Malta ha bisogno di pi segnali stradali aggressivi

Вулиці Мальти стали джунглями, щоб навігація, а літнє тепло, безумовно, має значення гірше. Якщо ви відчуваєте себе трохи перевантаженим і малюєте порожній, коли мова йде про основні дорожні знаки, наш острів тут, щоб допомогти.

Раніше минулого вересня значок дорожнього руху з’явився поруч із початковою школою Siġġiewi з прекрасно пасивним агресивним повідомленням – “Stop Tfisser IEQAF”, буквально перекладається віковий, міжнародний знак. Той факт, що ми прийшли, щоб він потребує знака, як це насправді досить турбує, але виконання ненавмисно весело.

Екранний знімок 2017 07 26 на 10 37 04

З тих пір люди були виявлення подібних знаків по всьому острові, з новою місцевою сатиричною сторінкою “Онлайн”, розділяючи фотографію іншого виявлення вчора. Чи ми в кінцевому підсумку ми в кінцевому підсумку з усіма зупинками в Мальті, що йде з цим пасивним агресивним перекладом? Всі ознаки вказують на так.

Гей, ми просто тут, щоб допомогти!

Позначте друга, який, мабуть, причина, чому нам потрібен цей знак.

https://lovinmalta.com/lifestyle/malta-needs-more-passive-aggrevent-traffic-signs-like-this/
———

مالٹا اس طرح کی زیادہ غیر فعال جارحانہ ٹریفک علامات کی ضرورت ہے

مالٹا کی سڑکوں کو نیویگیشن کرنے کے لئے ایک جنگل بن گیا ہے، اور موسم گرما کی گرمی یقینی طور پر صرف معاملات خراب ہوتی ہے. اگر آپ کو تھوڑا سا خوفناک محسوس ہوتا ہے اور جب یہ بنیادی ٹریفک کے نشانوں میں آتا ہے تو ایک خالی ڈرائنگ کر رہے ہیں، ہمارے جزیرے یہاں مدد کرنے کے لئے یہاں ہیں.

گزشتہ ستمبر کے آغاز سے، ایک ٹریفک کے نشان نے سینییوی کے پرائمری اسکول کے آگے ایک خوبصورت غیر فعال جارحانہ پیغام کے ساتھ ظاہر کیا – “TFisser Ieqaf” کو روکنے کے، لفظی عمر کے پرانے، بین الاقوامی نشانی کا ترجمہ. حقیقت یہ ہے کہ ہم ایک نشانی کی ضرورت ہوتی ہے جیسے یہ اصل میں بہت فکر مند ہے، لیکن عملدرآمد غیر معمولی مزاحیہ ہے.

سکرین شاٹ 2017 07 26 میں 10 37 04.

اس کے بعد سے، لوگ جزیرے میں اسی طرح کی علامات کو گھومنے لگے ہیں، نئے مقامی طیارے کے صفحے کے ساتھ، کل نے کل ایک اور سپاٹنگ کی تصویر کا اشتراک کیا. کیا ہم آخر میں مالٹا میں اس غیر فعال جارحانہ ترجمہ کے ساتھ آنے والے تمام سٹاپ علامات کے ساتھ ختم ہو جائیں گے؟ تمام علامات جی ہاں.

ارے، ہم یہاں صرف مدد کرنے کے لئے ہیں!

ایک دوست ٹیگ شاید شاید اس وجہ سے ہمیں اس نشانی کی ضرورت ہے.

https://lovinmalta.com/lifestyle/malta-needs-more-pravive-ggresshive-traffic-signs-like-this/
———

مالتا مۇشۇنىڭغا ئوخشاش پاسسىپ تاجاۋۇزچىلىق قاتناش ئالامەتلىرىگە موھتاج

مالتانىڭ كوچىلىرىدا جاڭگالغا ئايلىنىپ ئۆتىدىغان جاڭگال بولۇپ قالدى, يازلىق ئىسسىقلىق پەقەت ئازابنىلا قىلىدۇ. ئەگەر بەك تۆۋەن چەكتىكىدەك ھېس قىلسىڭىز ھەمدە ئاساسىي قاتناش ئالامەتلىرىگە كەلسەك, ئارالدا بوشاپ كېلىۋاتىدۇ, ئاراللىرىمىز بۇ يەردە ياردەم.

9-ئايدا, قاتناش بەلگىسى تېخىمۇ تېز مەستانىلىك تاجاۋۇزچىلىق قىلىش ئۇچۇرى بولۇپ, چىرايلىق تاجىسانىڭ ئاساسلىق مەكفىتىنى ئۆچۈرۈڭ – «tfiser i’iser thisser this نىڭ ياشانغان, خەلقئارالىق ئالامەتلەرنى تەرجىمە قىلىش. بىزنىڭ مۇشۇنىڭغا ئوخشاش بەلگىسىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىمىزنىڭ ئەمەلىيەتتە كىشىنى ئەندىشىگە سالىدىغانلىقى, ئەمما بۇ ئىجرا قىلىنمىغان قىزىقارلىق.

