Tista tistaqsi xgandu xjaqsam magna Gandna lgwaj t

“Tista ’tistaqsi x’għandu x’jaqsam magħna? Għandna l-gwaj tagħna stess. Imma issa mhuwiex iż-żmien li mmorru’ l ġewwa u ninħelsu mill-Indoneżja.”

Aqbeż għall-kontenut prinċipali Aqbeż għan-navigazzjoni

The Guardian – Lura d-dar

Ikkontribwixxi

Iffirma

Aħbarijiet

Opinjoni

Sport

Kultura

Stil ta ‘Ħajja

Uri Aktar

Aħbarijiet

Opinjoni

Sport

Kultura

Stil ta ‘Ħajja

Agħmel kontribuzzjoni

Abbona

Fittex impjiegi

Festi

Arkivju Diġitali

App Guardian Puzzles

L-app Guardian

Vidjo

Podcasts

Stampi

Newsletters

Il-karta tal-lum

Ġewwa l-Gwardjan

L-Osservatur

Guardian Weekly

Tisliba

Il-fehma tal-Gwardjan

Kolonisti

Karikaturi

Vidjows tal-opinjoni

Ittri

Aktar

Opinjoni

Bali kien il-bitħa tagħna. Issa Fortress Australia daret dahru lill-Indoneżja

Brigid Delaney

Covid għaġġel id-drift tal-Awstralja ‘l ġewwa, iżda issa mhuwiex iż-żmien li ninqata’ mill-ġar tagħna li qed jitħabat

Fri 13 Aug 2021 21.00 BST

137

L-effetti tal-ħajja f’Fortress Australia huma profondi fuq il-psyche. Iva, ħafna minna jistgħu jħossuhom aktar siguri, imma iktar ma nibqgħu msakkra ‘l bogħod mid-dinja, aktar ma jiċkienu l-orizzonti tagħna.

Kull bar jew bajja madwar id-dinja kienu jdoqqu bil-ħoss ta ’aċċent Awstraljan. Issa huwa daqshekk stramb li tiltaqa ’ma’ Awstraljan barra minn pajjiżu li ħabib espatrijat reċentement qalli, kważi eċċitati, li ltaqa ’ma’ Awstraljan ieħor f’Ateni. Ir-raġel kien avviċina l-mejda tiegħu meta sema ‘l-aċċent tiegħu – kien bħallikieku Stanley kien iltaqa’ ma ‘Livingstone innifsu fit-Tanżanija (“Dr Livingstone, jien nippreżumi?”), Din kienet il-meravilja meta ltaqa’ ma ‘pajjiżu.

Sadanittant, lura d-dar, bla periklu fil-fortizza tagħna, nibnu foss ieħor – dan f’moħħna. Huwa stat kontra stat, jew fil-każ ta ‘Sydney, lvant versus lbiċ. F’din il-mijopija tal-biża ‘, ninsew dwar il-bqija tad-dinja. Aħna nkunu kkunsmati bil-problemi tagħna stess, mgħaddsa fit-tbatija unika tagħna stess. Taħt digriet tal-gvern, li nqattgħu ħafna mis-sigħat tagħna d-dar, limitati għaż-żoni tal-gvern lokali tagħna jew ir-raġġ ta ’10km jew 5km tagħna, huwa faċli li tinsa li aħna parti minn reġjun. U li ninsabu f’reġjun li qed ikollu esperjenza ferm differenti ma ‘Covid lejn l-Awstralja.

Kif l-Olimpjadi waqqfu lill-Awstraljani jqattgħu lil xulxin

Brigid Delaney

Aqra iktar

L-Indoneżja, waħda mill-eqreb u l-iktar ġirien importanti tagħna, tħobb ikollha l-lussu li tkun picky dwar liema vaċċin poġġew f’idejhom.

Sfortunatament huma okkupati b’aktar minn 30,000 każ Covid kuljum. Huma wkoll okkupati jippruvaw jakkwistaw ossiġnu u vaċċini – kwalunkwe tip ta ‘vaċċin. Il-gvern Indoneżjan iddependi primarjament fuq Sinovac magħmul miċ-Ċiniż – b’effikaċja ta ‘51%. Indoneżjani sinjuri qed itiru lejn l-Amerika għat-tilqim bħala parti minn moviment imsejjaħ “turiżmu tal-vaċċin”.

Mhux ta ’b’xejn – skond xi rapporti, wieħed minn kull sitt imwiet ta’ Covid mad-dinja kollha jinsab fl-Indoneżja.

Bħalissa 8.8% tal-popolazzjoni biss huma mlaqqma kompletament.

Mhux ta ‘b’xejn li l-ekonomija hija wkoll meqruda. Il-bitħa tal-gżejjer favoriti tal-Awstralja, Bali, iddependiet fuq it-turiżmu għal 60% tal-PGD tagħha. Issa l-vilel huma vojta u r-resorts huma magħluqa, bil-ħaddiema jirritornaw fl-irziezet u l-irħula tagħhom jew jiddependu fuq appoġġ ad hoc minn espatrijati aktar sinjuri.

Tista ’tistaqsi x’għandu x’jaqsam magħna? Għandna l-gwaj tagħna stess. Imma issa mhuwiex iż-żmien li mmorru ‘l ġewwa u neħilsu mill-Indoneżja.

Wara kollox, saru ħafna ħin u riżorsi biex tinbena u tinżamm ir-relazzjoni, minkejja bosta testijiet matul is-snin (l-aktar reċenti l-eżekuzzjonijiet ta ’żewġ Awstraljani, Andrew Chan u Myuran Sukumaran, u d-detenzjoni ta’ kuntrabandisti ta ’nies Indoneżjani).

