Meduse con pungiglione estremamente dolorosa macch

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Meduse con pungiglione estremamente dolorosa macchiata in acque maltesi

ATTENZIONE Tutti i nuotatori e le barrette sulla spiaggia, ci sono state recenti segnalazioni di avvistamenti della mediterranea Jellyfish (Carybdea Marsupialis), sulla pagina Facebook, individuare la medusa. Alcuni potrebbero aver sentito il nome prima, e se non hai bisogno di fuoriuscire; La versione ‘Mediterranean’ è dolorosa, ma molto meno pericolosa.

Finora, i rapporti sono entrati dagli avvistamenti a Vittoriosa, Msida e Birzebbuga. La specie è attratta dalla luce artificiale e tende a raggruppamenti intorno a Dockyards, marinas e yacht. Quindi i marinai e chiunque piace fare un tuffo intorno al porto turistico dovrebbe essere particolarmente vigile.

Mentre nuotava a guardare quattro tentacoli lunghi attaccati a una distinta testa boxy, che è dove prende il nome.

Pur non pericoloso come il cugino australiano (che è stato conosciuto per uccidere le persone), le specie mediterranee possono ancora causare punture estremamente dolorose che rovinerà la tua giornata in spiaggia. Aceto e un bagno di acqua calda aiuterà ad alleviare un po ‘del dolore.

Grazie ad Alan Deidun per il capo. Se si desidera segnalare un avvistamento di meduse su questo sito web.

Tagga un amico che è sempre a punto

https://lovinmalta.com/news/dangner-jellyfish-spotted-in-maltese-waters/
———

Jellyfish With Extremely Painful Sting Spotted In Maltese Waters

Attention all swimmers and beach-goers, there have been recent reports of sightings of the Mediterranean Box Jellyfish (Carybdea marsupialis), on the Facebook page, Spot The Jellyfish. Some may have heard the name before, and if you have there’s no need to freak out; the ‘Mediterranean’ version is painful, but a lot less dangerous.

So far, reports have come in of sightings at Vittoriosa, Msida and Birzebbuga. The species is attracted to artificial light and tends to cluster around dockyards, marinas and yachts. So sailors and anyone who likes to take a dip around the marina should be especially vigilant.

While swimming look out for four long tentacles attached to a distinct boxy head, which is where it gets its name.

While not as dangerous as it’s Australian cousin (which has been known to kill people), the Mediterranean species can still cause extremely painful stings that’ll ruin your day at the beach. Vinegar, and a hot water bath will help alleviate some of the pain.

Thanks to Alan Deidun for the heads-up. If you want to report a jellyfish sighting head on over to this website.

Tag a friend who’s always getting stung

Jellyfish With Extremely Painful Sting Spotted In Maltese Waters


———

I-Jellyfish enogwayi olubuhlungu kakhulu obonakale emanzini aseMalta

Ukunakwa bonke ukubhukuda kanye ne-bach-goers, kube nemibiko yakamuva yokubona kwebhokisi le-medithera jellyfish (Carybdea Marsupialis), ekhasini le-Facebook, i-Spot the Jellyfish. Abanye kungenzeka balizwile igama ngaphambili, futhi uma unaso esingesiso asikho isidingo sokuphuma. Uhlobo lwe-‘Medithera ‘lubuhlungu, kepha luyingozi kakhulu.

Kuze kube manje, imibiko isifikile ekubukeni eVittoriosa, uMsida naseBirzebbuga. Izinhlobo zikhangwa ukukhanya kokufakelwa futhi zithambekele ekukhangeni okuzungeze ama-dockyards, ama-marinas nama-yachts. Ngakho-ke amatilosi nanoma ngubani othanda ukuthatha i-dip ezungeze i-marina kufanele aphapheme kakhulu.

Ngenkathi ukubhukuda kubhekwa amatende amade amane ahlanganiswe ekhanda elihlukile lebhokisi, okulapho kufaka khona igama lawo.

Yize kungabi yingozi njengoba kungumzala wase-Australia (oye waziwa ukuthi abulale abantu), izinhlobo ze-medithera zaseMedithera zisengadala izinhlansi ezibuhlungu kakhulu ezizokonakalisa usuku lwakho olwandle. Uviniga, kanye nokugeza kwamanzi okushisayo kuzosiza ukunciphisa ezinye izinhlungu.

