Li lmierji temporali gandhom jitallsu paenzja wara

Li l-miżerji temporali għandhom jitħallsu paċenzja wara l-eżempju ta ‘Kristu
“Iben! I niżlu mill-ġenna għall-salvazzjoni jsw; I ħa fuqni
miseries jsw mhux ta ‘neċessità, iżda mfassla mill-imħabba li thou jista’ jitgħallem
Il-paċenzja u l-miri tal-mixtieqa tal-miseries temporali mingħajr ma jitqies. Għal mingħand
Is-siegħa tat-twelid tiegħi, sakemm il-mewt tiegħi fuq is-salib, waqqafna mhux minn
Filwaqt ta ‘niket; Kelli ħafna affarijiet temporali; I oftentimes semgħu
Ħafna reproaches kontra lili nnifsi; I bil-mod bore kontradizzjonijiet u iebsa
kliem; Irċivejt l-ingratitudni għall-benefiċċji, blasphemies għall-mirakli tiegħi,
Rebukes għad-duttrina tiegħi. ”
2. Mulej, minħabba li thou wast pazjent fil-ħajja jsw, hawnhekk fuq kollox
Twettiq tal-kmandament ta ‘missier jsw, huwa tajjeb li I, miserable midneb,
Għandu paċenzja jerfgħu lili nnifsi, u sakemm thou
dbiel jkollhom hekk, għandu jkollhom dwar miegħi għall salvazzjoni tiegħi, il-piż ta ‘
Din il-ħajja korrotti. Għal għalkemm il-ħajja preżenti tidher ta ‘piż, hija
Madankollu diġà għamlu sħiħa ħafna ta ‘mertu permezz grazzja jsw, u biex
Dawk li huma dgħajfa dan isir aktar faċli u isbaħ permezz eżempju jsw
u l-passi tal-qaddisin jsw; Iżda huwa wkoll ħafna iktar sħiħ ta ‘konsolazzjoni
milli kien ta ‘qodma, taħt it-Testment il-Qadim, meta l-bieb tal-ġenna
baqgħu magħluqa; U anke l-mod biex is-sema dehru aktar ċara meta hekk
Ftit ikkurati biex ifittxu wara r-renju tas-sema. Imma lanqas dawk li kienu
Imbagħad biss u fil-mod tas-salvazzjoni kienu kapaċi, qabel il-passjoni jsw u l-
Fidwa ta ‘mewt qaddisa, biex tidħol fir-renju tas-sema.
3. Oh dak grazzi kbira am i marbuta li jagħtu thee, li hast vouchsafed li
urini u n-nies fidili kollha l-mod tajjeb u dritt biex thine eterna
Renju, Għal Thy Way huwa mod tagħna, u mill-Patience Mqaddsa We Walk għall Thee
Min jara l-kuruna tagħna. Jekk thou hadst ma marret qabel u mgħallma magħna, li
toqgħod attent li ssegwi? Oh, kemm kieku marru lura jekk huma
ma kienx beheld eżempju glorjużi jsw! Behold Għadna fietel,

——–

That temporal miseries are to be borne patiently after the example of Christ
“My Son! I came down from heaven for thy salvation; I took upon Me
thy miseries not of necessity, but drawn by love that thou mightest learn
patience and mightest bear temporal miseries without murmuring. For from
the hour of My birth, until My death upon the Cross, I ceased not from
bearing of sorrow; I had much lack of temporal things; I oftentimes heard
many reproaches against Myself; I gently bore contradictions and hard
words; I received ingratitude for benefits, blasphemies for My miracles,
rebukes for My doctrine.”
2. Lord, because Thou wast patient in Thy life, herein most of all
fulfilling the commandment of Thy Father, it is well that I, miserable sinner,
should patiently bear myself according to Thy will, and as long as Thou
wilt have it so, should bear about with me for my salvation, the burden of
this corruptible life. For although the present life seemeth burdensome, it is
nevertheless already made very full of merit through Thy grace, and to
those who are weak it becometh easier and brighter through Thy example
and the footsteps of Thy saints; but it is also much more full of consolation
than it was of old, under the old Testament, when the gate of heaven
remained shut; and even the way to heaven seemed more obscure when so
few cared to seek after the heavenly kingdom. But not even those who were
then just and in the way of salvation were able, before Thy Passion and the
ransom of Thy holy Death, to enter the kingdom of heaven.
3. Oh what great thanks am I bound to give Thee, who hast vouchsafed to
show me and all faithful people the good and right way to Thine eternal
kingdom, for Thy way is our way, and by holy patience we walk to Thee
who art our Crown. If Thou hadst not gone before and taught us, who
would care to follow? Oh, how far would they have gone backward if they
had not beheld Thy glorious example! Behold we are still lukewarm,

