Ilmartri mbierek tal compiegegne Franzamiddixxende

Il-martri mbierek tal compiegegne, Franza,
mid-dixxendenti tal-priġunieri sħabhom.
Stanbrook Abbey.
Jum tal-beatifikazzjoni
27 ta ‘Mejju, 1906

——–

The Blessed Martyrs of Compiegne, France,
by the Descendants of Their Fellow Prisoners.
Stanbrook Abbey
Day of the Beatification
May 27, 1906

——–

Abafel ‘ukholo ababusisiwe beCompiegne, France,
ngenzalo yeziboshwa ezikanye nazo.
IStanbrook Abbey
Usuku lokushaywa
Meyi 27, 1906

————

Die geseënde martelare van Compiegne, Frankryk,
deur die afstammelinge van hul mede-gevangenes.
Stanbrook Abbey
Dag van die beatifikasie
27 Mei 1906

——–

Dëshmorët e bekuar të Compiegne, Francë,
nga pasardhësit e të burgosurve të tyre.
Stanbrook abbey
Dita e Bekimit
27 maj 1906

——–

የተባሉ የተባበሩት የተባበሩት ብፁዕና, ፈረንሳይ,
አብረውት የቆዩ እስረኞች ዘሮች.
ስታንቡክ አቢይ
የመታጠቢያው ቀን
ግንቦት 27, 1906

——–

الشهداء المبارك من Compiegne، فرنسا،
من قبل أحفاد زملائهم السجناء.
دير ستانبروك
يوم التغلب
27 مايو 1906

——–

Ֆրանսիայի կոմպիեգնի օրհնյալ նահատակները,
իրենց հայրենակիցների սերունդների կողմից:
Stanbrook Abbey
Ծեծի օր
Մայիսի 27, 1906

———

FRANSE, Fransa, Mübarizə Şəhidləri,
yoldaşlarının nəslindən.
Stanbrook Abbey
Döyülmə günü
27 May 1906

———

Compiegne, Frantziako martiri bedeinkatuak,
beren presoen ondorengoek.
Stanbrook Abbey
Beatifikazioaren eguna
1906ko maiatzaren 27a

———

Дабрашчасныя пакутнікі compiegne, Францыя,
нашчадках сваіх субратаў зняволеных.
Stanbrook Abbey
Дзень беатыфікацыі
27 мая 1906

——–

Compiegne এর সুখী শহীদ, ফ্রান্স,
তাদের সহকর্মী বন্দীদের বংশধরদের দ্বারা।
স্ট্যানব্রুক অ্যাবে
বুকের দিন
২7 শে মে, 1906

——–

ပြင်သစ်, Compiegne ၏ကောင်းကြီးမင်္ဂလာအာဇာနည်များ
သူတို့အမျိုးသားချင်းတို့၏အမျိုးအနွယ်အားဖြင့်၎င်း,
abbey stanbrook
အဆိုပါ beatification ၏နေ့
မေလ 27, 1906

————-

Blaženi mučenici Compiegne, Francuska,
od strane potomka svojih kolega zatvorenika.
Stenbrook opatija
Dan beatifikacije
27. maja 1906

——–

Благословените мъченици на Compiegne, Франция,
от потомците на техните затворници.
Stanbrook abbey.
Ден на белификацията
27 май 1906 година

——–

Els màrtirs beneïts de Compiegne, França,
pels descendents dels seus companys presos.
Stanbrook Abbey
Dia de la beatificació
27 de maig de 1906

——–

Ang bulahan nga mga martir sa compiegne, France,
pinaagi sa mga kaliwatan sa ilang mga kauban nga binilanggo.
Stanbrook Abbey
Adlaw sa Beaticification
Mayo 27, 1906

———

Otenthetsedwa odala, France,
Ndi ana a akaidi anzawo.
Stanbrook Abbey
Tsiku la kumenyedwa
Meyi 27, 1906

——-

法国Compiegne的幸福烈士,
由他们同胞的后代。
斯坦布鲁克修道院

5月27日,1906年

——–

The Beate Martiri di Compiegne, Francia,
da i discendenti di i so cumpagni prigiuneri.
Abbappu Stanbrook
Ghjornu di l’ingressu
27 di maghju di u 1906

——–

Blaženi mučenici Compiegne, Francuska,
po potomcima svojih suradnika.
Stanbrook Abbey
Dan beatifikacije
27. svibnja 1906

——–

Požehnané mučedníci Compiegne, Francie,
potomků svých spolupracovníků.
Stanbrook Abbey.
Den blahoření
27. května 1906

———

De velsignede martyrer af Compiegne, Frankrig,
af efterkommerne af deres medfanger.
Stanbrook Abbey.
Dag for Beatification
27. maj 1906

———

De gezegende martelaren van Compiègne, Frankrijk,
door de afstammelingen van hun medevolgers.
Stanbrook Abbey
Dag van de beatering
27 mei 1906

———

La benitaj martiroj de Compiegne, Francio,
de la posteuloj de iliaj kunuloj.
Stanbrook Abbey
Tago de la Beatificación
27 majo 1906

——–

COMPIBEGNE õnnistatud märtrid, Prantsusmaa,
nende kaasvangide järeltulijate poolt.
Stanbrook Abbey
Peksmise päev
27. mai 1906

——–

Ang mga pinagpalang martir ng compiegne, France,
ng mga inapo ng kanilang mga kapwa bilanggo.
Stanbrook Abbey.
Araw ng beatification.
Mayo 27, 1906.

