Vogue saluta Malta come un paradiso mediterraneoLa

TheMummichogblog è un partecipante al Amazon Services LLC Associates programma, un programma di affiliazione pubblicitario progettato per fornire un mezzo per siti per guadagnare tariffe pubblicitarie con la pubblicità e il link al amazon.com. Amazon, il logo di Amazon, AmazonSupply, e il logo AmazonSupply sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

Vogue saluta Malta come un “paradiso mediterraneo”

La rivista Glamour International Vogue ieri ha pubblicato un articolo che sollecita i villeggianti di lusso a pensare due volte a calciare i loro piedi sulla costa amalfitana di Amalfitani d’Italia, e invece, sembrare un po ‘più a sud – Malta.

La famosa pubblicazione ha evidenziato il fascino unico di Malta, garantendo soddisfazione per ogni e ogni archetipo del viaggiatore c’è: dal foodie, al buffico della storia, al noce architettonico, al bum di spiaggia e al parcheggio.

Da un punto architettonico e storico, la lunga e complessa storia di Vogue cita la lunga e complessa storia dei conquistatori come esempi estetici dell’isola essendo una chiara vaso di fusione culturale nel Mediterraneo.

Malta è stata colonizzata ancora e ancora, dai fenici, dai Romani, dai Moors, dai Normanni, dai Siciliani, dallo spagnolo, dai Cavalieri di San Giovanni, dai francesi e dagli inglesi prima che la rivendisse la sua indipendenza nel 1964”, ha scritto Vogue. “È una storia affascinante che è visibile in ogni angolo”.

Architettura di Malta
Vogue ha elogiato Malta per il ticchettare ogni scatola richiesta per una potenziale fuga di lusso. Cucina? Legligin e Rampila. Scena del partito? St Julian’s. Spiagge? St Peter’s Pool e Għar Lapsi. Jazz rilassato, vino e cocktail bar? Bar Bridge Bar di Valletta

Ma c’erano alcuni punti negativi allevati, oltre a un punto di, bene … confusione. Secondo il titolo del pezzo, Malta è piena di bellezza rustica, spiagge nascoste e “nessuna folla”. Ironico dato che l’articolo è stato pubblicato mere ore prima del giorno più affollato dell’anno a Malta.

La pubblicazione ha ulteriormente accentuato l’errore dello spazio libero mentre paghi omaggio a Malta è bello, anche se sinceramente, tipicamente affollato, la piscina di San Pietro.

Vogue ha scritto: “Alla fine avvizzerai le scale che ti conducono in un parco giochi mediterraneo. Sebbene popolare tra i locali e i turisti, a causa della posizione remota, è raramente troppo affollato e puoi sempre trovare un posto sul calcare polveroso. A St. Peters, puoi nuotare tra i locali nell’acqua cristallina e persino la scogliera. ”

Piscina di San Pietro
La piscina di San Pietro in un giorno meno affollato

Mentre l’articolo di Vogue è stato schiacciantemente lusinghiera, e allo stesso modo apprezzato da noi – abbiamo sentito che l’epidemia di sindrome costante-affollata-sensazione-ovunque-esterno-esterna, o (ccbfaos) che prendeva anche Malta per tempesta, dovrebbe anche essere annotata.

Tagga qualcuno che ha ccbfaos!

Vogue Hails Malta As A ‘Mediterranean Heaven’


———

Vogue Hails Malta As A ‘Mediterranean Heaven’

International glamour magazine Vogue yesterday published an article urging luxury holiday-makers to think twice about kicking their feet up on Italy’s well-trodden Amalfi Coast, and to instead, look a bit further south – Malta.

The famed publication highlighted Malta’s unique allure, ensuring satisfaction for each and every traveler archetype there is: from the foodie, to the history buff, architectural nut, beach bum, and partier.

From an architectural and historical point, Vogue cites Malta’s long and complex history of conquerors as aesthetic examples of the island being a clear cultural melting pot in the Mediterranean.

Malta has been colonized again and again, by the Phoenicians, Romans, Moors, Normans, Sicilians, Spanish, Knights of St. John, the French, and the British before it claimed its independence in 1964,” Vogue wrote. “It’s a fascinating history that’s visible around every corner.”

