Ispettore di bus riportato per urlare a passeggero

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Ispettore di bus riportato per urlare a passeggero anziano

Il trasporto pubblico di Malta ha confermato che sta esaminando un reclamo contro un ispettore di bus che aveva gridato a un vecchio dopo essere stato catturato usando la sua carta Tallinja di recente deceduta della moglie.

L’incidente scioccante ha avuto luogo la scorsa settimana su un bus X2 Bus che collega Sliema e l’aeroporto, ha dichiarato un passeggero che ha assistito alla scena e lo ha riferito al trasporto pubblico di Malta.

“Mentre salivo sull’autobus, vidi un ispettore maltese con un hi-vis top che solleva la voce in un uomo anziano”, ha scritto sulla sua parete di Facebook. “Mentre mi voltai, ho potuto vedere che il vecchio era in alluvioni di lacrime, a quel punto un ispettore inglese è venuto a calmare la situazione e confortare l’uomo mentre l’ispettore maltese continuò ad alzare la sua voce”.

Screen Shot 2017 09 19 a 16 20 48
“Risulta che il vecchio ha perso la moglie tre e mezza settimane fa e stava usando la carta Tallinja di sua moglie perché aveva 50 € su di esso e non poteva permettersi di iniziare la propria carta. L’ispettore maltese voleva bene a lui € 50 a prescindere! Questo povero uomo era in lacrime e non c’era assolutamente alcuna compassione! ”

Il passeggero ha detto che ha iniziato a gridare all’ispettore maltese per il suo comportamento senza cuore, su cui in cui gli altri passeggeri si tumellarono, mentre lei e un altro passeggero finisse a pagarlo € 15 per ricaricare la sua carta.

Il trasporto pubblico di Malta ha confermato con Lovin Malta è in corso un processo interno per disciplinare l’ispettore per il suo comportamento, ma ha detto che l’intera situazione alla fine ha abbattuto un malinteso.

Tallinja.
“Anche se il passeggero stava usando la carta fraudolentemente, non è stato multato e la carta non è stata portata via da lui,” disse un portavoce di MPT. “L’ispettore inglese gli stava dicendo che doveva andare una cabina di biglietto con il certificato di morte di sua moglie ma non era sicuro che lo capisse, così chiamò sul suo collega maltese per parlargli in maltese.”

“C’è stato un po ‘di malinteso tra gli ispettori, e l’ispettore maltese pensava che l’uomo si rifiutasse di pagare la multa, come accade su base giornaliera. Tutto è stato un po ’emotivo allora. ”

Ha detto che il comportamento aggressivo dell’ispettore era ingiustificabile, ma l’intera situazione deve essere messa nel contesto di frequenti abuso di carte Tallinja e aggressione giornaliera dai passeggeri agli ispettori.

Hai assistito a qualsiasi comportamento aggressivo sul trasporto pubblico? Si prega di inviare un’e-mail su hello@lovinmalta.com

https://lovinmalta.com/news/local/bus-inspector-reportato-for-screaming-at-eleder-passenger/

———

Bus Inspector Reported For Yelling At Elderly Passenger

Malta Public Transport has confirmed it is looking into a complaint against a bus inspector who had shouted at an old man after he was caught using his recently-deceased wife’s Tallinja card.

The shocking incident took place last week on an X2 bus connecting Sliema and the airport, said a passenger who witnessed the scene and reported it to Malta Public Transport.

“As I got on the bus, I saw a Maltese inspector with a hi-vis top raising his voice at an elderly man,” she wrote on her Facebook wall. “As I turned around, I could see the old man was in floods of tears, at which point an English inspector came over to calm the situation and comfort the man as the Maltese inspector continued to raise his voice.”

Screen Shot 2017 09 19 At 16 20 48
“It turns out the old man lost his wife three and a half weeks ago and he was using his wife’s Tallinja card as it had €50 on it and he couldn’t afford to top his own card up. The Maltese inspector wanted to fine him €50 regardless! This poor man was in tears and there was absolutely no compassion at all!”

The passenger said she started shouting at the Maltese inspector for his heartless behaviour, upon which other passengers chimed in, while she and another passenger ended up paying him €15 to top up his card.

Malta Public Transport confirmed with Lovin Malta an internal process is underway to discipline the inspector for his behaviour but said the whole situation ultimately boiled down to a misunderstanding.

Tallinja
“Although the passenger was using the card fraudulently, he was not fined and the card wasn’t taken away from him,” a MPT spokesperson said. “The English inspector was telling him he had to go a ticket booth with his wife’s death certificate but wasn’t sure he was understanding him, so he called over his Maltese colleague to speak to him in Maltese.”

“There was a bit of a misunderstanding between the inspectors, and the Maltese inspector thought the man was refusing to pay the fine, as happens on a daily basis. It all got a bit emotional then.”

She said the inspector’s aggressive behaviour was unjustifiable, but the whole situation must be put into the context of frequent abuse of Tallinja cards and daily aggression from passengers to inspectors.

Have you witnessed any aggressive behaviour on public transport? Please e-mail us on hello@lovinmalta.com

Bus Inspector Reported For Yelling At Elderly Passenger

———

Umhloli webhasi wabikela ukumemeza kumgibeli osekhulile

I-Malta Public Transport ikuqinisekisile ukuthi ifuna isikhalazo kumhloli webhasi owamemeza esemdala ngemuva kokubanjwa esebenzisa ikhadi lakhe elisanda kwenzeka – oshonile.

Isigameko esishaqisayo senzeka ngeviki eledlule kwi-X2 Bus exhumanisa i-sliema kanye nesikhumulo sezindiza, kusho umgibeli obona lesi sehlakalo wabikela eMalta Public Transport.

“Lapho ngingena ebhasini, ngabona umhloli waseMalita nge-Hi-Vis Top ephakamisa izwi lakhe endodeni esekhulile,” kubhala odongeni lwakhe lwe-Facebook. “Lapho ngiphenduka, ngabona le ndoda endala yayisikhukhula izinyembezi, lapho umhloli wesiNgisi weza khona ukuzothaba lesi simo futhi aduduze indoda njengoba umhloli kaMalta waqhubeka nokuphakamisa izwi lakhe.”

Isithombe sesikrini esingu-9 20 48
“Kuvela endodeni endala ilahlekelwe ngumkakhe emasontweni amathathu nesigamu edlule futhi wayesebenzisa ikhadi likankosikazi wakhe njengoba ayene- € 50 kuwo futhi akakwazanga ukukhokhela ikhadi lakhe. Umhloli waseMalta wayefuna ukumhlehlisa € 50 Akunandaba! Lo muntu ompofu wayesezinyembezi futhi kwakungekho nakancane ububele! ”

Umgibeli uthe waqala ukumemeza umhloli we-Malta ngenxa yokuziphatha kwakhe ngenhliziyo yonke, lapho abanye abagibeli bangena khona, ngenkathi yena nomunye umgibeli bagcina bemkhokhela ikhadi lakhe.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.