Questo segno in un gozitan pjazza riassume perfett

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Questo segno in un gozitan pjazza riassume perfettamente l’estate a Malta

100 giorni di sole, mare e alcol sono molto da gestire, ma è ciò che rende l’estate a Malta così attraente per così tanti locali e turisti. È davvero quei paio d’ore al mattino dopo che devi cercare. Mentre su un viaggio su strada a Gozo, un uomo maltese inciampato sulla perfetta forma di realizzazione di tutto ciò … su un cartello, in un pjazza, proprio di fronte a una chiesa.

Il segno, che è stato messo nella parizione della Chiesa della Visita della Madonna della Ghħarb della Madonna, ha solo quattro parole su uno sfondo giallo brillante, ma è la cosa più relativabile di sempre. Guardare questa bellezza.

Screen Shot 2017 07 20 a 11 00 00
Ryan Abela, che ha caricato la foto su Facebook ieri, ha spiegato come è arrivato il cartello un paio di settimane fa. “È solo un motivo in più perchè per cui amo la visita a Gozo così tanto!” Egli ha detto.

La festa di Għarb è scesa tra mercoledì 28 giugno e domenica 2 luglio, quindi è molto probabile che l’intero villaggio si stava preparando per la settimana delle celebrazioni mettendo su questo segno. E tra le ondette di calore, lunghi tratti di feste e feste non-stop in tutta le isole, questo segno è perfetto per ogni villaggio a Malta durante l’estate.

Screen Shot 2017 07 20 a 11 38 27
Aggiornamento: si scopre che il segno è stato posizionato lì l’8 maggio 2017 dopo che il club di calcio di Għarb ha vinto un grande derby contro i loro vicini. Questo, abbinato a loro finalmente vincendo di nuovo il campionato, conduce a tutto il villaggio che esplode nella celebrazione … e questo segno si è presentato nel Pjazza la mattina dopo!

 

Tagga un amico che probabilmente soffrerà di una sbornia questo fine settimana.

https://lovinmalta.com/lifestyle/tis-sign-in-a-gozitan-pjazza-perfectly-sums-up-summer-in-malta/
———

This Sign In A Gozitan Pjazza Perfectly Sums Up Summer In Malta

100 days of sun, sea and alcohol are a lot to handle, but it’s what makes summer in Malta so attractive to so many locals and tourists alike. It’s really those couple of hours in the morning after that you have to look out for. While on a road trip in Gozo, a Maltese man stumbled upon the perfect embodiment of all that… on a sign, in a pjazza, right in front of a church.

The sign, which was put up on the parvis of Għarb’s Church of the Visitation of Our Lady, only has four words on a bright yellow background, but it’s the most relatable thing ever. Gaze upon this beauty.

Screen Shot 2017 07 20 At 11 00 00
Ryan Abela, who uploaded the photo to Facebook yesterday, explained how he came across the sign a couple of weeks ago. “It’s just one more reason why I love visiting Gozo so much!” he said.

Għarb’s feast went down between Wednesday 28th June and Sunday 2nd July, so it’s very likely that the whole village was getting ready for the week of celebrations by putting up this sign. And in between heatwaves, long stretches of partying, and non-stop festas all over the islands, this sign is perfect for every village in Malta over summer.

Screen Shot 2017 07 20 At 11 38 27
UPDATE: It turns out the sign was placed there on 8th May 2017 after Għarb’s football club won a big derby against their neighbours. This, paired with them finally winning the league again, lead to the entire village erupting in celebration… and this sign showed up in the pjazza on the morning after!

 

Tag a friend who’ll probably be suffering from a hangover this weekend.

This Sign In A Gozitan Pjazza Perfectly Sums Up Summer In Malta


———

Lolu phawu ku-pzitan pjazza lufingqa kahle ihlobo e-Malta

Izinsuku eziyi-100 zeLanga, ulwandle notshwala ziningi okufanele zisingatheni, kepha yikho okwenza ihlobo eMalta lihehe kakhulu kubantu bendawo nabavakashi ngokufanayo. Yilawo mahora ambalwa ekuseni ngemuva kwalokho kufanele ubheke. Ngenkathi usohambweni lomgwaqo eGozo, indoda yaseMalta yakhubeka phezu kwesibalo esiphelele sakho konke lokho … esibonakaliso, ku-PJAZZA, ngqo phambi kwebandla.

Isibonakaliso, esasibekelwa i-parvis yesonto likaGħarb lokuhanjiswa kwentokazi yethu, linamagama amane kuphela ngemvelaphi ephuzi eliphuzi, kepha yinto ehlobene kakhulu ezake zakhona. Wabukana lobu buhle.

Isithombe sesikrini esingu-07 20 00 00
URyan Abela, owawulayisha isithombe ku-Facebook izolo, wachaza ukuthi wahlangabezana kanjani nesibonakaliso emasontweni ambalwa edlule. “Yinye nje isizathu esengeziwe esenza ngithande ukuvakashela i-gozo kakhulu!” uthe.

Idili likaGħarb lehla phakathi koLwesithathu 28 Juni futhi ngeSonto 2nd ngoJulayi, ngakho-ke kungenzeka ukuthi wonke umzana ulungiselela isonto lemikhosi ngokubeka lolu phawu. Futhi phakathi kwama-heatwaves, isikhathi eside sokuhlukanisa, nokungayeki ama-Fostas kuwo wonke ama-Islands, lolu phawu luphelele kuwo wonke amadolobhana aseMalta ehlobo.

Isithombe sesikrini esingu-07 20 ngo-11 38 27
Ukuvuselelwa: Kuvala isibonakaliso kubekwe lapho ngomhlaka 8 Meyi 2017 Ngemuva kokuthi i-Għarb’s Football Club yawina i-derby enkulu ngokumele omakhelwane babo. Lokhu, kubhangqiwe kanye nabo ekugcineni ukuwina iligi futhi, kuholele edolobhaneni lonke liqhuma emhlanganweni … futhi lesi sibonakaliso sikhonjiswe ku-PJazza ekuseni ngemuva!

 

Umaki umngani ozobe ehlushwa yi-hangover kule mpelasonto.

https://lovinmalta.com/lifestyle/This-sign-in-gozitan-pjazza-perpefect-sums-up-summer-in-Malta/
———-

Hierdie teken in ‘n Gozitan Pjazza maak ‘n opsomming van die somer in Malta

100 dae van son, see en alkohol is baie om te hanteer, maar dit is wat die somer in Malta so aantreklik maak vir soveel plaaslike inwoners en toeriste. Dit is regtig daardie paar uur in die oggend daarna, waarna jy moet kyk. Terwyl hy op ‘n padreis in Gozo was, het ‘n Maltese man gestruikel op die perfekte beliggaaming van alles wat … op ‘n teken, in ‘n pjazza, reg voor ‘n kerk.

Die teken, wat op die parvis van GħArb se kerk van die besoek van Our Lady gesit is, het slegs vier woorde op ‘n helder geel agtergrond, maar dit is die mees verwantlike ding ooit. Kyk na hierdie skoonheid.

Skermskoot 2017 07 20 om 11 00 00
Ryan Abela, wat gister die foto na Facebook opgelaai het, het verduidelik hoe hy ‘n paar weke gelede oor die teken gekom het. “Dis net nog een rede waarom ek baie lief is vir Gozo!” hy het gesê.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.