Se sei un migrante maltese che vive allestero ques

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Se sei un migrante maltese che vive all’estero, questo documentario è per te

Credito fotografico: Ali Tollerdy

Un team di artisti maltesi è appena arrivato a Detroit per un progetto documentario per raccogliere storie e coinvolgere individui che hanno lasciato Malta per rendere gli Stati Uniti la loro casa.

Intitolata lasciando latitudine 36, il documentario viene fatto per la Valletta 2018 la capitale europea della cultura e prende il nome dalle coordinate latitudinali dell’Arcipelago maltese, che sono 35.8997200 ° per essere precisi.

Diretto da Charlie Cauchi, i progetti cerca di condividere le storie della diaspora maltese, mostrando come e perché le persone maltesi emigrarono e come si sentono la loro casa ancestrale. Fa parte di un progetto trans-media supportato da Valletta 2018 più grande, chiamato Latitude 36, che impegna gli individui maltesi e la loro comunità situata in tutto il mondo. Raccolta di storie e dissotterrare sia narrative personali che collettive. L’esperienza migratoria è posta al centro, mappatura e esaminando modelli e narrazioni migratorie attraverso le arti visive.

Diaspora: la dispersione o la diffusione di qualsiasi persone dalla loro origina patria

Il chauci è la figlia del Regno Unito dei migranti maltesi, che viveva a Londra finché non aveva 12 anni, prima che la famiglia tornò a Malta.

“Ero sempre stato affascinato dalle relazioni maltese che si formò nel Regno Unito”, ha detto la signora Cauchi. “Mio padre aveva sempre amici maltesi che avremmo visitato e avrebbero parlato maltese, e mio padre – una volta ogni tanto – potrei portarmi in un posto dove potevamo comprare vassoi di Pastizzi.”

Migranti maltesi Photo Credit Departmet di informazioni
Migranti maltesi che arrivano in America

Credito: doi.

A partire da Detroit, il team documenterà la comunità maltese nei loro club locali mentre si pronunciano per la loro festa annuale di Maria Bambina, che è anche l’ultima della festa estiva celebrata nei villaggi maltesi di Mellieha, Senglea e Naxxar.

La gamba del viaggio di Detroit è stata finanziata dal Fondo di Malta Film (QFF), dal quale deve essere prodotto un breve documentario di funzionalità.

Trasferirsi verso la Virginia occidentale, dove Cauchi, un candidato della regina Maria Maria University, consegnerà un documento sul suo lavoro presso l’Università della Virginia dell’Università.

La squadra guida quindi a Toronto dove saranno con sede a Little Malta. E per la loro ultima città viaggeranno a New York per incontrare la comunità Astoria e i molti altri migranti maltesi che chiamano la grande mela la loro casa.

Attualmente ci sono migliaia di persone più maltese che vivono all’estero che a Malta stessa. E vedendo come la nostra cultura si è evoluta, cambiata e sopravvissuta in così tanti posti in tutto il mondo, questa è sicurata una storia affascinante.

Nel 2016 il team documentario ha raccolto storie da dentro e intorno all’U.K e la prossima tappa del loro viaggio li porterà agli Stati Uniti e dal Nord America.

Il documentario è co-prodotto da Rebecca Anastasi, e l’equipaggio include il fotografo Brighton Ali Tollerdy, l’artista maltese Sebastian Tanti Burlò, il primo assistente-regista Nick Wollegar e il ricercatore maltese-americano Marc Sanko.

Lasciare la latitudine 36 è supportata dalla Valletta 2018 Foundation, dal Fondo di Malta Film, dall’ambasciata americana a Malta, all’Università della Virginia dell’Ovest e PBS.

Se tu o la tua famiglia vorresti contribuire al documentario, invia una e-mail al team Latitude36 su contact@latude36.org

Tagga un amico maltese che vive all’estero!

If You’re A Maltese Migrant Living Abroad, This Documentary Is For You


———

If You’re A Maltese Migrant Living Abroad, This Documentary Is For You

Photo credit: Ali Tollervey

A team of Maltese artists has just arrived in Detroit for a documentary project to collect stories and engage individuals who left Malta to make the US their home.

Entitled Leaving Latitude 36, the documentary is being made for the Valletta 2018 European Capital of Culture and gets its name from the latitudinal coordinates of the Maltese archipelago, which are 35.8997200° to be precise.

Headed by Charlie Cauchi, the projects seeks to share the stories of Maltese diaspora, showing how and why Maltese people emigrated and how connected they feel to their ancestral home. It forms part of a larger Valletta 2018 supported trans-media project, called Latitude 36, that engages Maltese individuals and their community located around the world. Collecting stories and unearthing both personal and collective narratives. The migratory experience is placed at the core, mapping and examining migratory patterns and narratives through the visual arts.

Diaspora: The dispersion or spread of any people from their original homeland

Chauci is the UK-born daughter of Maltese migrants, who lived in London until she was 12, before the family moved back to Malta.

“I’d always been fascinated by the Maltese relationships that formed in the UK,” said Ms Cauchi. “My father always had Maltese friends that we would visit and they would speak Maltese, and my father – once in a while – would maybe take me to a place where we could buy trays of pastizzi.”

Maltese Migrants Photo Credit Departmet Of Information
Maltese Migrants arriving in America

Credit: DOI

Starting in Detroit, the team will be documenting the Maltese community in their local clubs as they ready themselves for their yearly festa of Maria Bambina, which is also the last of summer festa’s celebrated in the Maltese villages of Mellieha, Senglea and Naxxar.

The Detroit leg of the trip is being funded by the Malta Film Fund (MFF), out of which a short feature documentary is to be produced.

Moving to West Virginia, where Cauchi, a Queen Mary University Phd candidate, will deliver a paper on her work at the University of West Virginia.

The team then drives to Toronto where they will be based in Little Malta. And for their final city they will travel to New York to meet with the Astoria community as well as the many other Maltese migrants that call the Big apple their home.

Currently there are thousands more Maltese people that live abroad than in Malta itself. And seeing how our culture has evolved, changed and survived in so many places across the world, this is sure to be a fascinating story.

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.