Swi ar taparIddwal tapar jiguraw viibilit eellenti

Swiċċ ċar taċ-ċpar

Id-dwal taċ-ċpar jiżguraw viżibilità eċċellenti f’kundizzjonijiet ta ‘sewqan diffiċli, bħal fix-xita u ċ-ċpar.

Istruzzjonijiet dwar l-Operazzjoni

Swiċċ tad-dawl taċ-ċpar ta ‘wara
Dawriet id-dawl taċ-ċpar ta ‘wara
Dawriet id-dawl taċ-ċpar ta ‘wara fuq
Tirrilaxxa ċ-ċirku tal-iswiċċ
jirritornaha lil.
Tħaddem iċ-ċirku tal-iswiċċ
għal darb’oħra dawriet id-dwal off.

——–

Fog light switch

The fog lights secure excellent visibility in difficult driving conditions, such as in rain and fog.

Operation instructions

Rear fog light switch
Turns the rear fog light off
Turns the rear fog light on
Releasing the switch ring
returns it to .
Operating the switch ring
again turns the lights off.

——–

Inkungu ukukhanya switch

I-FUT FUTS ivikela ukubonakala okuhle kakhulu ezimweni ezinzima zokushayela, njengemvula nenkungu.

Imiyalo yokusebenza

Inkungu yenkungu yokukhanya
Icisha isibani senkungu esemuva
Ijika isibani senkungu esingemuva
Ukukhulula indandatho yokushintsha
Ibuyisa.
Isebenza indandatho yokushintsha
uphinde ucime izibani.

————

Mist lig skakelaar

Die misligte verseker uitstekende sigbaarheid in moeilike bestuurstoestande, soos in reën en mis.

Operasie instruksies

Agterste misligskakelaar
Draai die agterste misligjie af
Draai die agterste mislig aan
Vrystelling van die skakelring
gee dit terug na.
Bedryf die skakelring
draai weer die ligte af.

——–

Ndriçimi i dritës së mjegullës

Dritat e mjegullës sigurojnë dukshmëri të shkëlqyeshme në kushte të vështira të vozitjes, si në shi dhe mjegull.

Udhëzimet e operimit

Kaloni dritë të pasme të mjegullës
E kthen dritën e mjegullës së pasme
Kthen dritën e mjegullës së pasme
Duke liruar unazën e kalimit
e kthen atë.
Që operon unazën e kalimit
përsëri i kthen dritat.

——–

የዱላ መብራት መቀየሪያ

ጭጋግ መብራቶች እንደ ዝናብ እና ጭጋግ ያሉ አስቸጋሪ የአሽከርካሪዎች ሁኔታ በጣም ጥሩ ታይነትን ያሳያሉ.

ኦፕሬሽን መመሪያዎች

የኋላ ጭጋግ ብርሃን ማብሪያ
የኋላውን ጭጋግ መብራት ያጥፉ
የኋላውን ጭራጋ መብራት በርቷል
የመቀየሪያ ቀለበት መለቀቅ
ይመልሰዋል.
የመቀየሪያ ቀለበቱን በመካሄድ ላይ
መብራቶቹን እንደገና ያርፋል.

——–

الضباب ضوء التبديل

أضواء الضباب آمنة رؤية ممتازة في ظروف القيادة الصعبة، مثل في المطر والضباب.

تعليمات العملية

الخلفية الضباب ضوء التبديل
يتحول ضوء الضباب الخلفي
يتحول ضوء الضباب الخلفي
الافراج عن حلقة التبديل
إرجاعها إلى.
تشغيل حلقة التبديل
مرة أخرى تحول الأنوار قبالة.

——–

Մառախուղի թեթեւ անջատիչ

Մառախուղի լույսերը ապահով են գերազանց տեսանելիություն վարելու դժվարին պայմաններում, ինչպիսիք են անձրեւի եւ մառախուղի մեջ:

Գործողության ցուցումներ

Հետեւի մառախուղի լույսի անջատիչ
Շրջվում է հետեւի մառախուղի լույսը
Շրջվում է հետեւի մառախուղի լույսը
Անջատիչ օղակը թողարկելը
վերադարձնում է այն:
Գործելով անջատիչ օղակը
կրկին անջատվում է լույսերը:

———

Duman işıq açarı

Duman işıqları yağış və duman kimi çətin sürücülük şəraitində əla görünmə təmin edir.

Əməliyyat təlimatları

Arxa duman yüngül keçid
Arxa duman yandırır
Arxa duman işığını yandırır
Keçid üzüklərini sərbəst buraxmaq
onu qaytarır.
Switch Ring işlətmək
yenidən işıqları söndürür.

———

Lainoko argiaren etengailua

Lainoko argiek ikusgarritasun bikaina ziurtatzen dute gidatzeko baldintza zailetan, hala nola euripean eta lainoetan.

Eragiketa Argibideak

Atzeko lainoaren argiaren etengailua
Atzeko lainoa itzali egiten du
Atzeko lainoa pizten du
Etengailuaren eraztuna askatzea
itzultzen du.
Switch eraztuna ustiatzen
berriro argiak itzaltzen ditu.

———

Туман выключальнік святла

Туман агні забяспечыць выдатную бачнасць у цяжкіх умовах кіравання, напрыклад, у дажджы і тумане.

Інструкцыі па эксплуатацыі

Заднія туман перамыкач святла
Ператварае заднюю туман сьвятліць
Ператварае задні туман святло на
Вызваленне перамыкач кольца
вяртае яго.
Аперацыйны перамыкач кольца
зноў ператварае агні прэч.

