Gal ultranazzjonalisti xi aa inqas minn midalja ta

Għal ultra-nazzjonalisti, xi ħaġa inqas minn midalja tad-deheb qed titqies bħala atleti li huma “mhux patrijottiċi” – u għamlu l-furja tagħhom magħrufa online.

Homepage tal-BBC

Aqbeż għall-kontenut

Għajnuna għall-Aċċessibilità

Il-kont tiegħek

Id-dar

Menu

Fittex

BBC News

Menu

Asja

Iċ-Ċina

L-Indja

Olimpjadi ta ’Tokyo: Nazzjonalisti Ċiniżi jduru fuq l-atleti tagħhom

Ippubblikat 10 sigħat ilu

Aqsam

 IMMAĠNI TAS-SORSI TA ‘L-IMMAĠINI

caption tal-immaġni Għal xi netizens Ċiniżi, Xu Xin (xellug) u l-midalja tal-fidda ta ‘Liu Shiwen għat-table tennis ma kinux tajbin biżżejjed

Il-pressjoni fuq l-atleti Ċiniżi biex iwettqu qatt ma kienet ogħla. Kwalunkwe ħaġa inqas minn deheb qed titqies bħala atleti li mhumiex patrijotiċi minn nazzjonalisti furjużi online. Ir-rapporti tal-BBC Waiyee Yip.

It-tim imħallat taċ-Ċina tat-table table doppju għamel apoloġija tad-dmugħ fl-Olimpjadi ta ’Tokyo l-ġimgħa li għaddiet – għar-rebħ tal-midalja tal-fidda.

“Inħoss li fallejt it-tim … Jiddispjaċini għal kulħadd,” qal Liu Shiwen, li ċeda bl-apoloġija, bid-dmugħ inissel f’għajnejha.

Is-sieħeb tagħha, Xu Xin, żied: “Il-pajjiż kollu kien qed jistenna bil-ħerqa din il-finali. Naħseb li t-tim Ċiniż kollu ma jistax jaċċetta dan ir-riżultat.”

It-telfa finali tagħhom kontra l-Ġappun fi sport li s-soltu jiddominaw ħallew ħafna furious fuq l-internet.

Fuq il-pjattaforma tal-mikroblogging Weibo, xi “ġellieda tat-tastiera” attakkaw il-par, u qalu li “fallew in-nazzjon”.

Oħrajn għamlu talbiet mhux sostanzjati ta ‘preġudizzju tar-referee lejn Jun Mizutani u Mima Ito tal-Ġappun.

 IMMAĠNI TAS-SORSI TA ‘L-IMMAĠINI

caption image In-nazzjonalisti Ċiniżi qed jaraw lill-plejers tat-Team China bħala aktar minn sempliċement atleti

Hekk kif id-deni nazzjonalista qed ikompli jiknes il-pajjiż, l-akkumulazzjoni tal-medalja Olimpika saret ħafna iktar minn sempliċement glorja sportiva.

Għall-folla ultra-nazzjonalista, it-telf ta ‘midalja Olimpika huwa simili għal “mhux patrijottiku”, qalu esperti lill-BBC.

“Għal dawn in-nies, it-tabelli tal-midalji Olimpiċi huma trackers f’ħin reali tal-ħila nazzjonali u, b’estensjoni, tad-dinjità nazzjonali,” qal Dr Florian Schneider, direttur taċ-Ċentru tal-Asja ta ‘Leiden fl-Olanda.

“F’dak il-kuntest, xi ħadd li jonqos f’kompetizzjoni kontra barranin ħassar jew saħansitra ttradixxa n-nazzjon.”

Il-logħba tat-table tennis kienet pillola speċjalment morra biex tibla ‘għax kienet telfa għall-Ġappun, li magħha ċ-Ċina għandha storja ta’ tumultu.

