Guarda la cameriera donore scrive una canzone ador

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Guarda: la cameriera d’onore scrive una canzone adorabile in maltese al miglior amico con il matrimonio

L’estate a Malta vede una grande quantità di matrimoni che accadono su base quasi settimanale, quindi diventa rapidamente difficile da distinguersi. Contro tutte quelle probabilità, tuttavia, questa damigella d’onore è sicuramente gestita.

Domenica scorsa, durante il matrimonio del suo migliore amico Loredana Zammit, il discorso di Odelsie Camilleri come la cameriera d’onore prese un turno inaspettato (e adorabile) quando tirò fuori una chitarra acustica e ha eseguito una canzone che ha scritto per l’occasione speciale.

Screen Shot 2017 08 02 a 14 57 56
Odelsie ha conosciuto Loredana per sei anni, e si sono incontrati al sesto gruppo del formato di Saint Aloysius, dove hanno partecipato al Soiree e ad altri progetti musicali. Per inciso, è anche dove Loredana incontrò suo marito, Stephan. “Quello che amo di più di loro è che sembrano sempre come se fossero nelle loro prime due settimane di datazione”, ha detto Odelsie dei sposi novelli.

“Sono stato onorato di assistere al loro genuino amore nel corso degli anni, e nel giorno più importante della loro vita, anche se suonava cheesy, volevo sorprenderli con questa canzone, come tributo al loro amore e alla nostra amicizia!”

Screen Shot 2017 08 02 a 18 00 26
La canzone cerca di raccontare la storia di sei anni in soli tre minuti, e sembra davvero gestito Odelsie. Partendo con “Kienet Is-Sena Elfejn U Tnax, Kellhom Biss Madwar DAWK IS-Sbatax”, continua a raccontare l’evoluzione della coppia nel corso degli anni.

A un certo punto, Odelsie ha esilarante canta, “Filli Taqsmu L-Mcflurry, u f’daqqa waħda ħa taqsmu d-dar”. Oh, e non dimentichiamo il sottile suggerimento, “Issa Rajnikom Fuq L-Altar, U ‘L Quddiem, B’xi Tilja TFAL”.

 

Ecco i testi completi della canzone:

“Kienet Is-Sena 2012

KELLHOM BISS MADWAR DAWK IS-SBATAX
Minn San Alwiġi Għall-Belt Is-Siekta
U Mill-Luna Park Għall-Ewwel Bewsa
Fuq Dak IX-Xatt

Issa Rajnikom Fuq Dak L-Hartal
U ‘l quddiem b’xi tilja tfal
Aħfrlina Moħħna Gera Bina
Imma l-paċenzja mhix ittina
Tgħid hemm xi post għalina?

Ftakru Li Aħna żgur Dejjem Hawn

Kemm fis-sabiħ u anke fl-għawġ
Hekk Kif Timirħu F’din il-ħajja
B’xi memoorja ta ‘dil-ġrajja
Ħarsu ‘l fuq
U glorja lilu tuħ

IMXEJTU PASSI KBAR.

Filli Taqsmu l-mcflurry
U f’daqqa wahda ħa taqsmu d-dar

Kulħadd jammira l-ħarsa tagħkom
Ghax imħabba ġenwina.
U paċemm madwarkom

Ftakru f’dak ili wegħdtu lil xulxin
Il-ħin jgħaddi u ż-żmientir
Imma l-imħabba hemm tibqa ‘
DEJJEM Tispikka.
F’għajnejnkom.
U f’qalb idejkom ”

Tagga un amico che mi piacerebbe avere qualcosa di simile al loro matrimonio!

https://lovinmalta.com/lifestyle/watch-maid-of-honour-writes-adorable-song-in-maltese– -Best-Friend-So-Weddding/
———

WATCH: Maid Of Honour Writes Adorable Song In Maltese To Best Friend On Wedding

Summer in Malta sees a great deal of weddings happening on a nearly weekly basis, so it quickly becomes quite tough to stand out. Against all those odds, however, this maid of honour definitely managed.

Last Sunday, during the wedding of her best friend Loredana Zammit, Odelsie Camilleri’s speech as maid of honour took an unexpected (and adorable) turn when she took out an acoustic guitar and performed a song she wrote for the special occasion.

Screen Shot 2017 08 02 At 14 57 56
Odelsie has known Loredana for six years, and they met at Saint Aloysius’ Sixth Form College, where they participated in the Soiree and other musical projects. Incidentally, it’s also where Loredana met her husband, Stephan. “What I love the most about them is that they always look like they’re in their first two weeks of dating,” Odelsie said of the newlyweds.