L-impenn eqreb ta ’l-Awstralja ma’ l-Indoneżja beda fis-snin 40 meta l-Awstralja appoġġat l-ispinta ta ’l-Indoneżja għall-indipendenza. Minn dakinhar, l-impenn mal-Indoneżja kien prijorità għall-gvernijiet, li raw il-benefiċċji tas-sigurtà u l-kummerċ iżda wkoll xi ħaġa aktar prattika. Kien biss jagħmel sens tajjeb li jkollna relazzjoni qawwija mal-ġirien tagħna.

F’dan kien hemm rikonoxximent li d-destin tal-Awstralja kien marbut aktar mill-qrib mal-Indoneżja mir-rabtiet qodma f’postijiet aktar imbiegħda, bħar-Renju Unit u l-Istati Uniti. Fi kliem l-imperatur Ruman u l-filosfu Stojku Marcus Aurelius, “Dak li hu tajjeb għan-naħal huwa tajjeb għan-naħal.” Dak li hu tajjeb għar-reġjun huwa tajjeb ukoll għall-Awstralja.

Rabtiet eqreb ma kinux ifissru biss aktar ftehimiet kummerċjali u mhux jixxengel id-dgħajsa fuq kwistjonijiet politikament sensittivi – kienet ħaġa minn persuna għal oħra. Kien ifisser Awstraljani li jżuru, jafu, jifhmu u forsi anke jħobbu pajjiż ieħor.

Għal ħafna Awstraljani, meta stajna nivvjaġġaw, Bali kienet qisha t-tieni dar.

Fl-2019, qabel ma ngħalqu l-fruntieri, numru rekord ta ’Awstraljani żaru l-Indoneżja, b’rapporti ta’ 1.23 miljun Awstraljan sejrin lejn Bali dik is-sena.

Bħal ħafna Awstraljani, kull meta mort lura l-Indoneżja (ġeneralment darbtejn fis-sena), kont nuża l-istess sewwieq, qgħadt fl-istess akkomodazzjoni u żort l-istess ristoranti. Bejn iż-żjarat sibt għalliem tal-Bahasa biex inkun nista ‘nivvjaġġa iktar u nitkellem il-lingwa, u segwejt aħbarijiet tal-pajjiż b’interess.

Is-sigriet għall-kuntentizza fi żminijiet inċerti? Aqta ‘qalbek milli ssegwiha

Aqra iktar

Dan huwa t-tip ta ‘relazzjoni familjari li l-gvern Awstraljan ħeġġeġ.

Matul is-snin kien hemm ħafna diplomazija ratba biex tinkoraġġixxi din ir-relazzjoni bejn persuna u oħra. Programmi bħall-Pjan il-Ġdid ta ’Colombo bagħtu eluf ta’ studenti Awstraljani lejn l-Indoneżja. Il-pandemija issa waqqfet dan l-iskambju prezzjuż.

Dr Jemma Purdey taċ-Ċentru Awstralja-Indoneżja qaltli: “Minn meta beda fl-2014 il-programm iffinanzja eluf ta’ studenti universitarji Awstraljani biex iwettqu l-aktar opportunitajiet ta ’studju għal żmien qasir f’pajjiżi Indo-Paċifiċi, inkluża l-Indoneżja. L-għan tal-gvern għall-programm ta ’boroż ta’ studju kien li jżid l-għarfien tal-Awstraljani dwar l-Indo-Paċifiku u jistabbilixxi ‘rit ta’ passaġġ ’biex iż-żgħażagħ Awstraljani jistudjaw u jaħdmu fir-reġjun tagħna.”

Mis-snin disgħin, il-Bahasa Indoneżjan kien wieħed mit-tieni lingwi l-aktar popolari mgħallma lil ġenerazzjoni ta ’tfal Awstraljani, iżda issa jinsab fi tnaqqis qawwi.

La Trobe University ħabbret reċentement li l-programm Bahasa tagħhom se jitwaqqa ‘u l-Università ta’ Western Australia qed tippjana li tnaqqas il-pożizzjonijiet ta ‘riċerka fl-istudji Asjatiċi.

Dan kollu jindika d-drift qawwi ‘l ġewwa tal-Awstralja. Din l-introversjoni ser tapprofondixxi biss sakemm il-fruntieri jkunu magħluqa.

Wara kollox, l-Awstralja wriet li jidher li ma jimpurtahx ħafna miċ-ċittadini tagħha stess maqbuda barra l-pajjiż, aħseb u ara dawk li jbatu f’pajjiż ġar.

… hekk kif qed tingħaqad magħna minn Malta, għandna favor żgħir x’nistaqsu. Għexieren ta ’miljuni poġġew il-fiduċja tagħhom fil-ġurnaliżmu ta’ impatt għoli tal-Guardian minn meta bdejna nippubblikaw 200 sena ilu, u biddilna lejna f’mumenti ta ’kriżi, inċertezza, solidarjetà u tama. Aktar minn 1.5 miljun qarrej, minn 180 pajjiż, dan l-aħħar ħadu l-pass biex jappoġġjawna finanzjarjament – u jżommuna miftuħa għal kulħadd, u indipendenti bil-biża ‘.

Bl-ebda azzjonist jew sid biljunarju, nistgħu nistabbilixxu l-aġenda tagħna stess u nipprovdu ġurnaliżmu affidabbli li huwa ħieles minn influwenza kummerċjali u politika, li joffri kontropiż għat-tixrid ta ‘informazzjoni ħażina. Meta qatt ma jkun importanti iktar, nistgħu ninvestigaw u nikkontestaw mingħajr biża ‘jew favur.

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.