L-okkupazzjoni tal-Ġappun ta ‘Manchuria fit-tramuntana taċ-Ċina fl-1931 qabel bdiet gwerra usa’ sitt snin wara, qatlet miljuni ta ‘Ċiniżi. Għadu punt ta ‘uġigħ bejn iż-żewġ nazzjonijiet.

Għan-nazzjonalisti Ċiniżi, allura, il-logħba ma kinitx biss avveniment atletiku, qal Dr Schneider. “Huwa stand-off bejn iċ-Ċina u l-Ġappun.”

Is-sentimenti anti-Ġappuniżi fuq Weibo spiċċaw għoljin matul il-partita kollha, hekk kif l-utenti sejħu lil Mizutani u Ito l-manjieri kollha tal-ismijiet.

Imma mhux biss il-Ġappun – jew it-tennis tal-mejda.

Iċ-Ċina Li Junhui u Liu Yuchen kienu fil-mira onlajn meta tilfu l-finali tal-badminton doubles kontra t-Tajwan.

“Intom mhux imqajmin? Ma għamilt l-ebda sforz. ​​Xi ħażin!” qal utent wieħed ta ‘Weibo.

 IMMAĠNI TAS-SORSI TA ‘L-IMMAĠINI

caption tal-immaġni In-netizens Ċiniżi kienu rrabjati meta Team China (bl-abjad) tilef id-deheb tal-badminton tad-doppji tal-irġiel lill-plejers Tajwaniżi

It-tensjonijiet bejn iċ-Ċina u t-Tajwan żdiedu f’dawn l-aħħar snin.

Iċ-Ċina tara lit-Tajwan bħala provinċja mifruda, iżda ħafna nies Tajwaniżi ma jaqblux u jridu nazzjon separat.

Atleti oħra fil-mira kienu jinkludu l-isparatur Yang Qian – minkejja li ħadet l-ewwel midalja tad-deheb tal-Logħob ta ’Tokyo.

Il-waqgħa tagħha? Kariga antika ta ’Weibo fejn kienet uriet il-kollezzjoni tagħha taż-żraben Nike.

In-nies ma kinux kuntenti, minħabba li l-marka hija fost dawk ibbojkottjati għall-wegħda tagħha li tieqaf tuża l-qoton Xinjiang minħabba tħassib dwar xogħol furzat.

“Bħala atleta Ċiniż, għaliex għandek tiġbor iż-żraben Nike? M’għandekx tmexxi t-triq fil-bojkottjar ta ‘Nike?” kumment wieħed moqri.

Yang minn dakinhar ħassar il-kariga.

 IMMAĠNI TAS-SORSI TA ‘L-IMMAĠINI

caption tal-immaġni Yang Qian ġiet ikkritikata talli poġġiet stampi taż-żraben Nike tagħha

Sieħbu Wang Luyao wkoll iffaċċja r-rabja meta naqset milli tagħmel post fil-finali tan-nisa 10m air rifle.

“Bgħattlek l-Olimpjadi biex tirrappreżenta lill-pajjiż biex tkun dgħajjef?” qal kumment wieħed.

Il-kritika tagħha kienet tant kbira li Weibo ssospenda l-kontijiet ta ‘madwar 33 utent, qalet il-midja lokali.

“Żebgħa żgħira”

Minħabba n-natura kompetittiva tal-Olimpjadi, in-nies imdejqin minħabba kwalunkwe telf, naturalment, bilkemm huma uniċi għaċ-Ċina.

F’Singapore, l-għawwiem stilla Joseph Schooling irċieva troll ħarxa wara li naqas milli jiddefendi l-kuruna tal-farfett ta ’100m il-ġimgħa li għaddiet.

Iċ-ċensura saret daqshekk ħażina li diversi mexxejja tal-gvern, inkluż il-President Halimah Yacob, ħarġu jitolbu appoġġ għalih.