“I was honoured to witness their genuine love throughout the years, and on the most important day of their lives, even if it sounded cheesy, I wanted to surprise them with this song, as a tribute to their love and our friendship!”

Screen Shot 2017 08 02 At 18 00 26
The song tries to tell the six-year-long story in just three minutes, and it really sounds like Odelsie managed. Starting off with, “Kienet is-sena elfejn u tnax, kellhom biss madwar dawk is-sbatax”, it goes on to retell the couple’s evolution throughout the years.

At one point, Odelsie hilariously sings, “Filli taqsmu l-McFlurry, u f’daqqa waħda ħa taqsmu d-dar”. Oh, and let’s not forget the subtle hint, “Issa rajnikom fuq l-altar, u ‘l quddiem, b’xi tilja tfal”.

 

Here are the song’s full lyrics:

“Kienet is-sena 2012

Kellhom biss madwar dawk is-sbatax
Minn San Alwiġi għall-Belt is-Siekta
U mill-Luna Park għall-ewwel bewsa
Fuq dak ix-xatt

Issa rajnikom fuq dak l-artal
U ‘l quddiem b’xi tilja tfal
Aħfrulna moħħna gera bina
Imma l-paċenzja mhix ittina
Tgħid hemm xi post għalina?

Ftakru li aħna żgur dejjem hawn

Kemm fis-sabiħ u anke fl-għawġ
Hekk kif timirħu f’din il-ħajja
B’xi memorja ta’ dil-ġrajja
Ħarsu ‘l fuq
U Glorja lilu tuħ

Imxejtu passi kbar

Filli taqsmu l-McFlurry
U f’daqqa wahda ħa taqsmu d-dar

Kulħadd jammira l-ħarsa tagħkom
Ghax imħabba ġenwina
U paċi hemm madwarkom

Ftakru f’dak illi wegħdtu lil xulxin
Il-ħin jgħaddi u ż-żmien itir
Imma l-imħabba hemm tibqa’
Dik dejjem tispikka
F’għajnejnkom
U f’qalb idejkom”

Tag a friend who’d love to have something similar at their wedding!

WATCH: Maid Of Honour Writes Adorable Song In Maltese To Best Friend On Wedding


———

Bukela: Usizi lokuhlonipha ubhala ingoma ethandekayo eMalta kuya kumngane omkhulu emshadweni

Ihlobo eMalta libona imishado enkulu eyenzeka cishe masonto onke, ngakho-ke ngokushesha iba nzima kakhulu ukuvelela. Nokho, kuyo yonke lezo zingqinamba, le nceku yokudumo ikwazile kahle.

NgeSonto eledlule, ngesikhathi somshado kaMngane wakhe omkhulu u-Idarana Zammit, inkulumo ka-Odelsie Camilleri njengentombaza yokuhlonishwa yayithatha ithuba elingalindelekile (futhi iyathandeka) lapho ikhipha isiginci se-acoustic futhi yenza iculo alibhalile ngalo umcimbi okhethekile.

Isithombe sesikrini esingu-08 02 ngo 14 57 56
U-Odelsie ukwazile uLoredana iminyaka eyisithupha, futhi bahlangana e-Saint Aloysius ‘yesithupha yaseFomu laseColl, lapho babambe iqhaza khona kwa-SOILEE namanye amaphrojekthi omculo. Ngeshwa, yilapho u-LoRerana ahlangana nomyeni wakhe, uStefan. “Engikuthanda kakhulu ngabo ukuthi bahlala bebukeka sengathi bangamaviki abo amabili okuqala,” kusho u-Odelsie abasanda kushada.

“Ngahlonishwa ngokuthi ngifakaza uthando lwabo lwangempela kuyo yonke le minyaka, futhi ngosuku olubaluleke kakhulu lwezimpilo zabo, noma ngabe kuzwakala uSheesey, ngafuna ukumangalisa ngale ngoma, njengezentela othandweni lwabo nobungane bethu!”

Isithombe sesikrini esingu-08 02 ngo-18 00 26
Ingoma izama ukutshela indaba yeminyaka eyisithupha ngemizuzu nje emithathu, futhi kuzwakala ngempela njengoba u-Odelsie ephethwe. Ukuqala nge, “kienet yi-sena elfejn u tnax, kallhom biss madwar dawk yi-sbatax”, iyaqhubeka nokuphindisela ukuziphendukela kwemvelo kombhangqwana kuyo yonke le minyaka.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.