——–

কুয়াশা আলো স্যুইচ

কুয়াশা আলো কঠিন ড্রাইভিং অবস্থার মধ্যে চমৎকার দৃশ্যমানতা, যেমন বৃষ্টি এবং কুয়াশা মধ্যে।

অপারেশন নির্দেশাবলী

পিছন কুয়াশা হালকা সুইচ
পিছন কুয়াশা আলো বন্ধ করে
পিছন কুয়াশা আলো চালু করে
সুইচ রিং মুক্তি
এটা ফেরত দেয়।
সুইচ রিং অপারেটিং
আবার লাইট বন্ধ করে।

——–

မြူလွင့်ခလုတ်

မြူခိုးများသည်မိုးနှင့်မြူများကဲ့သို့ခက်ခဲသောမောင်းနှင်မှုအခြေအနေများတွင်အလွန်ကောင်းမွန်သောမြင်သာမှုကိုလုံခြုံစိတ်ချရသောမြင်သာမှုရှိစေသည်။

စစ်ဆင်ရေးညွှန်ကြားချက်များ

နောက်ဘက်မြူအလင်းရောင် switch
နောက်ဘက်မြူအလင်းရောင်လှည့်
အပေါ်နောက်ဘက်မြူအလင်းလှည့်
switch လက်စွပ်ထုတ်လွှတ်
အဲဒါကိုပြန်သွားပါ
switch လက်စွပ် operating
နောက်တဖန်အလင်းအိမ်ကိုပိတ်ထား။

————-

Prekidač za maglu

Svjetla za maglu osiguravaju odličnu vidljivost u teškim uvjetima vožnje, poput kiše i magle.

Uputa za rad

Zadnji prekidač za maglu
Isključuje stražnju maglu
Okreće stražnju svjetlu za maglu
Oslobađanje prekidača
vraća ga.
Rukovanje preklopnim prstenom
opet isključuje svjetla.

——–

Ключ за светлината на мъглата

Лампите за мъгла осигуряват отлична видимост при трудни условия на шофиране, като например в дъжд и мъгла.

Инструкции за експлоатация

Превключвател за светлина за задна мъгла
Изключва светлината на задната мъгла
Превръща светлината на задната мъгла
Освобождаване на превключвателя
връща го.
Работа на превключвателя
отново изключва светлините.

——–

Interruptor de llum de boira

La boira s’encén una excel·lent visibilitat en condicions de conducció difícils, com ara la pluja i la boira.

Instruccions d’operació

Interruptor de llum de boira posterior
Converteix la llum de la boira posterior
Gira la llum de la boira posterior
Alliberant l’anell de commutador
ho retorna.
Operant l’anell de commutador
torna a apagar les llums.

——–

Gabon nga suga sa gabon

Ang mga suga sa gabon luwas nga makita sa lisud nga mga kahimtang sa pagmaneho, sama sa ulan ug gabon.

Mga panudlo sa Operation

Pagbalhin sa Rear Fog Light Switch
Giliso ang likud nga gabon nga gabon
Giliso ang suga sa likod nga gabon
Pagpagawas sa Switch singsing
ibalik kini.
Nag-operate sa switch singsing
pag-usab giliso ang mga suga.

———

Kusintha

Kuyatsa kwa chifunga kumayikongoletsa bwino kwambiri pamagalimoto oyendetsa, monga mvula ndi chifunga.

Malangizo Othandizira

Kubweza kumbuyo
Amatembenuza kumbuyo kwa chifuwa
Amatembenuza kumbuyo
Kumasula mphete yosinthira
amabweza.
Kugwiritsa Ntchito Kusintha
amatembenuzanso magetsi.

——-

雾灯开关

雾灯在艰难的驾驶条件下确保了良好的可视性,例如在雨和雾中。

操作说明

后雾灯开关
关闭后部雾灯
转动后部雾灯
释放开关环
返回它。
操作开关环
再次关闭灯。

——–

Switch Light Fog

I luci di nebbia assicura a visibilità eccellente in e cundizioni di guida difficiuli, cum’è in pioggia è nebbia.

Istruzzioni Operazione

Switch Light Fare
Accende a luce di nebbia posteriore
Gira a luce di nebbia posteriore
Libera l’anellu di switch
torna à.
Operanu l’anellu di switch
torna torna i lumi.

——–

Prekidač svjetla za maglu

Svjetla za maglu osiguravaju izvrsnu vidljivost u teškim uvjetima vožnje, kao što je kiša i magla.

Upute za uporabu

Prekidač svjetla stražnjeg magle
Isključuje stražnju svjetlost magle
Okreće stražnju svjetlost magle
Oslobađanje prekidača
Vraća ga.
Rukovanje prekidača prstena
Opet isključuje svjetla.

——–

Přepínač mlhového světla

Mlhovka zajišťují vynikající viditelnost v obtížných jízdních podmínkách, jako je v dešti a mlze.

Provozní pokyny

Spínač zadní mlhového světla
Otočí zadní mlhové světlo
Zapne zadní mlhové světlo
Uvolnění spínacího kroužku
Vrátí to.
Ovládání spínacího kroužku
Opět vypne světla.

———

Tåge lyskontakt

Tågelygterne sikrer fremragende synlighed under vanskelige kørselsforhold, som i regn og tåge.

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.