raccolto andrà verso cilindri di immersione, guanti protettivi, sacchetti di sollevamento, sacchetti netti, oltre a trasporto per i volontari che raschiano il pavimento dell’oceano per lettiere.

Carla e Julia.
Carla e Julia, dopo una pratica

“La nostra motivazione per raccogliere denaro proveniva dalle numerose occasioni sul nostro mare nuota che abbiamo incontrato un sacco di spazzatura di plastica sporcando il fondo del mare, lavati lungo la costa e alla deriva sulla superficie dell’acqua.” I due dissi, parlando con Lovin Malta “Quindi sembrava adatto a raccogliere i soldi per aiutare a ripulire la nostra costa e il fondale marino, in modo che noi e gli altri possano continuare a divertirci come dovrebbe essere”.

La nuotata è stata organizzata da Birkirkara St Joseph Sports Club e il clean-up sarà gestito da Malta Blue Diving School e Volontari.

I due si staccano il 26 agosto e intendono coprire 5.9k in circa 2 ore. Partendo da Hondoq IR-Rummien, swing intorno a Comino e finirono a Marfa, Malta.

Se vuoi aiutare questi due raggiungere il loro obiettivo, hanno una campagna di crowdfunding che sta già facendo estremamente bene. Più donati più delle pulizie che possono fare.

Dona, nuotano, i subacquei puliti. Semplice. Va solo per mostrare ciò che è possibile con guidare e determinazione a rendere le cose migliori.

Tagga un amico che mi piacerebbe contribuire e volontario

Two Maltese Women To Swim Across Gozo Channel To Clean Our Seas

———

Two Maltese Women To Swim Across Gozo Channel To Clean Our Seas

Two local swimmers, Carla Grima and Julia Ripard, will be doing a charity swim in order to raise money and fund a series of underwater cleaning trips.

The money raised will go towards dive cylinders, protective gloves, lifting bags, net bags, as well as transport for volunteers who’ll scrape the ocean floor for litter.

Carla And Julia
Carla and Julia, after a practice

”Our motivation to raise money came from the many occasions on our sea swims that we encountered a lot of plastic rubbish littering the seabed, washed up along the coast and drifting on the surface of the water.” The two said, speaking to Lovin Malta “so it seemed fitting to raise the money to help clean up our coastline and seabed, so that we and others can continue to enjoy it as it should be”.

The swim is being organized by Birkirkara St Joseph Sports Club, and the clean-up will be handled by Malta Blue Diving School, and volunteers.

The two will be setting off on 26th August and they intend to cover 5.9k in around 2 hours. They will be leaving from Hondoq ir-Rummien, swing around Comino and finish off at Marfa, Malta.

If you want to help these two reach their goal, they’ve got a crowdfunding campaign that is already doing extremely well. The more you donate the more of clean-ups they can do.

You donate, they swim, divers clean. Simple. It just goes to show what’s possible with drive and determination to make things better.

Tag a friend who’d love to contribute and volunteer

Two Maltese Women To Swim Across Gozo Channel To Clean Our Seas

———

Abesifazane ababili baseMalta ukubhukuda besiteshi se-gozo ukuhlanza izilwandle zethu

Ababhukudi bendawo ababili, uCarla Grim Paire noJulia UPRIRARD, bazobe benza ukubhukuda okuphambeneyo ukuze bakhulise imali futhi bakhokhele uchungechunge lwama-Underwaters Trips.

Imali ephakanyisiwe izoya kuma-cylinders angenayo, amagilavu ​​okuvikela, ukuphakamisa izikhwama, izikhwama zenetha, kanye nokuhambisa izisebenzi zokuzithandela ezizoklebhula phansi kolwandle ukuze udonse.

UCarla noJulia
UCarla noJulia, ngemuva komkhuba

“Isisusa sethu sokukhulisa imali saqhamuka ezindaweni eziningi ezitolo zethu zibhukuda kangangokuba sahlangabezana nodoti oluningi lweplastiki ludonsa umoya wasolwandle, wageza khona ogwini.” Bobabili bathi, bekhuluma noLovin Malta “ngakho-ke kwabonakala kufanelekile ukukhulisa imali ukusiza ukuhlanza ogwini lwethu nolwandle, ukuze thina nabanye nabanye futhi abanye bangaqhubeka nokukujabulela njengoba kufanele kube”.

Ukubhukuda kuhlelwe yiBirkirkara St Joseph Sports Club, futhi ukuhlanza kuzophathwa yi-Malta Blue Diviving School, kanye namavolontiya.

Bobabili bazobe behlelwa ngomhla ka-26 Agasti futhi bahlose ukumboza u-5.9k cishe amahora ama-2. Bazosuka eHondoq Ir-Rummien, bajikijelane ezungeze ama-Comino bese beqeda eMarfa, Malta.

Uma ufuna ukusiza laba bobabili ukuthi bafinyelele umgomo wabo, banomkhankaso wokufaka izixuku osevele wenza kahle kakhulu. Lapho unikela ngokwengeziwe kokuhlanzeka abangakwenza.

Unikela, babhukuda, abahlukahlukene bahlanzekile. Elula. Kuvele nje kukhombise okungenzeka ngeDrayivu nokuzimisela ukwenza izinto zibe ngcono.

Umake umngani othanda ukufaka isandla futhi avolontiya

https://lovinmalta.com/News/Two-Nokwen-wozo-channel-uto

———-

Twee Maltese vroue om te swem oor Gozo-kanaal om ons see skoon te maak

Twee plaaslike swemmers, Carla Grima en Julia Ripard, sal ‘n liefdadigheids swem om geld in te samel en ‘n reeks onderwater skoonmaakuitstappies in te samel.

Die geld wat ingesamel word, gaan na duiksilinders, beskermende handskoene, opheffing van sakke, netto sakke, sowel as vervoer vir vrywilligers wat die oseaanvloer vir rommel sal skraap.

Carla en Julia
Carla en Julia, na ‘n oefening

“Ons motivering om geld in te samel, het van die baie geleenthede op ons seebodem gekom dat ons baie plastiese vullisblik op die seebodem ondervind het, langs die kus gewas het en op die oppervlak van die water gedryf het.” Die twee het gesê, met Lovin Malta, “het dit gelyk asof dit gepas was om die geld in te samel om ons kuslyn en seebodem op te ruim, sodat ons en ander dit kan geniet soos dit behoort te wees.”

Die swem word georganiseer deur Birkirkara St Joseph Sports Club, en die opruiming sal deur Malta Blue Diving School en vrywilligers hanteer word.

Die twee sal op 26 Augustus afstaan ​​en hulle beplan om ongeveer 2 uur te dek. Hulle sal van Hondoq IR-Rummien vertrek, wat om Comino swaai en afrond by Marfa, Malta.

As jy hierdie twee wil help om hul doel te bereik, het hulle ‘n Crowdfunding-veldtog wat reeds baie goed doen. Hoe meer jy die meer skoonmaakmiddels skenk wat hulle kan doen.

Jy skenk, hulle swem, duikers skoon. Eenvoudig. Dit gaan net om te wys wat moontlik is met ry en vasberadenheid om dinge beter te maak.

Merk ‘n vriend wat wil hê dat hulle wil bydra en vrywilliger

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.