——–

Compiegne, Ranska, siunattu marttyyrit,
hänen vankiensa jälkeläiset.
Stanbrook Abbey
Lyöntipäivä
27. toukokuuta 1906

——–

Les martons bénis de Compiegne, France,
par les descendants de leurs collègues prisonniers.
Abbaye de Stanbrook
Jour de la béatification
27 mai 1906

———

De sillige martlers fan Compiegne, Frankryk,
troch de neikommelingen fan har kollega-finzenen.
Stanbrook Abbey
Dei fan ‘e beatifikaasje
27 maaie 1906

——–

Os benditos mártires de Compiegne, Francia,
polos descendentes dos seus compañeiros prisioneiros.
Stanbrook Abbey.
Día da Beatificación
27 de maio de 1906

——–

Compiegne, საფრანგეთი,
მათი თანამემამულე პატიმრების შთამომავლები.
სტამბუკი აბბი
ცემის დღე
27 მაისი, 1906

——–

Die gesegneten Märtyrer von Compiegne, Frankreich,
von den Nachkommen ihrer Mitgefangenen.
Stanbrook Abbey.
Tag der Seligsprechung
27. Mai 1906

———

Οι ευλογημένοι μάρτυρες του Compiegne, Γαλλία,
από τους απογόνους των συναδέλφων τους.
Stanbrook Abbey
Ημέρα του Casization
27 Μαΐου 1906

———-

બ્રિઝેગ્ને, ફ્રાન્સના આશીર્વાદિત શહીદો,
તેમના સાથી કેદીઓના વંશજો દ્વારા.
સ્ટેનબૂક એબી
બીટિફિકેશનનો દિવસ
મે 27, 1906

——–

Mati yo beni nan compiegne, France,
pa pitit pitit yo nan prizonye parèy yo.
Stanbrook Abbey
Jou nan beatifikasyon an
27 me 1906

——–

Shahararren shahidai mai albarka na Cuppiegne, Faransa,
da zuriyar ‘yan’uwansu fursunoni.
Stanbrook Abbey
Ranar dokar
Mayu 27, 1906

———–

Ka poʻe hoʻomaʻamaʻa hoʻopōmaikaʻiʻia o Commitiegne, Farani,
e nā mea hānai o ko lākou poʻe hoa noho pio.
ʻO Stanbrook Abbey
Lā o ka bomalification
Mei 27, 1906

——–

הקדושים הקדושים של קומפיין, צרפת,
על ידי צאצאי האסירים האחרים שלהם.
אביבי סטנברוק
יום של המכות
27 במאי 1906

——–

Compiegne, फ्रांस के धन्य शहीद,
उनके साथी कैदियों के वंशजों द्वारा।
स्टैनब्रुक एबी
बीटिफिकेशन का दिन
27 मई, 1906

——–

Cov koob hmoov martyrs ntawm compiegne, Fabkis,
los ntawm cov xeeb ntxwv ntawm lawv cov neeg raug txim.
Stanbrook Abbey
Hnub ntawm kev sib tw
Lub Tsib Hlis 27, 1906

——–

A Compiegne, Franciaország áldott mártírai,
a fogvatartottak leszármazottai által.
Stanbrook apátság
A Beatification napja
Május 27., 1906

——–

The blessaðir píslarvottar Compiegne, Frakklands,
af niðjum samkynhneigða þeirra.
Stanbrook Abbey.
Dagur batification
27. maí 1906

———

Ndị a gọziri agọzi dị ka ndị a gọziri agọzi, France,
site na ụmụ nke ndị mkpọrọ ibe ha.
Stanbrook Abbey
Ofbọchị nke ndị ahụ
Mee 27, 1906

————-

Para martir yang diberkati dari Compiegne, Prancis,
oleh keturunan dari sesama tahanan mereka.
Stanbrook Abbey.
Hari beatifikasi
27 Mei 1906

——–

Na martyrs beannaithe de Compiegne, an Fhrainc,
de réir sliocht a gcomhghleacaithe.
Mainistir Stanbrook
Lá an Bhirtification
27 Bealtaine, 1906

——–

フランス、コンパニューズの祝福された殉教者
彼らの仲間の囚人の子孫によって。
スタンブブルック修道院
ぼやけの日
1906年5月27日

——–

Martir sing diberkahi saka komphiegne, Prancis,
dening keturunan kancane tahanan.
Stanbrook Abbey
Dina beatifikasi
27 Mei 1906

——–

ಕಾಂಪ್ಯಾಗ್ನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದ ಹುತಾತ್ಮರು,
ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ಖೈದಿಗಳ ವಂಶಸ್ಥರು.
ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಬ್ರೂಕ್ ಅಬ್ಬೆ
ಬೀಟಿಫಿಕೇಶನ್ ದಿನ
ಮೇ 27, 1906

——–

Комбиегердің, Францияның батырлары,
басқа тұтқындардың ұрпақтарымен.
Стэнбрук Аббей
Бруфификация күні
27 мамыр, 1906 ж

——–

ការទុក្ករបុគ្គលដែលមានពរជ័យនៃក្រុមហ៊ុន Compiegne, បារាំង,
ដោយកូនចៅរបស់អ្នកទោសគ្នីគ្នារបស់ពួកគេ។
Stanbrook abbey
ថ្ងៃនៃការវាយដំ
ថ្ងៃទី 27 ខែឧសភាឆ្នាំ 1906

———

Abahembwa ba Compuegne, mu Bufaransa,
n’abakomoka kuri bagenzi babo bafunzwe.
Stanbrook Abbey
Umunsi wo gukubitwa
Gicurasi 27, 1906

——–

축복받은 Compiegne, 프랑스,
그들의 동료 수감자의 자손들에 의해.
Stanbrook Abbey
Beatification의 날
1906 년 5 월 27 일

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.