Planning Authority ferma opere illegali dietro Pol

Planning Authority ferma opere illegali dietro Poligas
Azione è stata presa ieri a seguito di un rapporto di MaltaToday

I funzionari Planning Authority hanno ispezionato una vasta sito adiacente alla fabbrica Poligas, di proprietà di costruzione magnate Charles Polidano, confermando che “pavimento in cemento è stato recentemente posto sulla parte del sito”.

L’ispezione ha avuto luogo dopo le domande sono state inviate sul legalità delle opere di MaltaToday ieri mattina. “Non sono lavori in corso sono state intraprese al momento del controllo”, ha detto un portavoce PA MaltaToday.

Ciò nonostante, l’operatore è stato incaricato di non procedere con ulteriori opere, e di prendere tutte le misure necessarie per rimuovere le illegalità in loco “a meno che una domanda di costruzione di tentare di regolarizzare tutte le infrazioni sia presentata alle Autorità”.

Il sito in questione è già oggetto di controllo attivo risalente al 2009, che è stato accompagnato da una sanzione quotidiana che ha già accumulato una multa massima di € 50.000. La PA continuerà a monitorare il sito.

Subito dopo del lavoro è stato eletto al governo nel 2013 l’autorità di pianificazione ha dovuto intervenire per fermare opere sullo stesso sito di Hal Farrug, adiacente al Poligas Ltd. Polidano Bros aveva ripreso lo sviluppo illegale presso la sede Hal Farrug sei mesi dopo che la polizia sono stati invitati a intervenire su abusi ambientali.

Nel mese di settembre 2012, a seguito di vari avvertimenti, l’autorità aveva chiesto alla polizia di avviare un’azione penale contro lo sviluppatore per abusivamente effettuare una serie di sviluppi all’interno dell’area Hal Farrug senza i permessi di pianificazione necessarie.

Il primo ministro Lawrence Gonzi ha inaugurato l’impianto Poligas costruito a soli 200 metri da una fabbrica di fuochi d’artificio, nonostante la produzione del gas acetilene altamente infiammabile il giorno di Capodanno 2006. Nonostante non essere stato approvato da una VIA, il progetto è stato approvato dalla MEPA nel maggio 2005.

https://www.maltatoday.com.mt/environment/townscapes/104253/planning_authority_stops_illegal_works_behind_poligas#.X1EVrWdxfIU
————————————–

Planning Authority stops illegal works behind Poligas
Action was taken yesterday following a report by MaltaToday

The Planning Authority officials have inspected an extensive site adjacent to the Poligas factory, owned by construction magnate Charles Polidano, confirming that “concrete flooring has been recently laid on part of the site”.

The inspection took place after questions were sent on the legality of the works by MaltaToday yesterday morning. “No ongoing works were being undertaken at the time of the inspection,” a PA spokesperson told MaltaToday.

Nonetheless, the operator has been instructed not to proceed with any further works, and to take all the necessary steps to remove the illegalities on-site “unless a planning application attempting to regularise all the infringements is submitted to the Authority”.

The site in question is already subject to active enforcement dating to 2009 which has been accompanied by a daily penalty which has already accumulated to a maximum fine of €50,000. The PA will continue monitoring the site.

Immediately after Labour was elected to government in 2013 the Planning Authority had to intervene to stop works on the same site of Hal Farrug, adjacent to Poligas Ltd. Polidano Bros had resumed the illegal development at the Hal Farrug headquarters six months after police were asked to take action over environmental abuse.

In September 2012, following several warnings, the authority had requested the police to initiate criminal action against the developer for abusively carrying out a series of developments within the Hal Farrug area without the necessary planning permits.

Prime Minister Lawrence Gonzi inaugurated the Poligas plant built only 200 metres from a fireworks factory despite producing the highly flammable acetylene gas on New Year’s Day 2006. Despite not being validated by an EIA, the project was approved by MEPA in May 2005.

https://www.maltatoday.com.mt/environment/townscapes/104253/planning_authority_stops_illegal_works_behind_poligas#.X1EVrWdxfIU
————————————–

Planning Authority eyeka imisebenzi engekho emthethweni ngemva Poligas
Isenzo sathathwa izolo kulandela umbiko MaltaToday

Izikhulu Planning Authority sahlola isayithi olubanzi eseduze Poligas ifektri, enomnikazi ukwakhiwa magnate Charles Polidano, eqinisekisa ukuthi “flooring ukhonkolo isanda yehlisele phezu ingxenye indawo”.