Ngibonga u-Alan Deidun ngamakhanda. Uma ufuna ukubika ikhanda le-jellyfish ekhumbulayo kule webhusayithi.

Umaka umngani ohlala exabana

https://lovinmalta.com/News/Dangeus-lessfish-in-Altsese-waters/
———-

Jellievis met uiters pynlike sting in Maltese waters

Aandag alle swemmers en strandgangers, daar is onlangse verslae van waarnemings van die Mediterreense boksjellievis (Carybdea Marsupialis), op die Facebook-bladsy, sien die jellievis. Sommige het die naam voorheen gehoor, en as jy het, hoef jy nie te freak nie; Die ‘Mediterreense’ weergawe is pynlik, maar baie minder gevaarlik.

Tot dusver het berigte in die waarneming by Vittoriosa, Msida en Birzebbuga gekom. Die spesie word aangetrokke tot kunsmatige lig en is geneig om deur die dockyards, marinas en seiljagte te cluster. So matrose en enigiemand wat daarvan hou om ‘n duik om die hawe te neem, moet veral waaksaam wees.

Terwyl swem uitkyk vir vier lang tentakels wat aan ‘n duidelike boks kop geheg is, wat is waar dit sy naam kry.

Terwyl dit nie so gevaarlik is nie, aangesien die Australiese neef (wat bekend is om mense dood te maak), kan die Mediterreense spesies steeds uiters pynlike steke veroorsaak wat jou dag op die strand sal verwoes. Asyn, en ‘n warm waterbad sal help om sommige van die pyn te verlig.

Dankie aan Alan Deidun vir die koppe. As u ‘n jellievisse waarneming van die kop op hierdie webwerf wil rapporteer.

Merk ‘n vriend wat altyd gestut word

Jellyfish With Extremely Painful Sting Spotted In Maltese Waters


———

Kandil deti me goditje jashtëzakonisht të dhimbshme të ndotur në ujërat malteze

Vëmendje të gjitha notarët dhe plazhet e plazhit, ka pasur raporte të fundit të shikimeve të kandil deti të Mesdheut (Carybdea Marsupialis), në faqen e Facebook, vend në kandil deti. Disa mund të kenë dëgjuar emrin e mëparshëm, dhe nëse nuk keni nevojë të freak; Versioni ‘Mesdheu’ është i dhimbshëm, por shumë më pak i rrezikshëm.

Deri më tani, raportet kanë ardhur nga shikimet në Vittoriosa, MSIDA dhe Birzebbuga. Llojet janë tërhequr nga drita artificiale dhe tenton të grumbullojë rreth Dockyards, Marinas dhe jahte. Pra, marinarët dhe kushdo që i pëlqen të zhyt rreth marinës duhet të jenë veçanërisht vigjilentë.

Ndërsa noti shikoni për katër tentacles gjatë të bashkangjitur në një kokë të veçantë Boxy, e cila është ajo ku ajo merr emrin e saj.

Ndërsa jo aq e rrezikshme sa kushëriri australian (i cili ka qenë i njohur për të vrarë njerëz), speciet e Mesdheut mund të shkaktojnë ende stoqe jashtëzakonisht të dhimbshme që do të shkatërrojnë ditën tuaj në plazh. Uthull, dhe një banjë me ujë të nxehtë do të ndihmojë të lehtësojë disa nga dhimbjet.

Faleminderit Alan Deidun për kokat. Nëse dëshironi të raportoni një kokën e shikimit të kandil deti në këtë faqe interneti.

Tag një mik i cili gjithmonë është duke u stung

https://lovinmalta.com/news/dangerg-jellyfish-spotted-in-maltese-waters/
———

ጄሊፊሽ በማልጢጣ ውሃ ውስጥ እጅግ በጣም የሚያሰቃይ መወጣጫ

ሁሉም ዋና ዋናዎች እና የባህር ዳርቻ ጎጆዎች ትኩረት ይስጡ, በፌስቡክ ገጽ ላይ የሜድትራንያን ሳጥኖች (Caribdea Marsuipis) ጁሊፊሽ ያዩ የቅርብ ጊዜ ሪፖርቶች ተገኝተዋል. አንዳንዶች ስሙን ከዚህ በፊት ሰምተውት ይሆናል, እናም መተው አያስፈልግዎትም, ‘ሜዲትራንያን’ ስሪት ህመም ነው, ግን በጣም አደገኛ ነው.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.