Iżda l-għajb li jidher onlajn fiċ-Ċina huwa bla dubju iktar qawwi, u mhux biss minħabba li l-popolazzjoni tagħha hija kbira u sofistikata mill-internet.

“L-hekk imsejħa” ftit roża “, jew żgħażagħ b’sentimenti nazzjonalisti qawwija, għandhom vuċi sproporzjonata online,” qal Dr Jonathan Hassid, espert fix-xjenza politika fl-Università ta ‘l-Istat ta’ Iowa.

“Parzjalment, din il-vuċi hija amplifikata minħabba li l-kritika leġittima tal-istat hija dejjem aktar inaċċettabbli.”

In-Nazzjonaliżmu fiċ-Ċina żdied sew f’dawn l-aħħar snin hekk kif l-influwenza globali tiegħu tikber u kwalunkwe kritika internazzjonali titqies bħala tentattivi biex jiġi mmirat l-iżvilupp tiegħu.

L-Olimpjadi ġew ukoll jaħraq wara ċ-ċelebrazzjonijiet tal-100 anniversarju tal-Partit Komunista taċ-Ċina (CCP) fl-1 ta ’Lulju, fejn il-President Xi Jinping għamel diskors sfidanti dwar kif iċ-Ċina qatt ma tkun“ bullied ”minn potenzi barranin.

Iċ-Ċina mhux se tkun ibbuljata, jgħid Xi fl-100 anniversarju

Kif timmaniġġa l-Partit Komunista taċ-Ċina f’100

“L-awtoritajiet immarkaw in-nazzjonaliżmu bħala l-mod korrett biex jifhmu l-ġrajjiet kurrenti, u issa ċ-ċittadini qed iduru għal dak il-qafas meta jkollhom bżonn jagħmlu sens tar-rwol taċ-Ċina fid-dinja,” qal Dr Schneider.

“Il-pubbliku Ċiniż qalulu li s-suċċess nazzjonali huwa importanti, u issa l-atleti Ċiniżi għandhom iwasslu dan is-suċċess f’Tokjo.”

 IMMAĠNI TAS-SORSI TA ‘L-IMMAĠINI

caption image L-Olimpjadi saru jaħraq fuq iċ-ċentinarju stravaganti tal-Partit Komunista Ċiniż

Dr Schneider u esperti oħra nnutaw madankollu li dawn in-nazzjonalisti reattivi rrabjati x’aktarx ma jirrappreżentawx il-maġġoranza Ċiniża.

Dr Hassid qal: “Jekk l-uniċi vuċijiet permessi b’mod konsistenti huma l-iktar nazzjonalisti qawwijin, m’għandniex inkunu sorpriżi li l-vuċijiet tagħhom jistgħu jiddominaw id-diskussjoni onlajn mhux proporzjonata għan-numri attwali tagħhom.”

Fost l-għajb li deher fuq Weibo, kien hemm ukoll appoġġ wiesa ‘għal Team China, b’uħud isejħu lit-trolls talli kienu “irraġonevoli”.

Il-midja statali talbet ukoll lill-pubbliku biex ikun iktar “razzjonali”.

“Nispera li lkoll quddiem l-iskrin nistabbilixxu veduta razzjonali tal-medalji tad-deheb, u tar-rebħa u t-telfa, biex ingawdu … l-ispirtu Olimpiku,” qal kummentarju tal-Aġenzija tal-Aħbarijiet Xinhua.

L-esperti jgħidu li dan huwa indikattiv ta ‘fejn jinsab il- “periklu” – meta n-nazzjonaliżmu jidher li mar wisq, anke għall-istat.

“Is-CCP tipprova tisfrutta n-nazzjonaliżmu onlajn għall-iskopijiet tagħha stess, iżda avvenimenti bħal dawn juru li ladarba ċ-Ċittadini Ċiniżi jinqalgħu, l-istat għandu diffikultà kbira biex jikkontrolla dawn is-sentimenti,” qal Dr Hassid.

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.