Ukuhlolwa ezenzeka ngemva imibuzo bathunyelwa ukuba semthethweni kohlelo lapho imisebenzi MaltaToday izolo ekuseni. “Ayikho imisebenzi eqhubekayo abangu owenziwayo ngesikhathi sokuhlolwa,” kusho okhulumela PA watshela MaltaToday.

Noma kunjalo, u-opharetha eyalwe hhayi ukuqhubeka iyiphi imisebenzi eyengeziwe, futhi ukuthatha zonke izinyathelo ezidingekile ukuze ususe ezaziphambene nomthetho ezenziwa ku-site “ngaphandle isicelo ukuhlela izama niwenze ube semthethweni zonke okuphula uhanjiswe Authority”.

Isayithi okukhulunywa isivele kuncike asebenzayo ukuphoqelelwa ukufuywa 2009 eye ephelezelwa isigwebo nsuku zonke lapho kakade iye efunde inhlawulo esiphezulu € 50,000. I-PA uzoqhubeka nokuqapha indawo.

Ngokushesha ngemva Labor wakhethwa ukuba uhulumeni ngo-2013 Yokuhlela Authority kwadingeka ukuba kungenelele ukuyeka imisebenzi kusayithi efanayo Hal Farrug eyayiseduze Poligas Ltd. Polidano Bros wayesephinde waqhubeka ukuthuthukiswa emthethweni endlunkulu Hal Farrug ngemuva kwezinyanga eziyisithupha amaphoyisa bacelwe ukuthi bathathe isinyathelo phezu nokunukubezwa kwemvelo.

Ngo-September 2012, kulandela izexwayiso eziningana, igunya ayecelile amaphoyisa ukuqalisa isinyathelo obugebengu lonjiniyela ngokuhlambalaza enifeza uhide lwezenzakalo endaweni Hal Farrug ngaphandle izimvume ukuhlela edingekayo.

UNdunankulu Lawrence Gonzi emisa Poligas isitshalo eyakhelwe kwamamitha angu-200 kuphela ovela iziqhumane ifektri naphezu esithela oluvuthayo kakhulu acetylene igesi LukaNcibijane 2006. Naphezu kokungazi ukuthi sigunyazwe-EIA, iphrojekthi sivunyiwe ngu MEPA ngoMeyi 2005.

https://www.maltatoday.com.mt/environment/townscapes/104253/planning_authority_stops_illegal_works_behind_poligas#.X1EVrWdxfIU
————————————–

Beplanning Owerheid stop onwettige werke agter Poligas
Stappe gedoen is gister ná ‘n verslag deur MaltaToday

Die amptenare Beplanning Owerheid het ‘n uitgebreide webwerf aangrensend aan die Poligas fabriek, wat besit word deur die konstruksie magnaat Charles Polidano, wat bevestig dat “beton vloer is onlangs gelê op ‘n gedeelte van die webwerf” geïnspekteer.

Die inspeksie het plaasgevind nadat vrae oor die wettigheid van die werke deur MaltaToday gisteroggend gestuur. “Geen deurlopende werke wat ten tyde van die ondersoek onderneem,” ‘n PA woordvoerder gesê MaltaToday.

Nietemin, het die operateur opdrag gekry om nie te gaan met enige verdere werke, en om al die nodige stappe doen om die onwettighede on-site verwyder “nie, tensy ‘n beplanning aansoek probeer om al die oortredings aan die Owerheid voorgelê word regulariseer” neem.

Die terrein is reeds onderhewig aan aktiewe toepassing dating tot 2009 wat het gepaard gegaan met ‘n daaglikse straf wat reeds tot ‘n maksimum boete van € 50.000 het opgehoopte. Die PA sal voortgaan monitering van die site.

Onmiddellik na Arbeid in 2013 aan die regering verkies die beplanningsowerheid moes ingryp om werke op dieselfde terrein van Hal Farrug, aangrensend aan Poligas Ltd Polidano Bros het hervat die onwettige ontwikkeling by die Hal Farrug hoofkwartier ses maande nadat die polisie is gevra om op te hou neem aksie oor omgewings- mishandeling.

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.