——–

Ukuthi usizi lwesikhashana kufanele luhlangane ngesineke ngemuva kwesibonelo sikaKristu
“Ndodana yami! Ngehla ngivela ezulwini insindiso yakho; Ngangithathela
Usizi lwakho abulongesidingo, kepha lwavunyelwa uthando lokuthi ungafunda
Ukubekezela nobukhulu obudabukisayo bathwala usizi lwesikhashana ngaphandle kokububula. Ngoba kusuka
ihora lokuzalwa kwami, kwaze kwaba sekufeni kwami ​​esiphambanweni, angishiyanga
ukubekezelela usizi; Ngaba nokuntuleka okuningi kwezinto zesikhashana; Izikhathi zezwakala
abaningi bahlanjalazwa ngami; Nginezinkinga ngobumnene futhi ngilukhuni
Amagama; Ngithole ukungazitholi ngezinzuzo, izinhlatshezana zezimanga zami,
ukhuza ngemfundiso yami. ”
2. Nkosi, ngoba wawubekezelela impilo yakho, lapha iningi
Ukugcwalisa umyalo kayihlo, kuhle, mina, isoni esidabukisayo,
kufanele ngizibeke ngesineke ngokwentando yakho, inqobo nje uma wena
uzoba nakho njalo, kufanele athwale nami ngensindiso yami, umthwalo we
le mpilo ezonakalayo. Ngoba yize impilo yamanje ibonakala inzima, kunjalo
nokho kwenziwa kugcwele ukufanela ngomusa wakho, naku
Labo ababuthakathaka baba lula futhi baqhakaze ngesibonelo sakho
nezinyawo zabangcwele bakho; Kepha futhi kugcwele kakhulu induduzo
kunasendulo, ngaphansi kweTestamente Elidala, lapho isango lezulu
wahlala uvaliwe; Futhi ngisho nendlela eya ezulwini yabonakala icashile lapho kunjalo
Bambalwa ababenendaba nokufuna uMbuso wasezulwini. Kepha hhayi ngisho nalabo ababekhona
Kwasekukhona futhi ngendlela yensindiso ekhona, ngaphambi kothando lwakho.
Isihlengo sokufa kwakho okungcwele, ukungena embusweni wezulu.
3. Hhawu ngibonga kakhulu ukuthi ngibonge ngininikeze amandla, ngubani ohleliwe
ngikhombise nabo bonke abantu abathembekile indlela enhle nelungile eya Kwaphakade
Umbuso, indlela yakho indlela yethu, nangokubekezela okungcwele sihamba kuwe
Ngubani wobuciko bethu umqhele. Ukube ubungekho ngaphambili wasifundisa, ubani
uzonakekela ukulandela? O, bebezobuyela kude kangakanani uma
Bekungabonisi isibonelo sakho esihle esihle! Bheka sivivikeke,

————

Daardie temporale ellende moet geduldig word na die voorbeeld van Christus
“My seun! Ek het van die hemel af gekom vir u heil; Ek het my aangeneem
u ellende nie noodwendig nie, maar getrek deur die liefde wat u kan leer
Geduld en magtiger dra tydelike ellende sonder om te mompel. Vir van
Die uur van my geboorte, tot my dood aan die kruis, het ek nie opgehou nie
dra van verdriet; Ek het baie gebrek aan tydelike dinge gehad; Ek het vantens af gehoor
baie verwyt teen myself; Ek dra liggies teenstrydighede en hard
woorde; Ek het ondankbaarheid vir voordele, godslastering vir my wonderwerke ontvang,
rebukes vir my leerstelling. ”
2. Here, omdat u geduldig was in u lewe, hierin die meeste van almal
Die vervulling van die gebod van jou vader is dit goed dat ek, ongelukkige sondaar,
moet geduldig wees volgens u wil en so lank as wat u is
Wil dit so hê, moet met my wees vir my verlossing, die las van
Hierdie korrupte lewe. Want alhoewel die huidige lewe blykbaar is, is dit
Nietemin het dit alreeds baie verdienste gemaak deur u genade en aan
Diegene wat swak is, word dit makliker en helderder deur jou voorbeeld
en die voetspore van u heiliges; Maar dit is ook baie meer vol troos
as wat dit van ouds was, onder die Ou Testament, wanneer die hek van die hemel
het gesluit; En selfs die pad na die hemel lyk meer duister wanneer dit so is
Min omgee om na die hemelse koninkryk te soek. Maar nie eens diegene wat was nie
Toe kon en in die weg van verlossing, voor u passie en die
losprys van u heilige dood om die koninkryk van die hemele in te gaan.
3. O, hoe groot dankie, ek is verplig om u te gee, wat u sou ontvang
Wys my en alle getroue mense die goeie en reg om jou ewige te gee
Koninkryk, om jou pad, is ons weg, en deur die heilige geduld loop ons na jou toe
Wie is ons kroon. As jy nie voorheen gegaan het en ons geleer het nie, wie
sal dit omgee? O, hoe ver sou hulle agteruit gegaan het as hulle
het nie jou glorieryke voorbeeld gesien nie! Kyk, ons is nog steeds louwarm,

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.