Malta Architecture
Vogue praised Malta for ticking every box required for a potential luxury getaway. Cuisine? Legligin and Rampila. Party scene? St Julian’s. Beaches? St Peter’s Pool and Għar Lapsi. Relaxed jazz, wine, and cocktail bars? Valletta’s Bridge Bar

But there were some negative points brought up, as well as one point of, well… confusion. According to the title of the piece, Malta is full of rustic beauty, hidden beaches and “no crowds”. Ironic given that the article was published mere hours before the most crowded day of the year in Malta.

The publication further accentuated the fallacy of free-space while paying homage to Malta’s beautiful, though truthfully, typically crowded, St Peter’s Pool.

Vogue wrote: “Eventually you’ll spot the stairs that lead you down to a Mediterranean playground. Although popular among locals and tourists, because of the remote location, it’s rarely too crowded and you can always find a spot on the dusty limestone. At St. Peters, you can swim among the locals in the crystal clear water and even cliff dive.”

St Peters Pool
St Peter’s Pool on a less crowded day

While Vogue’s article was overwhelmingly flattering, and equally appreciated by us – we felt that the epidemic of Constant-Crowded-Bus-Feeling-Anywhere-Outside-Syndrome, or (CCBFAOS) that has been taking Malta by storm, should also be noted.

Tag someone who’s got CCBFAOS!

Vogue Hails Malta As A ‘Mediterranean Heaven’


———

UVogue uduma uMalta njenge ‘Izulu laseMedithera’

I-International Glamory Magazine Vogue Izolo ishicilele i-athikili ekhuthaza abenzi bamaholide obumnandi ukuthi bacabange kabili ngokukhahlela izinyawo zabo e-Italy’s Trodfiden Coast, futhi esikhundleni salokho, babheke kakhulu eningizimu – Malta.

Incwadi edumile yaqokomisa ukwaneliseka okuyingqayizivele kukaMalta, ukuqinisekisa ukwaneliseka kwabahamba ngakunye futhi bonke abahambi abahamba ngezinyawo kukhona: kusuka ku-foodie, emlandweni we-buff, i-abchitural nati, kanye ne-purtier.

Ukusuka endaweni yezakhiwo nezomlando, i-Vogue Crites umlando omude kaMalta futhi oyinkimbinkimbi wabanqobi njengezibonelo zobuhle besiqhingi ngokuba imbiza ecacile yesiqhingi eMedithera.

“UMalta uhlanganiswe futhi, ngamaFenike, amaRoma, amaMoor, amaNorman, ama-French, kanye neBritish ngaphambi kokuthi bathi ukuzimela kwayo ngo-1964,” kubhalwe uVogue. “Kungumlando othokozisayo obonakala kuwo wonke amagumbi.”

Isakhiwo seMalta
UVogue uncome i-Malta ngokushaya yonke ibhokisi lonke elidingekayo ukuze uthole amandla okunethezeka. Cuisine? I-legligin ne-rampila. Indawo yeqembu? St julian’s. Amabhishi? Ichibi likaPeter likaPeter noGħar Lapsi. I-jazz evuselelekile, newayini, nemigoqo ye-cocktail? Ibha yebhuloho likaValletta

Kepha kwakukhona amaphuzu athile amabi alethwe, kanye nephuzu elilodwa, kahle … ukudideka. Ngokusho kwesihloko sengcezu, iMalta igcwele ubuhle obuqinile, amabhishi afihliwe futhi “azikho izixuku”. U-Iron unikezwe ukuthi le ndatshana yashicilelwa amahora amaningi ngaphambi kosuku olugcwele kakhulu unyaka eMalta.

Ukushicilelwa kuphinde kwaqinisa ukwehluleka kwesikhala samahhala ngenkathi kukhothamela okuhle kukaMalta, noma ngeqiniso, kugcwele kakhulu, ichibi likaSt Peter.

UVogue wabhala: “Ekugcineni uzobona izitebhisi ezikuholela ebaleni lokudlala waseMedithera. Yize zithandwa phakathi kwabantu bendawo kanye nezivakashi, ngenxa yendawo ekude, akuvamile ukuthi kugcwele kakhulu futhi ungahlala uthola indawo nge-limestone enothuli. ESt. Peters, ungabhukuda phakathi kwabantu bendawo emanzi acwebile acwebezelayo ngisho nasekushiseni uCliff. “

Amazon e il logo di Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc., o delle sue affiliate.