ئېكران 2017 07 26 04 دە 10 37 04 دە

شۇنىڭدىن كېيىن, كىشىلەر ئارالدىكىگە ئوخشاش ئاخباردۇق بولۇپ, يېڭى يەرلىك تازىلىق بېتى ġaħan Onlajn تۈنۈگۈن باشقا جايدا كۆرۈنۈشتىن بۇرۇن. بىز ئاخىرىدا مالتانىڭ بۇ پاسسىپ تاجاۋۇزچىلىق تەرجىمىكىسى بىلەن كەلگەن بارلىق بېكەتلەر بىلەن ئاخىرلاشمايمىزمۇ? بارلىق ئالامەتلەر ھەئە.

ھەي, بىز بۇ يەردە ياردەم قىلىش ئۈچۈن!

دوستىڭىزنىڭ بۇ ئالامەتگە موھتاج بولۇشىمىزنىڭ سەۋەبى بولۇشى مۇمكىن.

Promalta-Neves-Neviviva-gressived-gressifice-signs- -غا ئوخشاش-
———–

Bu kabi malta ko’proq passiv tajovuzkorlik belgilari kerak

Maltaning ko’chalari navigatsiya uchun o’rmonga aylandi va yozda issiqlik faqat muammolarni yanada yomonlaydi. Agar siz bir oz charchab turganingizni his qilsangiz va asosiy trafik belgilari haqida gap ketganda, bizning orolimiz yordam berish uchun shu erda.

Dastlabki sentyabr boshida, siṣiewi-ning boshlang’ich maktabining yonida passiv tajovuzkor xabar bilan yo’l belgisi – “TFisser Ieqaf”, xalqaro belgisini tarjima qilish. Bu kabi alomatlarga muhtoj bo’lganimiz haqiqat aslida xavotirga tushadi, ammo takrorlash bexosdan quvnoq.

Ekran zarbasi 2017 07 26 10 37 04

O’shandan beri odamlar butun orol bo’ylab shunga o’xshash alomatlar uyushtirishgan, yangi mahalliy satirik sahifasi ġaan Onlajn yana boshqa fotografiya bilan o’rtoqlashmoqda. Biz Maltadagi barcha to’xtash belgilari bilan yakunlaymizki, bu passiv tajovuzkor tarjima bilan birga keladimi? Barcha belgilar “ha” ga ishora qiladi.

Hey, biz yordam berish uchun keldik!

Bu belgi bizga nima uchun kerak, ehtimol degani haqida do’stingiz.

https://lovinmaltta.com/lifestyle/minta-needs-ramgrimal-gresfices-ThicSip-ga o’xshash
———-

Malta cần nhiều dấu hiệu giao thông tích cực thụ động như thế này

Đường phố Malta đã trở thành một khu rừng để điều hướng, và nhiệt độ mùa hè chắc chắn chỉ khiến vấn đề tồi tệ hơn. Nếu bạn cảm thấy hơi choáng ngợp và đang vẽ một cách trống rỗng khi nói đến các biển báo giao thông cơ bản, hòn đảo của chúng tôi ở đây để giúp đỡ.

Đầu tháng 9 năm ngoái, một biển báo giao thông xuất hiện bên cạnh trường tiểu học của Siġġiewi với một thông điệp tích cực thụ động đẹp mắt – “Dừng TFISSER IEQAF”, nghĩa đen là dấu hiệu lâu đời, quốc tế. Thực tế là chúng ta đã cần một dấu hiệu như thế này thực sự khá lo lắng, nhưng việc thực thi vô tình vui nhộn.

Ảnh chụp màn hình 2017 07 26 lúc 10 37 04

Kể từ đó, mọi người đã phát hiện ra các dấu hiệu tương tự trên khắp hòn đảo, với trang châm biếm địa phương mới ġaħan onlajn chia sẻ một bức ảnh của một đốm khác ngày hôm qua. Cuối cùng chúng ta sẽ kết thúc với tất cả các biển báo dừng ở Malta đến với bản dịch tích cực thụ động này? Tất cả các dấu hiệu chỉ vào có.

Này, chúng ta chỉ ở đây để giúp đỡ!

Gắn thẻ một người bạn có lẽ là lý do tại sao chúng ta cần dấu hiệu này.

https://lovinmalta.com/lifestyle/malta-need-more-passive-agiveive-traffic-signs- như thế nào
———

Mae angen arwyddion traffig ymosodol mwy goddefol i Malta fel hyn

Mae strydoedd Malta wedi dod yn jyngl i lywio, ac mae gwres yr haf yn bendant yn gwneud pethau’n waeth yn unig. Os ydych chi’n teimlo ychydig yn gorlethu ac yn tynnu yn wag pan ddaw i arwyddion traffig sylfaenol, mae ein ynys yma i helpu.

Yn gynharach fis Medi diwethaf, dangosodd arwydd traffig wrth ymyl ysgol gynradd Siġġiewi gyda neges ymosodol goddefol hardd – “Stop Tfisser IEQAF”, yn llythrennol yn cyfieithu’r henoed, yr arwydd rhyngwladol. Mae’r ffaith ein bod wedi dod i fod angen arwydd fel hyn mewn gwirionedd yn peri pryder mawr, ond mae’r gweithredu yn ddoniol iawn.

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.